Bump n' Grind（勞·凱利歌曲）

《Bump n' Grind》是由美國創作歌手勞·凱利創作、製作並演唱的歌曲。該曲於1994年1月28日由Jive唱片發行，作為他首張個人錄音室專輯《12 Play》（1993年）的第二支單曲。這首歌成為美國《告示牌》百大單曲榜的冠軍單曲（暫時中斷了Ace of Base樂團的〈The Sign〉連續六週的冠軍紀錄），並在美國熱門節奏藍調歌曲榜上蟬聯十二週冠軍，成為凱利第三首節奏藍調冠軍單曲，也是1994年美國蟬聯冠軍最久的單曲，以及當時蟬聯時間最長的節奏藍調單曲。繼前一支單曲〈She's Got That Vibe〉（實際上是重新發行）取得巨大成功後，這首歌也登上了英國單曲排行榜第八名。

凱利發行了三個版本的〈Bump n' Grind〉：原始專輯版和兩個混音版。最初，原始的密紋唱片版本在都會電台和40強流行電台均可播放，但不久後發行的「Old School」混音版在都會電台、成人節奏藍調/靈魂樂電台以及節奏電台獲得了大量播放。凱利還發行了〈Bump n' Grind (How I Feel It Extended Mix)〉，該版本用於歌曲的原始音樂錄影帶中。這個版本同樣在都會電台獲得了大量播放。在凱利被定罪前後，他的音樂從播放清單中大量消失之前，一些電台仍然在播放原始版本。

樂評反應

《芝加哥讀者報》的馬丁·強森寫道：「在這張專輯的第二支單曲〈Bump n' Grind〉中，他主要唱的是慾望；這首歌出乎凱利之外所有人的意料，成為史上最熱門的節奏藍調歌曲之一。他對『含蓄』的理解是痛苦的渴望，並將他樸實的裝飾音融入柔和、豐滿的背景音樂中。彷彿他試圖將馬文·蓋伊在〈Let's Get It On〉中備受折磨的渴望與莎黛在〈Nothing Can Come Between Us〉中撩人的酷感結合起來。」詹姆斯·馬斯特頓在他每週的英國排行榜評論中認為，這「是一首節奏較慢的歌曲，但隨著他即將來到英國舉辦一系列演唱會，這首歌肯定會受到提振，此舉有助於事業發展，讓人想起1989年巴比·布朗在這裡的崛起。」泛歐雜誌《音樂與媒體》寫道：「請收聽『情色電台』。在這首美國排名第二的熱門歌曲中，凱利放慢了他的搖擺節奏，以挑動他的女性粉絲，當他在倫敦Kiss 100 FM的早餐節目中直播時，他繼續這樣做。」音樂總監林賽·威斯克回憶道：「這個傢伙棒極了，而且他對自己的性生活毫不掩飾。其他單曲〈Sex Me〉和〈Your Body's Callin〉在這裡也同樣表現出色。」

《音樂週刊》給了它五分之四的評價，指出它「展現了勞·凱利慢板、限制級的最佳表現。在過去的一年裡，〈Bump and Grind〉已成為靈魂樂界的國歌，但仍需要強力的電台支持才能與〈Vibe〉的成功相媲美。」《NME》的約翰·穆爾維寫道：「『我的理智告訴我不要／但我的身體卻告訴我要』，勞·凱利相當熱情地宣稱，隨後便陷入為他的『愛』所做的甜膩而虛偽的辯解。」《Record Mirror》的「Dance Update」專欄作家拉爾夫·提評論道：「雖然不如〈Sex Me〉那樣一聽即上口，但現在已成為專輯中深受喜愛的歌曲。勞·凱利和他的夥伴們為這首性感露骨的抒情歌加強了低音鼓和軍鼓的節奏，打造出一首絕佳的慢板情歌。凱利也藉此機會在歌曲中盡情展現他的唱功，在富有感染力的背景和聲之上，展示了令人印象深刻的技巧。這首歌在節奏藍調界早已大受歡迎，而這張專輯更是越聽越有味道。」詹姆斯·漢密爾頓在他每週的《Record Mirror》舞曲專欄中將其描述為一首「呻吟著『我不覺得有什麼不對』的 65 BPM 磨蹭舞曲」。

音樂錄影帶

〈Bump n' Grind〉的音樂錄影帶並未包含著名的前奏。影片以現場演唱會的形式拍攝，由金·沃森執導。

現場表演

凱利幾乎在他表演的所有活動中都會演唱這首歌的前奏；儘管原始單曲取得了巨大成功，但在演唱會上，他通常表演的是〈Bump N' Grind (Remix)〉而非原版。1994年，凱利在多個節目中表演了這首歌的混音版本，包括《阿塞尼奧·霍爾秀》、告示牌音樂獎和《靈魂列車》。

影響

大眾文化中的使用

• 這首歌被用於多部電影中，例如《尋找侏儸紀搧》、《美國派：高潮再起》、《X計畫》、《瘋狂》和《特務大臨演》。
• 這首歌出現在電玩遊戲《俠盜獵車手IV》的電台 The Vibe 98.8 中。
• 這首歌曾被用於英國喜劇影集《蓋文與史翠西》、ABC電視台影集《三女鬧翻天》以及美國成人動畫情境喜劇《美國老爹》。
• 像火星人布魯諾、B. Smyth、Bobby V、Adrian Marcel 和克里斯小子等藝人都曾現場翻唱過這首歌。
• 2013年，一段一位老人在自家後院唱這首歌的影片在社群媒體上爆紅。

後期取樣

• 〈I'll Take Her〉 (Ill Al Scratch featuring Brian McKnight)
• 〈Body Bumpin' (Yippie-Yi-Yo) Remix〉 (Public Announcement)
• 〈Rodeo〉 (Juvenile) （取樣自：〈Bump n' Grind (Old School Remix)〉）
• 〈Karate Chop Remix〉 (Future featuring Lil Wayne)
• 〈Songs on 12 Play〉 (Chris Brown featuring Trey Songz)

〈Bump & Grind 2014〉

英國浩室雙人組 Waze & Odyssey 於2012年製作了這首歌的盜版混音，取樣了 Nightcrawlers 的〈Push the Feeling On〉。該混音版於2014年10月19日正式發行，在英國單曲排行榜上最高排名第三，這也是勞·凱利在被刑事定罪前最後一首進入英國前40名的熱門歌曲。

背景

〈Bump & Grind 2014〉由雙人組 Serge Santiágo 和 Firas Waez（即 Waze & Odyssey）製作。這張唱片在2012年最初是一首地下熱門歌曲，隨著時間推移，越來越多的DJ在夜店播放這首歌。但直到2014年，它才由他們的唱片公司RCA正式發行並開始獲得電台播放。當時，這首歌是英國著名DJ如Skream、DJ EZ、Duke Dumont、Rudimental等人在夜店播放的地下最愛。

音樂錄影帶

音樂錄影帶在歌曲正式發行前兩個月發布。影片主角為美國嘻哈團體 Quest Crew 的成員 Hok。

格式與曲目列表

• 數位下載

1. 〈Bump & Grind 2014〉 – 3:00

• 數位混音EP

1. 〈Bump & Grind 2014〉 (Extended Mix) – 7:23
2. 〈Bump & Grind 2014〉 (Special Request VIP) – 8:34
3. 〈Bump & Grind 2014〉 (Le Youth Remix) – 4:01

參見

• 1994年告示牌百大單曲榜冠軍單曲列表
• 1994年美國節奏藍調單曲榜冠軍列表