跳至內容

1966年聖地牙哥電光隊賽季

出自Taiwan Tongues 繁中維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

1966年賽季是 San Diego Chargers 作為美國美式足球聯盟(AFL)職業球隊的第七個賽季;球隊未能超越其在1965年創下的9勝2負3和的戰績。在 Balboa 體育場的最後一個賽季中,Chargers 取得了7勝6負1和的成績,並在AFL西區分區中排名第三。他們在下個賽季遷至聖地牙哥體育場。這是第一個舉辦AFL-NFL世界冠軍賽(現稱為超級盃)的賽季。聖地牙哥在賽季初被視為代表AFL參加這場歷史性比賽的熱門球隊之一,但在取得4勝0負的開局後,表現下滑,在剩餘的十場比賽中僅再贏得三場。

側衛 Lance Alworth 是 Chargers 的主要進攻威脅。他接獲四分衛 John Hadl 的傳球,以聯盟最多的接球次數、接球碼數和接球達陣,實現了AFL的三冠王。Chargers 的進攻重心轉向傳球,前一賽季的AFL衝球王跑衛 Paul Lowe,在1966年的持球衝鋒次數大幅減少。在防守方面,Chargers 在休賽季失去了助理教練 Chuck Noll 和截鋒 Ernie Ladd,而邊鋒 Earl Faison 則在例行賽期間離隊。他們在防傳方面表現強勁,角衛 Speedy Duncan 和安全衛 Kenny Graham 合力完成了十二次抄截,但在防跑方面卻成為AFL最差的球隊。

休賽季

AFL選秀

常規選秀

1966年的AFL選秀於1965年11月27日,即上一賽季末期舉行。競爭對手國家美式足球聯盟(NFL)在同一天舉行了選秀。當同一名球員被AFL和NFL的球隊同時選中時,兩支球隊會競相與他簽約。聖地牙哥在簽下其高順位選秀球員時遇到了困難,他們的前六名(以及前八名中的七名)選擇與NFL球隊簽約。其中之一,跑衛 Russ Smith,於1966年7月6日被 Atlanta Falcons 裁掉,之後加入了 Chargers,在練習隊待了一年,之後的四個賽季中攻下了10次達陣。第7輪選秀的 Jim Tolbert 在球隊待了六個賽季,並在他11年NFL生涯結束時短暫回歸;他在 Chargers 的防守後場出賽超過100場,其中超過50場為先發。

聖地牙哥在後幾輪選秀中找到了一位長期的先發球員,進攻截鋒 Terry Owens。他在第11輪被選中,頭兩個賽季主要是替補,但在1968年贏得了先發位置並一直保持到1975年因傷退休,總共先發出場超過100次。在第13輪,Chargers 選擇了防守線鋒 Houston Ridge。Ridge 在聖地牙哥的四個賽季中有兩個賽季是常規先發,他後來起訴 Chargers,成功地辯稱球隊的藥物文化導致了他職業生涯結束的傷病,並贏得了30萬美元的賠償。

紅衫選秀

除了常規的大學選秀,AFL還舉行了獨立的紅衫選秀。這涵蓋了因採取紅衫年而延遲畢業的球員,意味著他們還有一年的大學美式足球資格。其中三位後來為 Chargers 效力,線衛 Jeff Staggs 和跑衛 Brad Hubbert 於1967年加入球隊,而防守後衛 Joe Beauchamp 則放棄了他最後一年的大學資格,在1966年就為 Chargers 出賽。這是 Beauchamp 在聖地牙哥十個賽季中的第一個賽季,他最終先發出場97次,抄截23次傳球,並將其中三次成功回攻達陣。

除非另有說明,這些球員於1967年開始他們的職業生涯。

離隊與加盟

Chargers 失去了兩位1965年AFL全明星隊成員,防守截鋒 Ernie Ladd 和防守邊鋒 Earl Faison;這對組合在聖地牙哥的五年期間分別入選AFL全明星第一隊三次和四次,但他們在上一賽季初就對身兼總經理的總教練 Sid Gillman 表示不滿。他們在1965年打完了合約的最後一年,明確表示之後會離開,並於1月15日被交易至 Houston Oilers,換取三名防守球員。四天後,AFL主席 Joe Foss 發現 Oilers 在球員合約於5月1日到期前就與他們接觸,判定 Oilers 違規接觸球員,因此宣布該交易無效。Ladd 最終於6月7日以自由球員身份與 Oilers 簽約;Faison 於7月29日與 Chargers 重新簽約,但 Gillman 因他傷病纏身而將他釋出,並評論說 Faison「要成為普通球員還有很長的路要走,更不用說傑出了。」擴編球隊 Miami Dolphins 於10月19日簽下了 Faison。

其他離隊的防守球員包括 Dick Westmoreland,這位角衛曾在1963年獲得AFL年度最佳新秀獎亞軍,並在1964年以全隊最多的抄截次數領銜,這兩年他都入選了全明星第二隊。在1965年因手臂骨折而困擾後,他在擴編選秀中未受 Chargers 保護,被 Dolphins 選走。另一位防守後衛 Dick Harris 從職業美式足球界退休。作為1960年 Chargers 的創始成員之一,Harris 在其職業生涯中完成了29次抄截,並各兩次入選全明星第一隊和第二隊。

近端鋒 Dave Kocourek 是另一位離隊的創始成員;在聖地牙哥期間,他四次入選全明星第二隊和四次參加AFL全明星賽後,在擴編選秀中被允許前往邁阿密。Chargers 獲得了一位替補近端鋒,當時新的AFL主席 Al Davis 將 Houston 的 Willie Frazier 判給他們,作為失去 Ladd 的補償。Frazier 作為 Oiler 球員曾一次入選全明星賽,作為 Charger 球員則在1967年和1969年再次入選。聖地牙哥更換了專職踢球員,釋出了 Herb Travenio,並將該職位交給了 Dick Van Raaphorst。

聖地牙哥的教練團失去了一位未來的名人堂教練,防守後場教練 Chuck Noll 前往NFL的 Baltimore Colts 擔任相同職位。Noll 自 Chargers 的第一個賽季起就一直在教練團中。

所有權變更

Chargers 於8月25日迎來了首次主要所有權變更,自1959年球隊成立以來一直擁有該球隊的連鎖酒店繼承人 Barron Hilton,將控股權出售給由 National General Corporation 董事長 Gene Klein 領導的財團。此次收購價格為1000萬美元,創下了職業美式足球隊的新紀錄。Hilton 在前一年就宣布了出售球隊的計劃,因為他想花更多時間經營他與父親 Conrad Hilton 共同擁有的連鎖酒店。這引發了球隊可能搬遷的猜測,但 Klein 表示他們將留在聖地牙哥。

Klein 的財團成員包括前白宮新聞秘書 Pierre Salinger 和通用汽車高管 John DeLorean。Hilton 家族仍作為少數股東,合計擁有30%的股權。Klein 同意了這個創紀錄的價格,因為他預期即將到來的AFL與更成熟的NFL的合併,將會顯著提升 Chargers 的價值。

人員

工作人員

球員名單

季前賽

聖地牙哥的熱身賽賽程首戰對上擴編球隊 Dolphins,並透過 Kenny Graham 和 Nat Whitmyer 的抄截回攻達陣,以及 Lance Alworth 接獲跑衛 Keith Lincoln 的47碼傳球,迅速取得24-0的領先。下半場,John Hadl 傳球給 Jacque MacKinnon 以及 Jim Allison 的短距離跑陣,又添了兩次達陣。對陣 Oakland 時,Alworth 的89碼達陣接球將比分追成7-7,但這也是 Chargers 唯一的得分;Raiders 在最後一分鐘以一次達陣贏得了比賽。

Chargers 接著在安那罕面對 Kansas City;這是首次職業美式足球雙重賽的第二部分,緊接在同一體育場舉行的 Raiders 對 Patriots 的熱身賽之後。Hadl 跑進兩次達陣並傳出一次,但聖地牙哥以31-21落敗。他們回到主場進行最後一場比賽,以24分未失的下半場擊敗了 Patriots。Hadl 再次衝鋒達陣,他的替補 Steve Tensi 則傳球給 Don Norton 達陣。Speedy Duncan(一次63碼的棄踢回攻)和 Gene Foster 也得分,幫助 Chargers 拉開比分。11,894人的入場人數是 Chargers 自1961年遷至聖地牙哥以來,比賽觀眾人數最少的一次。

例行賽

總結

過去六個賽季中五次贏得分區冠軍的聖地牙哥,被認為是代表AFL參加第一屆超級盃的有力競爭者——一份對27名UPI美式足球記者的季前民調稍微看好 Kansas City Chiefs 贏得西區冠軍,他們獲得了十二張第一名選票,而 Chargers 則有九張。聖地牙哥開局便在去年冠軍賽的重賽中擊敗了 Buffalo Bills,並取得了4勝0負的戰績,總得分以124-37大幅領先對手。在第五場比賽以一分之差落敗後,聖地牙哥無法重拾賽季初的狀態,從那場比賽起僅取得3勝6負1和的成績,最終在分區排名第三。Gillman 表示,Chargers 陷入困境的一個原因是 Hilton 不願花錢從NFL球隊手中簽下他們選中的新秀。

Chargers 的進攻組在前一年得分和每場平均碼數均排名第一,但在1966年,在九支球隊的AFL中分別滑落至第三和第五。他們確實以22次失誤成為聯盟中最少的,比任何其他球隊都少九次。Hadl 再次在每場比賽中擔任四分衛;他的替補 Tensi 先發兩次,但兩次都很快被 Hadl 換下。Hadl 在先發球員中,傳球碼數、達陣數和被抄截次數均排名第二。Alworth 再次成為傑出的接球員,以聯盟最多的接球次數(73次)、接球碼數(1,383碼)和接球達陣數(13次)贏得接球三冠王。新秀 Garrison(642碼,4次達陣)以及六年資歷的近端鋒 MacKinnon 在 Kocourek 被交易後獲得更多機會,攻下六次達陣,為他提供了支援。跑衛 Paul Lowe 在前一年贏得聯盟衝球王,但本季使用頻率大幅降低,僅以643碼排名第七。作為一個團隊,Chargers 平均每次持球衝鋒4.3碼,在聯盟中排名第二,但他們的嘗試次數最少,每場僅約25次。

聖地牙哥的防守表現不均衡,他們在防傳的每場平均碼數方面排名第二,但在防跑的碼數、達陣數和平均每次持球衝鋒碼數方面卻是最後一名。對手的進攻組利用了這個弱點,整個賽季對 Chargers 採取了497次衝球戰術;沒有其他球隊被衝球超過441次。防守截鋒 George Gross 非官方統計以4次四分衛擒殺領先全隊;在少了 Ladd 和 Faison 後,球隊整體的擒殺次數減少,從上一賽季的38次下滑到1966年的26次。Duncan 以7次抄截領先全隊,而 Graham 則有5次。Duncan 也是 Chargers 的主要回攻員,在AFL中以平均每次棄踢回攻13.2碼排名第二,平均每次開球回攻25.7碼排名第三。Van Raaphorst 的射門命中率為51.6%(31次中16次),在聯盟中排名第四,略遜於前一年 Trevenio 的60%。線衛 Rick Redman 在前一年與 Hadl 分擔棄踢任務後,本季完全接手,但他平均每次37碼的成績在至少有40次棄踢的球員中是聯盟最差的。

賽程

比賽摘要

第1週:對戰 Buffalo Bills

在這場1964年和1965年AFL冠軍賽的重賽中,Buffalo 在他們的前兩波進攻中都推進到了 Charger 的領地,但一次被偏折的射門嘗試和一次 Graham 的抄截挫敗了他們。在第二次機會之後,聖地牙哥三次轉換了3檔,包括一次在3檔5碼時由 Alworth 完成的7碼達陣接球。接下來是一系列的棄踢,直到 Buffalo 在半場結束前不久再次錯失一次射門,讓 Chargers 以7-0領先。

聖地牙哥以一波長達九分鐘的進攻開啟第3節,其中包括 Foster 在4檔剩幾吋時的轉換,並以 Van Raaphorst 的首次射門得分告終。三檔進攻後,Miller Farr 抄截了 Jack Kemp 的傳球,這導致了 Van Raaphorst 在末節開場的又一次成功射門。Buffalo 推進到 Chargers 領地,但 Kemp 再次被抄截,Bud Whitehead 將球回攻了61碼至 Bills 的31碼線。這導致了 Hadl 的第二次達陣傳球,同樣是在3檔時,不久之後 Duncan 在一次81碼的棄踢回攻達陣中穿梭於潛在的擒抱者之間。Chargers 幾乎完封對手,但 Buffalo 在比賽末段轉換了一次4檔8碼,並在隨後的進攻中得到了他們唯一的得分。

Charger 的防守讓前 Charger 球員 Kemp 在20次傳球嘗試中僅完成4次,得到74碼並有3次被抄截,四分衛評分為2.9,而 Hadl 的評分則高達140.7。

第2週:對戰 Boston Patriots

Alworth 的一次37碼接球為 Van Raaphorst 在首節末段的短距離射門創造了機會。他在第2節有機會將領先優勢擴大一倍,但在40碼處射偏了。在一次棄踢交換後,Graham 抄截了 Babe Parilli 一次傳球過低的球,並回攻32碼達陣,此時離半場結束還有2分20秒。這給了 Chargers 足夠的時間再次得分,他們的防守迫使對手三檔出局,隨後 Hadl 的三次傳球推進了56碼,最後一次由 Alworth 接住,使比分在半場時達到17-0。

Boston 直到半場結束的最後一檔進攻才越過半場線,但在休息後開始創造機會。Gino Cappelletti 錯失了一次45碼的射門嘗試,接著連續四波進攻都深入了 Chargers 的30碼線內;Chuck Allen、Farr 和 Whitehead 以抄截阻止了前三次進攻,而第四次則在4檔1碼時因傳球未完成而結束。五檔進攻後,Allison 從右側繞過,突破數次擒抱,完成了一次61碼的達陣,結束了本場比賽的得分。

Charger 的防守讓對手推進了252碼,同時製造了四次失誤。他們實現了自1963年第12週以來的首次完封。

第4週:客場對戰 Oakland Raiders

Duncan 以一次對 Cotton Davidson 的抄截和31碼的回攻,將球帶入 Oakland 領地,為 Chargers 的首次得分創造了機會。Raiders 在接下來的一波進攻中追平了比分,然後因一次特勤組的失誤讓聖地牙哥再次領先;在己方11碼線的4檔8碼時,他們的長傳員將球傳過了棄踢員的頭頂,滾出端區,造成一次安全分。在隨後的自由踢之後,Hadl 在3檔10碼時以一記16碼的傳球給 Garrison 轉換成功,並自己從一碼線處達陣得分。Duncan 在 Oakland 推進到聖地牙哥42碼線後再次抄截了 Davidson 的傳球,Chargers 在中場休息時以12-3領先。

下半場的第一波進攻中,Whitehead 因一次35碼的防守傳球干擾犯規,將球推進到2碼線,並導致 Raiders 在接下來的進攻中達陣。Hadl 在接下來的開球後第一檔進攻中與 Lincoln 連線推進了45碼,然後在3檔16碼時以一記19碼的達陣傳球給 MacKinnon,恢復了聖地牙哥的九分領先。Duncan 第三次抄截了 Davidson 的傳球,為 Van Raaphorst 的射門創造了機會,並迫使 Oakland 更換四分衛;Tom Flores 上場後很快就被 Redman 抄截,不過 Hadl 隨後也被抄截。Flores 在末節初段傳出一次達陣,Oakland 在放棄4檔1碼的嘗試後,又補上了一記射門。在領先優勢被縮小到22-20後,聖地牙哥以一波3檔進攻、推進68碼的達陣回應;Alworth 在雙人包夾下完成了一次43碼的接球,Lowe 從右側繞過推進了17碼,Foster 則從左側繞過推進了8碼並達陣。Flores 在4檔時被擒殺,確保了 Chargers 的勝利。

Duncan 追平了球隊紀錄,成為第五位在一場比賽中完成三次抄截的 Charger 球員。兩位 Raiders 四分衛合計31次傳球完成11次,推進191碼,有一次達陣和四次被抄截。

第5週:對戰 Miami Dolphins

聖地牙哥首次面對擴編球隊 Dolphins。Miami 在第2節取得10-0的領先,他們在 Lowe 的掉球和 Hadl 的被抄截後得分,而 Chargers 在整個上半場的推進都未超過中場。相反,他們的防守組得分了;Miami 在 Chargers 35碼線處有一次2檔3碼的機會,此時 Steve DeLong 造成一次掉球,Redman 在半空中接住球後一路跑開,將比分差距縮小到10-6結束上半場。

Tensi 在下半場替換了 Hadl;他在第一波進攻中僅嘗試了兩次傳球,該波進攻在達陣區前停滯,最終以一次近距離射門告終。接著他傳出了職業生涯的首次達陣傳球,25碼給 Foster,幫助球隊取得領先。在末節初期,Allison 在 Dolphins 44碼線處撿到一次棄踢漏接的球,Tensi 在接下來的進攻中找到了防守球員身後的 Alworth,再次達陣。在 Buncom 封阻了 Dolphins 的一次射門嘗試後,Tensi 再次在下一檔進攻中出擊,這次找到了 Foster,這是他本場的第二次達陣。當 Lincoln 在一次欺敵戰術中傳球給 Alworth 時,這是 Chargers 在四次進攻中的第三次達陣,而在比賽剩下兩分鐘時,Tensi 與 Frazier 連線完成了得分。

Tensi 的12次傳球嘗試是他職業生涯的首次,而他156.2的四分衛評分也將是他職業生涯的最佳紀錄。Hadl 11次傳球完成6次,推進62碼並有一次被抄截。聖地牙哥有兩位接球碼數破百的球員:Foster(6次接球,134碼,2次達陣)和 Alworth(6次接球,119碼,2次達陣)。

第6週:客場對戰 New York Jets

Tensi 在前一週表現出色後獲得先發機會,並以一記32碼傳給 MacKinnon 的球,為 Van Raaphorst 的首次射門創造了機會。他在接下來的一波進攻中五次傳球都未成功,最後以一次被抄截告終,讓 Jets 在聖地牙哥42碼線處開始進攻;他們在五次進攻後得分,Hadl 隨後上場打完剩餘比賽。Graham 在第2節初段抄截了 Joe Namath 的傳球,帶來了一次射門得分。在 New York 自己也射門得分後,離半場結束還有1分10秒,Hadl 6次傳球完成4次,推進45碼,為 Van Raaphorst 創造了42碼射門的機會,使比分在休息時為10-9。

Van Raaphorst 在第3節的第一波進攻中嘗試了從中場附近的射門,但被部分封阻。三檔進攻後,Farr 的抄截和35碼回攻讓 Chargers 在 New York 26碼線處開始進攻。聖地牙哥在8碼線處來到3檔攻門,但因兩次進攻拉人犯規被罰退36碼,隨後 Hadl 跑了12碼回來,但 Van Raaphorst 在40碼處射偏了。在末節,Duncan 在 New York 47碼線處抄截了 Namath 的傳球。聖地牙哥在36碼線處取得一次首檔,但隨後被 Gary Kirner 的19碼拉人犯規和 Hadl 被擒殺12碼而後退。面對2檔41碼,Hadl 傳出了一記掩護傳球給 Lincoln,後者在 Walt Sweeney、Ron Mix、Allison 和 Garrison 的掩護下,完成了一次67碼的達陣。Namath 在接下來的進攻中以一記44碼的長傳回應,Emerson Boozer 很快便幫助 Jets 奪回領先。Garrison 的一次30碼接球跑陣給了 Van Raaphorst 另一次機會,但他在比賽剩下2分32秒時,從30碼處的射門再次被部分封阻。New York 在棄踢前取得了一次首檔,讓 Hadl 在己方19碼線處,剩下1分27秒,且只有一次暫停可用。他以連續三次傳給 Alworth 的球開局,分別推進了31碼、15碼和7碼。一次14碼傳給 Garrison 的球為 Van Raaphorst 創造了再一次嘗試的機會,但他在比賽剩下25秒時,從21碼處射偏了。

Van Raaphorst 命中了前三次射門,但錯失了接下來的四次。總共七次嘗試至今仍是 Charger 的隊史紀錄。Tensi 10次傳球完成2次,推進45碼並有一次被抄截,四分衛評分為6.2。聖地牙哥儘管在球權轉換(3-1)、進攻碼數(445-248)和首檔獲得次數(23-12)上都有明顯優勢,但最終還是輸掉了比賽。

第7週:客場對戰 Buffalo Bills

Buffalo 在開場的第一波進攻中來到 Chargers 29碼線處的3檔4碼,但 Graham 在聖地牙哥5碼線處抄截了 Kemp 的傳球。Chargers 在隨後的95碼達陣進攻中轉換了四次3檔,其中三次由 Lincoln 完成,包括一次在3檔19碼時的32碼接球。這將球推進到 Buffalo 12碼線,Frazier 的達陣接球在三次進攻後完成。Bills 在接下來的兩波進攻中都有射門機會,但 Booth Lusteg 都錯失了。隨後 Alworth 的一次35碼接球為 Van Raaphorst 從31碼處的成功射門創造了機會。在 Buffalo 三檔出局後,Lincoln 分別完成了42碼和21碼的接球,後者在半場結束前35秒達陣;Bills 很快以 Lusteg 的41碼射門回應,但仍以17-3落後。

Howard Kindig 在第3節於聖地牙哥13碼線處抄截了 Kemp 的傳球。在 Hadl 於1碼線被擒殺後,Redman 不得不從自己的端區內棄踢,他的棄踢擊中門柱,在端區內出界;Daryle Lamonica 替換 Kemp 上場,並在3碼線處的4檔攻門時傳出一次達陣。Van Raaphorst 在末節初段有機會擴大領先,但在42碼處射短了。在一次棄踢交換後,Buffalo 靠著一次對 Duncan 的28碼傳球干擾犯規,最終由 Lamonica 的四分衛潛進追平比分。Chargers 三檔出局,Buffalo 則推進到足以射門致勝的位置,但 Lustig 在時間所剩無幾時,從23碼處的射門偏出。

聖地牙哥的推進碼數以219碼對320碼落後,但憑藉對 Kemp 的抄截,取得了比賽中唯一的球權轉換。

第8週:客場對戰 Boston Patriots

Beauchamp 在開場的開球回攻中掉球,但兩次進攻後 Gross 在 Chargers 11碼線處撿回一次掉球。聖地牙哥推進到 Boston 42碼線處的3檔4碼,Alworth 從那裡接獲一次掩護傳球並一路達陣。Gross 在 Boston 37碼線處撿到第二次掉球,為 Chargers 創造了擴大領先的機會,但 Van Raaphorst 最終錯失了一次25碼的射門。Patriots 隨後反向推進了80碼,Babe Parilli 在傳出他的首次達陣傳球前,轉換了一次3檔18碼。在 Boston 的下一波進攻中,Parilli 轉換了一次3檔9碼,並再次立即傳出達陣。Alworth 在接下來的開球後第一檔進攻中完成一次36碼接球,為 Van Raaphorst 從43碼處的成功射門創造了機會,而 Dick Degen 在 Chargers 領地的一次抄截使比分差距在半場結束時保持在14-10。

第3節中段,Alworth 突破防線完成一次66碼的超前達陣,之後聖地牙哥的防守迫使對手棄踢。三檔進攻後,Hadl 的傳球被 Ron Hall 抄截並回攻34碼至 Chargers 的3碼線。Boston 在兩次進攻後再度取得領先,Parilli 在他們接下來的開球後第一檔進攻中以一記53碼的達陣擴大了領先。Chargers 在末節中段推進到中場,但 Hadl 再次被抄截,為 Patriots 的致勝達陣創造了機會。

除了兩次撿回掉球,Gross 還被記錄有九次獨立擒抱和五次助攻。憑藉他的177碼接球碼數,外加一次3碼跑陣,Alworth 佔了聖地牙哥329碼總進攻碼數的一半以上。

第9週:對戰 Denver Broncos

Foster 在比賽開始後的第四次進攻中在己方領地掉球,Denver 推進達陣,途中轉換了一次4檔剩幾吋的機會。Foster 在下一波進攻中以一次37碼跑陣和一次19碼接球作為回應,該波進攻以 Lincoln 的跑陣達陣告終。Broncos 在第2節時,Bob Scarpitto 在一次假棄踢中跑了63碼,重新取得領先。Van Raaphorst 在接下來的進攻中錯失了一次31碼的射門,但 Charger 的防守迫使對手棄踢,Duncan 將球回攻37碼至 Denver 39碼線。聖地牙哥在 Broncos 9碼線處來到4檔2碼,Hadl 以一記8碼傳給 McKinnon 的球轉換成功。Garrison 在3檔攻門時的達陣接球隨後完成。Denver 在半場結束前55秒以一記射門重新取得領先。Lowe 的54碼開球回攻將 Chargers 帶到 Denver 40碼線,並促成了一次快速回應:Hadl 找到 Alworth 推進11碼,找到 McKinnon 推進28碼,接著兩次跑陣沒有進展,然後另一次給 McKinnon 的傳球在比賽時間剩下10秒時推進了最後一碼,讓聖地牙哥以21-17領先。

Lincoln 在第3節初段一次23碼跑陣結束時掉球,Denver 在己方19碼線處撿回。Broncos 很快面臨4檔7碼,但 Scarpitto 再次在一次假棄踢中跑出首檔。Broncos 推進到4碼線處的4檔攻門,他們再次選擇強攻,但 Bob Petrich 將一次跑陣攔截在線後造成2碼損失。Van Raaphorst 在比賽剩下九分鐘時命中一記26碼的射門,之後 Denver 只剩下一次進攻機會。他們在聖地牙哥23碼線處來到4檔14碼,並嘗試一次假射門的傳球,但 Chargers 將其攔截造成2碼損失。Garrison 的兩次3檔轉換接球讓 Chargers 得以耗盡時間。

Lincoln 的95碼衝球碼數是他整個賽季唯一一次跑超過24碼的比賽,而他的達陣也是他作為 Charger 球員的最後一次。

第10週:客場對戰 Kansas City Chiefs

本場比賽攸關AFL西區分區第一名的寶座,Chiefs 以6勝2負的戰績進入比賽,領先 Chargers 半場。Kansas City 在第一波進攻中從己方11碼線處棄踢,但一次粗暴衝撞棄踢員的犯規延長了這波進攻,並在另外十一次進攻後達陣。聖地牙哥在回應中追平了比分。Alworth 在3檔7碼時以一次3碼接球轉換,然後在 Kansas City 46碼線處的3檔11碼時往中路深處跑動,接住 Hadl 在5碼線附近的傳球並達陣。Duncan 在接下來的一波進攻中在 Chargers 領地抄截了 Len Dawson 的傳球,但 Kansas City 迫使對手棄踢,並推進80碼達陣。Chiefs 在下一波進攻中又補上一記射門,然後 Hadl 的一次被抄截導致 Dawson 在一檔進攻後第二次達陣。上半場結束時,Alworth 完成了一次27碼的接球,但在 Kansas City 7碼線處被擒抱,讓 Chiefs 以24-7領先。

Kindig 和 Redman 在第3節初段合力阻止了 Chiefs 在4檔剩幾吋時的推進,將球權轉換到 Kansas City 43碼線。Hadl 以傳給 MacKinnon 和 Alworth 的球轉換了兩次3檔,後者達陣。聖地牙哥在下一波進攻中威脅要拉近比分,Garrison 在3檔23碼時的一次22碼接球將他們帶到 Chiefs 37碼線,但 Hadl 的4檔傳球未完成。在末節中段,Chiefs 在聖地牙哥6碼線處來到3檔攻門,但 John Milks 抄截了 Dawson 的傳球。MacKinnon 的一次46碼接球將 Chargers 帶過中場,但他們因一次犯規和一次擒殺而後退。他們在4檔29碼時棄踢,Kansas City 輕鬆地控制了剩餘的比賽時間。

第11週:對戰 Oakland Raiders

比賽的第二檔進攻中,Tom Flores 完成了一次68碼的傳球,並在三次進攻後傳出他的首次達陣。Chargers 在他們的第一波進攻中也有一次精彩表現,Lowe 從左側繞過突破,跑了57碼,最終在2碼線處被擒抱。Garrison 的達陣接球在兩次進攻後完成。聖地牙哥在下一波進攻中補上了一記射門,但 Oakland 隨後以連續三次達陣的進攻掌控了比賽,第二次是在一次射門未中後,第三次則是由 Hadl 的一次被抄截所創造的機會。

落後28-10的 Tensi 在下半場替換了 Hadl,並以一波射門得分的進攻開局,但 Van Raaphorst 在第3節末段的另一次嘗試被封阻。兩次進攻後,Clem Daniels 跑出了一次64碼的長跑,導致 Raiders 達陣。聖地牙哥直到 Tensi 和 MacKinnon 在最後幾秒連線才再次得分。

Oakland 總共推進了477碼,這是自1962年以來聖地牙哥防守組失分最多的一次。

第13週:客場對戰 Denver Broncos

Duncan 在比賽初期漏接了一次棄踢,Broncos 在聖地牙哥4碼線處撿回球。從那裡,Charger 的防守組將 Denver 限制在2碼,並讓他們只得到一次短距離射門。之後,Denver 的第二次射門嘗試被 Duncan 封阻。Hadl 很快被抄截,Broncos 推進到聖地牙哥35碼線,但被 Beauchamp 的抄截阻止。Denver 在下一波進攻中在聖地牙哥19碼線處的4檔剩幾吋時選擇強攻,但跑衛 Mike Kellogg 掉球並損失了10碼。Alworth 的47碼接球為 Chargers 創造了上半場最佳的得分機會,但 Van Raaphorst 從21碼處射偏了。上半場結束時,Beauchamp 在己方2碼線處抄截了一次長傳,Denver 以3-0領先。

Don Estes 在下半場開場的開球回攻中撿到一次掉球,讓 Chargers 在 Denver 24碼線處開始進攻,並帶來了一次射門得分;Broncos 在下一波進攻中以 Gary Kroner 的射門恢復了三分的領先。Kroner 在第3節後期有一次44碼的嘗試,但被 Gross 封阻,並由 Whitehead 回攻16碼至己方43碼線。Lowe 在接下來的進攻中傳出一次25碼的球給 MacKinnon,Chargers 在該節結束時面對 Denver 27碼線處的3檔15碼。Hadl 將球傳給了跳起的 Alworth 在 Denver 2碼線處,後者進入端區,為 Chargers 取得了當天唯一的領先。Broncos 推進到聖地牙哥36碼線處的4檔3碼,Gross 在那裡拍掉了4檔的傳球,Chargers 獲得球權。他們推進到 Denver 14碼線,但 Van Raaphorst 的22碼射門被封阻,並被 John Bramlett 回攻達陣。聖地牙哥在下一波進攻中推進到 Denver 的44碼線,但 Hadl 的4檔傳球被破壞,Wendell Hayes 在接下來的進攻中突破達陣。Alworth 在 Chargers 的快速回應中接了4次球,推進33碼並達陣,但 Denver 撿回了追球踢,鎖定了勝局。

這場失利讓 Chiefs 鎖定了AFL西區的冠軍,結束了 Chargers 連續三年的分區冠軍紀錄。Tensi 是 Chargers 的先發四分衛,但在2次官方嘗試中完成1次傳球推進7碼後被 Hadl 換下(他還有兩次未完成的傳球因犯規而被取消)。Lowe 有25碼傳球碼數、66碼衝球碼數和25碼接球碼數。

第14週:客場對戰 Houston Oilers

在比賽仍為零分時,Hadl 的一次傳球在己方38碼線被抄截,但四次進攻後 Gross 以一次掉球撿回,奪回了球權。在一次拉人犯規後,Chargers 在己方22碼線處面對3檔13碼;Alworth 在 Houston 40碼線處指尖接球,並繼續跑入端區,完成了本場比賽的首次達陣。Houston 在接下來的兩波進攻中都錯失了射門,然後在 Hoyle Granger 的54碼跑陣後,以一波92碼的達陣進攻追平了比分。聖地牙哥在半場結束前不到兩分鐘開始回應,僅用了 Hadl 的三次傳球就推進了80碼,最後51碼給了 Alworth,他再次突破了最後一名防守球員。Duncan 在接下來的開球後第一檔進攻中完成一次抄截,但 Hadl 在隨後的進攻中被抄截,讓 Houston 透過 George Blanda 的射門得分,半場時僅以14-10落後。

Hadl 在第3節初段在己方2碼線被擒殺,導致 Redman 不得不從自己的端區內棄踢;棄踢擊中門柱,在端區內出界,造成一次安全分。Houston 在隨後的自由踢後四次進攻便達陣,取得了本場比賽的首次領先。該節剩餘時間沒有得分,儘管 Duncan 封阻了 Blanda 的一次射門,而 Van Raaphorst 從33碼處射偏了。聖地牙哥在末節的第一波進攻中,四次進攻推進了60碼;Hadl 完成了23碼、12碼和24碼的傳球,最後一次是給 Garrison 的達陣。Oilers 在回應中推進到2碼線處的1檔攻門,但最終在 Ridge 於己方1碼線處的3檔擒抱後,選擇了射門。在一次棄踢交換後,Chargers 在比賽剩下兩分鐘時,在己方36碼線處接管球權,落後一分。Foster 在一次延遲跑陣中推進了15碼,隨後 Hadl 連續完成了18碼和17碼的傳球給 Garrison 和 Foster。在12碼線處的3檔8碼時,Hadl 在比賽剩下31秒時找到了端區內的 MacKinnon,完成了致勝達陣。Houston 在比賽結束前推進到了聖地牙哥42碼線,但最終以 Don Trull 被擒殺告終。

Hadl 在末節得到了他341碼傳球碼數中的158碼。Chargers 儘管失誤更多(3次對2次)且推進碼數更少(378碼對395碼),但還是贏得了比賽。

第15週:對戰 New York Jets

New York 已經以3-0領先,此時 Hadl 在己方領地被抄截,導致了一次17碼的達陣進攻;Duncan 封阻了附加分。Hadl 以完成兩次3檔的傳球回應,一次是在3檔5碼時傳給 Alworth,一次是在8碼線處的3檔攻門時傳給 Garrison。兩次進攻後,Archie Matsos 抄截了 Namath 的傳球,讓他的進攻組在 New York 34碼線處開始進攻。Hadl 被擒殺損失11碼,Lowe 跑回8碼,然後 Chargers 在3檔13碼時採用了跳蚤快閃戰術,Hadl 找到了 Garrison 推進20碼。這波進攻以 Allison 的達陣告終,Jets 則以一波14次進攻的射門回應,讓聖地牙哥在休息時以14-12領先。

Lowe 在下半場開場時從中路突破,推進了57碼至 Jets 1碼線,然後在接下來的進攻中達陣得分。Namath 以一記53碼的達陣傳球將他的球隊拉回到兩分之差,然後 Jets 漏接了一次棄踢,Degen 在他們的41碼線處撿回。Hadl 跑出了20碼和11碼的推進,後者是達陣。Namath 的60碼傳球再次威脅 Jets,但 Redman 在8碼線處的3檔7碼時在端區內完成一次抄截。Hadl 在3檔24碼時以一記36碼的傳球給 MacKinnon 轉換成功,然後向同一位球員傳出了3碼的達陣。在接下來的三次進攻中,Duncan 抄截了 Namath 的傳球並回攻14碼至己方45碼線,Alworth 接到一記46碼的傳球,Lowe 從9碼線處達陣。這讓 Chargers 在三次進攻中取得了三次達陣,Jets 只能以一次晚場的達陣回應。

Lowe 的126碼衝球碼數既是他本賽季的最高紀錄,也是他職業生涯第15次也是最後一次單場百碼比賽。

第16週:對戰 Kansas City Chiefs

Alworth 在比賽的第一檔進攻中引發了一次37碼的傳球干擾犯規,帶來了一次成功的 Van Raaphorst 射門。Dawson 的一次48碼長傳是 Chiefs 回應達陣中最精彩的一球。Hadl 在接下來的進攻中被擒殺時掉球,Chargers 撿回球但在己方3碼線處損失了30碼。在一次棄踢後,Kansas City 從聖地牙哥44碼線處開始進攻,並再次推進達陣。Redman 在第2節初段以一次假棄踢跑了32碼,但那波進攻以 Van Raaphorst 從26碼處的射門未中告終。Alworth 後來以一記38碼的達陣接球得分,之後 Kansas City 補上一記射門,並在半場時以17-10領先。

DeLong 在下半場的第一檔進攻中在 Chiefs 38碼線處撿到一次掉球,帶來了 Lowe 的追平比分達陣。在 Kansas City 的又一次射門後,Alworth 在3檔15碼時的一次38碼接球將球推進到 Chiefs 44碼線,但兩次進攻後 Hadl 被抄截。在末節,Tolbert 在2碼線處抄截了 Dawson 的一次長傳,然後將球側傳給 Whitehead,後者將球回攻至 Chargers 22碼線。Lowe 的22碼跑陣和 Garrison 的5碼接球轉換了兩次3檔1碼的情況,聖地牙哥推進到 Chiefs 22碼線處取得首檔。在 Lowe 被擒殺9碼和一次傳球未完成後,Hadl 給 Garrison 的25碼傳球因一次23碼的拉人犯規而被取消。在又一次傳球未完成後,Chargers 棄踢,Kansas City 則推進80碼完成了致勝達陣。

這是 Chargers 在 Balboa 體育場的最後一場比賽,球隊將在下個賽季遷入新建的聖地牙哥體育場。

排名

獎項

六名 Chargers 球員入選AFL全明星賽的西區隊,三名被美聯社選為AFL全明星第一隊,一名入選第二隊。此外,Alworth 在UPI AFL年度最佳球員的投票中獲得了二十七張選票中的兩張。

註解

參考資料

外部連結

  • Pro-Football-Reference.com: 1966 San Diego Chargers

Category:San Diego Chargers Category:San Diego Chargers seasons Category:1960s in San Diego Category:San Diego Chargers f Category:John DeLorean