馬提尼翁城堡

馬提尼翁城堡（Château des Matignon；亦稱「托里尼城堡」）是一座前親王宅邸，位於法國西北部諾曼第芒什省的維爾河畔托里尼。如今所見的南翼是這座城堡在16至17世紀時期僅存的部分。城堡最初有三面翼樓，圍繞著一個朝西開放的主庭院，但在法國大革命期間遭受重創。城堡的歷史與馬提尼翁家族及摩納哥親王家族——格里馬爾迪家族密切相關。目前，城堡為當地市政府所有，兼作其行政辦公室與博物館。

歷史

中世紀

12世紀時，一座城堡在現今城堡所在之處拔地而起。它曾屬於第一代格洛斯特伯爵羅伯特（1090–1147），他是英格蘭國王亨利一世的私生子，也是瑪蒂爾達皇后的同父異母兄弟。羅伯特在被稱為「無政府時期」的內戰中支持瑪蒂爾達皇后。羅伯特透過與羅伯特·菲茨哈蒙之女及繼承人梅布爾·菲茨羅伯特結婚，取得了托里尼城堡的所有權。他增建了塔樓和由壕溝環繞的壁壘，以加強城堡的防禦。此外，一道巨大的水障環繞著城堡，使其幾乎堅不可摧。

1203年5月12日，法王菲利普二世的盟友布列塔尼人在一次對諾曼第的突襲中摧毀了這座城堡。但城堡後來被重建。此外，在百年戰爭期間，城堡被英格蘭國王愛德華三世的騎士們攻佔。

中世紀時期，城堡及其周邊領地的所有權轉移至「德·莫尼」家族手中。該家族最後的後裔及女繼承人瑪格麗特·莫尼於1421年嫁給了讓·德·戈永·德·馬提尼翁。這標誌著原籍布列塔尼的戈永·德·馬提尼翁家族在諾曼第的建立。當時的城堡由環繞庭院的三面翼樓構成。讓的兒子貝特朗四世因其對法國的貢獻而獲封賞，托里尼也因此升格為男爵領地。到了16世紀，托里尼成為伯爵領地。

16與17世紀

雅克一世·德·戈永·德·馬提尼翁與其子雅克二世（1525–1598）將這座中世紀城堡改造成一座文藝復興風格的宅邸。為了建造新城堡，大部分中世紀的防禦工事被拆除。隨著時間推移，他們根據石匠大師弗朗索瓦·加布里埃爾的設計圖，建造了兩座由一條長廊相連的翼樓。雅克二世的兒子查理在17世紀初增建了第三座翼樓及第二面側翼。約1630年，城堡竣工。

File: Thorigny Chateau de Matignon 001.png | 文藝復興時期的城堡景觀 File: Thorigny Chateau de Matignon 002.png | 文藝復興時期的城堡景觀 File: Torigni Château des Matignon Plan of the ground floor.jpg | 文藝復興時期城堡的底層平面圖 File: Torigni Château des Matignon Plan of the premier floor.jpg | 文藝復興時期城堡的一樓平面圖 File: Torigni Château des Matignon Plan of the second floor.jpg | 文藝復興時期城堡的二樓平面圖

18世紀

18世紀初，雅克三世（1644-1725）進一步美化了城堡：他建造了一座包含宏偉階梯瀑布的大型公園。其子雅克四世（1689–1751）與摩納哥王位繼承人、摩納哥公主路易絲·希波莉特（1697–1731）結婚，從而建立了與摩納哥的聯繫。1731年，雅克四世成為摩納哥親王雅克一世，從此在馬提尼翁家族與格里馬爾迪家族之間建立了長久的聯繫。至今摩納哥親王仍擁有「托里尼男爵」的頭銜。

雅克一世親王與其子奧諾雷三世親王（1720–1795）都未在摩納哥花費太多時間。他們的主要居所是位於巴黎的馬提尼翁府（現為法國總理的官邸）以及作為夏宮的馬提尼翁城堡。安托萬·格里馬爾迪，即格里馬爾迪騎士（1697–1784），在1732年至1784年間，為缺席的親王在摩納哥擔任攝政。

法國大革命與拿破崙時期

1793年12月，法國大革命期間，摩納哥格里馬爾迪家族的財產被沒收，城堡被改造成監獄，這段黑暗時期一直持續到1795年1月。

1805年3月，城堡被拍賣，由桑泰爾將軍（1752–1809）購得。然而，他未能籌集到所需資金，使得這座標誌性宅邸再次流回市場。最終，它被一位房地產經紀人以160萬法郎的價格買下。得標後，該房產經歷了一系列劇烈的變動。城堡的兩面翼樓被拆除，森林被砍伐，溫室被拆解，階梯瀑布也被夷平，象徵著一個奢華時代的終結。

19世紀

1817年，在當時的市長夏爾捷·德·拉·瓦里尼埃先生的領導下，一項關鍵決定得以做出：他說服市議會購下城堡僅存的翼樓，意圖將其改建為市政廳。

約1840年，市政府建造了東側翼樓，旨在恢復因先前拆除而破壞的建築平衡。如今，這座翼樓在維護此非凡結構的和諧與遺產方面扮演著至關重要的角色。

20世紀

1944年6月12日，托里尼鎮中心遭轟炸後，城堡僅剩下四面牆壁。歷屆市議會雖未能將城堡恢復其原有的輝煌，但其修復努力確保了它至今仍是一座令人印象深刻的歷史古蹟。

自那時起，歷屆市政府的努力都集中在城堡的修復工作上。2004年，為紀念諾曼第登陸60週年，城堡上那座在1944年轟炸時停擺的時鐘被修復。如今，城堡內設有市政辦公室及展覽室。

參見

• 馬爾謝城堡
• 馬提尼翁府
• 佩利切里亞的斯皮諾拉宮
• 摩納哥親王宮

外部連結

Category:芒什省城堡 Category:格里馬爾迪家族 Category:芒什省歷史古蹟