馬爾默聖彼得教堂

聖彼得教堂' () 是一座位於瑞典馬爾摩的磚砌哥德式教堂。這座教堂建於 14 世紀，是該市的主要教堂，被譽為「斯堪尼亞省教堂建築中的主要哥德式遺跡」。在宗教改革期間，這座教堂是一個精神中心，也是當時中世紀丹麥少數因宗教改革引發的聖像破壞運動而遭受損毀的教堂之一。聖彼得教堂內有品質公認極高的中世紀晚期壁畫，以及一些不尋常的陳設。製作於 1611 年的祭壇畫，是北歐國家中最大的祭壇畫之一。這座教堂是巴西利卡式建築，有三個中殿和耳堂。實際上，這座教堂是獻給兩位聖徒：聖彼得和聖保羅，即 Ecclesia beatorum Petri et Pauli apostolorum。

歷史

歷史背景

聖彼得教堂是馬爾摩最古老的教堂、保存最完好的古老建築，最初也是唯一的教區教堂。斯堪尼亞省較年輕的中世紀城市（如馬爾摩）的特點是只有一座原始的教區教堂；相比之下，鄰近的古老聚落隆德，早期則有高度密集的教堂。原因可能在於，馬爾摩崛起之時，斯堪地那維亞地區在前幾世紀基督教化後，土地已被劃分為各個教區。約在 1200 年，由於利潤豐厚的鯡魚貿易，馬爾摩開始迅速擴張，該市成為漢薩同盟和斯堪尼亞市集周邊經濟基礎設施的一部分。到了中世紀末期，該市已確立其作為該省最重要商業城市的地位。聖彼得教堂被譽為「斯堪尼亞省教堂建築中的主要哥德式遺跡」，以及「波羅的海磚砌哥德式風格極佳且極具代表性的典範」。在 14 世紀，聖彼得教堂是丹麥最大的市鎮教堂。它座落於一片城市結構中，這裡的中世紀街道佈局至今仍大致完整。

在宗教改革期間，這座教堂扮演了重要的精神中心角色，當時的宗教改革家 在此擔任牧師。丹麥宗教改革期間，僅有的四起因聖像破壞而引發的暴力事件之一，就發生在 1529 年的聖彼得教堂，當時克勞斯·莫滕森 (Claus Mortensen) 帶頭摧毀了教堂中許多被改革家視為「過於天主教化」的裝飾。六十多件宗教改革前的祭壇畫中，只有一件大致完整地倖存下來。同樣在宗教改革後（1555 年），教堂內部被粉刷成白色。

建造

原址上曾有一座小型的羅曼式磚砌教堂，最早於 1269 年被提及。這座教堂可能奉獻給海員的守護聖人聖尼古拉。大約在哥本哈根的聖母教堂 (Vor Frue Kirke) 於 1316 年祝聖的同時，馬爾摩也開始建造一座相同的教堂。馬爾摩的教堂獻給聖彼得和聖保羅，可能於 1319 年啟用。工程可能在 1349 年前完工，或至少遠早於 1380 年。這座教堂是波羅的海地區常見的磚砌哥德式建築範例，其最傑出的代表無疑是呂貝克的聖馬利亞教堂，而後者很可能也是建造聖彼得教堂時直接參考的模型。它也展現出當時法國哥德式建築的某些影響。這座教堂由紅磚建成，是一座哥德式巴西利卡，西側有一座教堂塔樓，一個耳堂與五角形聖壇的迴廊相連。

後續改建

自建成以來，這座教堂經歷了數次改建。原有的教堂塔樓於 1420 年倒塌，促使人們建造了一座新塔樓，並在建築西側建造了新的拱頂來支撐天花板。到了 1442 年，塔樓再度局部倒塌，必須重建。直到 1890 年，塔樓經過翻修後才再次重建，呈現出今日的面貌。塔樓高 。在 15 世紀末至 16 世紀初期間，共興建了五座側禮拜堂，其中三座保存至今。其中兩座分別以聖安妮和聖瑪利亞命名。第三座則獻給聖喬治，但通稱為「商人禮拜堂」(Krämarkapellet)，是為馬爾摩的布商同業公會所建，但也被該市數個同業公會使用，至今仍可在禮拜堂內看到這些公會的徽章。教堂的門廊也是在 1420 年後某個時間建造的。

1847 年至 1853 年間，在卡爾·喬治·布魯尼烏斯 (Carl Georg Brunius) 的指導下，教堂進行了大規模的重建。當時教堂的狀況無疑極差，但布魯尼烏斯的翻修仍因手法粗暴而受到批評。教堂換上了全新的銅製屋頂，牆壁大部分也換上了新磚。迴廊被完全拆除重建，幾乎所有的扶壁都經過大規模重建。整個教堂的地板都鋪滿了舊墓碑。這些墓碑被掀起，大部分遭到砸毀。粉白的內部空間被翻新，許多文藝復興時期的陳設被移除；祭壇畫和管風琴的正面飾板雖違背了布魯尼烏斯的意願而被保存下來，但祭壇畫卻被漆成了灰色。

1904 年至 1906 年間，主教座堂建築師西奧多·沃林 (Theodor Wåhlin) 試圖修復五十年前逃過一劫的部分。在此期間，祭壇畫恢復了早前鮮豔的色彩，商人禮拜堂的壁畫也被揭開並修復。

20 世紀期間也進行了一些小規模的翻新和改建。原先獻給聖安妮的禮拜堂於 1964 年重建。1965 年至 1967 年間，教堂內部進行了翻新，商人禮拜堂的壁畫也得到仔細修復。1999 年，壁畫再次進行了修復。1980 年代，教堂內安裝了洗手間、衣帽間和諮詢台。2011 年，教堂內部進行了另一次大規模的修復。

內部陳設

教堂內部以高聳的中殿為特色，在耳堂處高達 。牆壁、柱子和拱頂都被粉刷成白色，賦予室內明亮輕快的氛圍。其目前的狀態大致是 17 世紀初期的樣貌。

壁畫

商人禮拜堂 (Krämarkapellet) 裝飾著豐富的中世紀晚期壁畫。有些畫作可能繪於 1460 年代，其他的則來自 1510 年代初期。它們由一位佚名大師或工作室所創作。這些壁畫被形容為「聖像學上複雜精密」且「技術上精湛」，與同一時期該省鄉村教堂中常見的樸拙壁畫形成鮮明對比。壁畫覆蓋了牆壁和拱形天花板，在流動的綠色藤蔓背景下，展現了多種不同的主題，涵蓋世俗與宗教。

祭壇畫

聖彼得教堂的祭壇畫是北歐最大的木製祭壇畫。它由橡木製成，高達 。它於 1611 年由數名當地木匠大師共同製作：雅各·克雷姆貝格 (Jacob Kremberg)、、柯特·斯奈克 (Curt Snedker)、奧利希·斯瓦弗 (Öllrich Svarfer) 和亨利克·科尼克 (Henrik Könnicke)，以及為丹麥國王克里斯蒂安四世服務的宮廷畫家 ，和當地居民畫家彼得·哈特曼 (Pieter Hartman)。祭壇畫由四層結構組成。最底層中央描繪了《最後的晚餐》，兩側分別是摩西和施洗約翰的木雕。其上方是耶穌受難的場景，再往上則是耶穌升天的景象。最頂端展示著上帝之名「雅威」(Yahweh)。

講道壇

教堂的講道壇於 1599 年啟用。它由市議員恩格爾布雷特·弗里斯 (Engelbret Fris)（或 Engelbrekt Friis）委託，並由 製作。它與幾年前在隆德主教座堂啟用的講道壇有幾分相似。它由黑色石灰岩和淺色砂岩製成，多處鍍金。豐富的裝飾描繪了基督生平的場景。

洗禮盆

洗禮盆同樣由丹尼爾·托米森 (Daniel Thomisen) 製作，由另一位市議員拉斯穆斯·路德維森 (Rasmus Ludvigsen) 委託。它年代為 1601 年，與講道壇同樣由黑色石灰岩製成。洗禮盆呈八角形，其中六面裝飾著聖經場景。另外兩面，一面展示捐贈者的字母組合圖案，另一面則是紀念捐贈此盆的銘文。

其他陳設

管風琴是 1951 年的，但其正面飾板可追溯至 18 世紀末。聖安妮禮拜堂內有現代的彩繪玻璃窗，而聖瑪利亞禮拜堂則有一尊 1995 年製作的 木製聖母像，其靈感來自隆德大學歷史博物館中的一尊中世紀聖母像。教堂內還有數座為紀念已故市民而設的精緻華麗紀念碑。教堂內還有一個小型圖書館，，藏有約 40 本 1506 年至 1570 年間的書籍。

管風琴

16 世紀時，教堂內建造了一架有 11 個音栓的管風琴。這架管風琴後來擴展至 21 個音栓。它被放置在祭壇旁北側耳堂的廊台。管風琴的主音部和踏板於 1799 年售予耶納普 (Genarp) 教堂，背部音部則售予德蘭瑟雷德 (Drängsered) 教堂。1937 年，這架管風琴從耶納普教堂移至馬爾摩博物館。

1797 年，斯德哥爾摩的奧洛夫·施萬 (Olof Schwan) 建造了一架有 34 個音栓的管風琴。

1914 年，德國路德維希堡的 E F Walcker & Co 公司建造了一架有 73 個音栓的管風琴。

現有的管風琴於 1951 年由丹麥奧本羅的 Marcussen & Søn 公司建造。這架管風琴具有自由組合和固定組合音栓。第一、二、三手鍵盤和踏板為機械式連動裝置，第四手鍵盤為電動式連動裝置，音栓控制為電動式。正面飾板來自 1797 年的管風琴。

2016 年，教堂管風琴進行了數次重建和擴建中的第一次。西側廊台的主管風琴被重新調音，三年後擴增了 Soubasse 32'、Basse acoustique 64'、Chamade 16'、8' 和 4' 音栓。調音工作由 Th. Frobenius & Sönner 公司和 Mårtenssons orgelbyggeri 公司進行。新的音栓由波昂的 Orgelbau Klais 公司製造。祭壇管風琴和回聲管風琴（最初來自沃爾克公司的樂器）也由管風琴製造師安德斯·薩爾斯特倫 (Anders Sällström) 修復。

2019 年 5 月，由德國管風琴公司 Klais 建造的全新聖壇管風琴正式啟用。這架管風琴有大約二十個現有音栓。這些音栓可在八度音程上擴展，從而實現大量的音栓傳動，並借助現代科技，還能以任何想要的方式建立自己的音色和聲音。除了一些效果音栓外，還有一個大型的泛音音栓組。這架管風琴可從一個新的六層手鍵盤演奏台上彈奏，馬庫森管風琴和遠端音管組也可由此操作。

馬庫森管風琴翻新和聖壇管風琴建造的發起人是聖彼得教堂的首席管風琴師卡爾·亞當·蘭德斯特倫 (Carl Adam Landström)。

較小的聖壇管風琴於 1977 年從聖安娜禮拜堂移至此處。它於 1964 年由德國哥廷根的保羅·奧特 (Paul Ott) 建造，是一架機械式管風琴。正面飾板是新的，由埃勒·格雷貝 (Eiler Graebe) 設計。

外部連結

• 官方網站（瑞典語）

Category:Petri Category:隆德教區教堂 Category:Malmo Petri Category:14世紀斯堪尼亞創建的機構 Category:瑞典教堂壁畫 Category:磚砌哥德式