雪代緣
是和月伸宏創作的《神劍闖江湖》世界中的一個虛構角色。他是該系列最終章「人誅篇」的主要反派。在日本虛構的明治時代前,年幼的緣目睹了姊姊雪代巴被她當時的丈夫緋村劍心(意外)殺害。充滿悲傷與憤怒的他,發誓要對殺害他唯一姊姊的男人執行「人誅」。十年後,在系列中登場時,已成年的緣再次與劍心相遇,準備完成人誅。緣也組織了「六人之同志」,一個包含他自己在內的六人團體,以協助他向劍心復仇。
和月伸宏以復仇的概念創作了緣,並隨著他與主角的戰鬥越多,其造型也變得越加時尚。他的外貌基於上條淳士筆下的角色,以及《X戰警:天啟時代》漫畫中來自西方的角色金牌手。緣雖然未在電視動畫系列中登場,但在與該系列相關的兩部原創動畫錄影帶(OVA)中均有出現。作為一個受歡迎的角色,他大多受到漫畫評論家和讀者的好評,儘管有評論認為他作為反派的威脅性不如志志雄真實。在真人電影《神劍闖江湖 最終章 The Final》和《神劍闖江湖 最終章 The Beginning》中,該角色由日裔美國演員新田真劍佑飾演成年時期,並由荒木飛羽飾演童年時期。新田真劍佑的演繹和打鬥風格也受到了漫畫界的讚揚。
構思與設計
和月伸宏使用「復仇」作為緣的「模型或概念」。由於和月將志志雄真實創造成一個「不斷向上攀升」的「躁動型」角色,這位《神劍闖江湖》的作者希望將雪代緣描繪成一個「不斷向下跌落」的「憂鬱型」角色。和月補充說,由於志志雄的影響依然存在,緣變得「有點模糊不清」。和月表示,他能看到緣內心的「執念」;因此,這符合和月想要描繪的「魔鬼終結者般」的角色。
作者寫道,緣對姊姊的愛慕、執念以及對劍心的仇恨,反映了「和月的黑暗面」;作者補充說,他沒有姊姊,也沒有需要復仇的對象。由於志志雄身上有和月認為是積極的特質,緣則擁有和月認為是負面的特質。
在系列的高潮期間,和月一直聽著已故音樂家hide的歌曲〈Hurry Go Round〉,他覺得這首歌很適合緣與劍心黑暗的「劊子手拔刀齋」人格之間的關係。和月說,在繪製緣時,他「陷入了陣陣的自我厭惡」。作者補充說,他對緣感到一種依戀,並希望有朝一日能在未來的作品中再次使用緣這個角色。
根據作者的說法,緣的設計原型是「一個出現在時尚的上條淳士老師風格漫畫中,有點叛逆、白髮、尖髮的英俊青年」。換句話說,緣沒有特定的設計原型。和月說,由於他「畫技不足」,無法描繪出他想要呈現的樣子。作者還說,有些人誤以為《槍神Trigun》的威席·史坦畢特和《Macross 7》的巴薩拉是緣的設計原型。和月聲明「原型終究只是原型」,並將緣「轉化」成自己的風格。創作者給了緣眼鏡,因為緣出現在黑手黨中;給了他「可疑的中國服裝」,因為緣住過中國;還有一個源自《X戰警:天啟時代》中金牌手的「半披風」。和月認為這是他「較好」的設計之一。作者覺得緣對於一個最終反派來說「太帥了」,而且和月也厭倦了畫「帥哥型」角色。
在《神劍闖江湖》完全版第21卷中,和月再次在一份草稿中重新設計了緣的樣貌,以展示他在那個時期的樣子。在緣的重新設計版本中,他的頭髮比原來更長更尖。他的衣服破爛骯髒,還纏著繃帶和一件破舊的披風。緣的鞋子換成了靴子。他選擇的武器是一把白鞘日本刀(一種帶有木製刀鞘和刀柄的武士刀),他將其佩戴在左髖旁。
選角
在其動畫登場中,緣由佐佐木望配音。在拍攝電影《神劍闖江湖 最終章 The Final》期間,劍心與緣的戰鬥必須重拍數次,因為佐藤健總共移動了四次後感到筋疲力竭。佐藤讚揚了新田真劍佑飾演的緣,認為他將反派塑造得十分可怕,以至於滑稽的劍心在回應其威脅時表現得更加緊張,這讓他放棄了招牌的「喔唷」口頭禪。新田也稱讚了佐藤的作品,因為他在真人電影系列中多年來一直扛起這部作品。
作為《神劍闖江湖》系列的粉絲,新田真劍佑在接到飾演緣的邀約時,難掩驚訝。緣被形容為該系列中最令人畏懼的敵人。為了符合他的體格,新田進行了鍛鍊,但他更專注於心態的培養。作為一名演員,他真的很高興能參與一個可以充分展示自己能力的劇組。在與谷垣健治及其團隊進行動作場景表演時,他有時會為緣的動作提出自己的想法。除了與劍心的場景外,與薰的場景也是一大亮點。新田認為觀眾可以看到緣的另一面。當他們交談時,以及他在她周圍的舉動,或許能展現出角色在重溫失去巴的創傷時的深度。關於《神劍闖江湖》的反派,他也希望緣看起來比前一個反派志志雄真實更具威脅性。
登場
由於母親去世,緣由姊姊巴撫養長大。當巴與清里明良訂婚後,清里被劊子手拔刀齋(緋村劍心)所殺。巴為了復仇而離開了弟弟,並與闇乃武合作。大約十歲時,他透過闇乃武得知巴的下落並出現在她面前,表明自己是派給巴的聯絡人。緣對劍心產生了深深的仇恨,並發誓要為他誤殺姊姊的行為向他復仇。他消失到中國,在荒野中經歷了數月的艱辛後,被一個善良富裕的家庭收留。緣的頭髮原本是黑色的,但在目睹劍心意外殺害姊姊巴後,由於失去她的壓力和悲傷,他的頭髮變成了雪白色。為了達成目標,緣學會了自創的劍術「倭刀術」。它結合了劍術的速度與斬擊風格,以及典型中國劍術的力量與靈活性,並配合中國製造的日本太刀「倭刀」使用。
此外,緣相信巴也想復仇,並時常看到姊姊對他微笑的幻象。緣的「人誅」目的不是殺死劍心,而是奪走他最在乎的人,就像劍心對他所做的一樣,將他打入活地獄。在對神谷道場的攻擊中,緣在執行人誅前不久與劍心戰鬥並擊敗了他。緣透過留下一個由屍體藝術家鯨波兵庫製作的神谷薰真人大小的人偶,看起來像是緣用劍刺穿了她的心臟,從而成功地讓劍心陷入絕望,達成了他的目標。緣將薰帶回一個孤島,直到劍心在他的「活地獄」狀態中死去。他將他的組織交給了下屬吳黒星,一個只關心利益的人。緣再次看見巴,但震驚地發現他的姊姊不再對他微笑了。在一度瘋狂中,他試圖勒死薰,卻只感到劇烈的抽搐,導致他倒在地上嘔吐。
在劍心康復並抵達緣的島嶼藏身處後,兩人進行了最後的決鬥,緣相信殺死劍心會讓巴再次微笑。緣的憤怒喚醒了他的「狂經脈」,這使得他全身的神經膨脹,賦予他大幅增強的力量和速度,同時也讓他對周圍的一切變得超級敏感。然而,劍心利用狂經脈的弱點以及他新的戰鬥意志擊敗了緣,使其癱瘓。不久之後,他和薰遭到吳黒星的攻擊。緣為了保護她而重擊吳黒星。吳黒星身受重傷,導致劍心阻止了緣,理由是他不希望再有死亡,並且那樣做會讓緣「永遠失去巴的微笑」。劍心感謝緣救了薰,這讓他再次為巴的死而悲傷。在緣被捕時,薰將巴的日記交給了他。他在途中成功逃脫,並最終來到劍心在沮喪期間待過的廢棄村落,在那裡他見到了自己的父親。他的父親告訴緣,暫時他應該好好休息。
緣也出現在該系列的OVA中,分別是1999年的《神劍闖江湖 追憶篇》(童年時期)和《神劍闖江湖 星霜篇》(成年時期)。在後者中,劍心在擊敗緣後向他獻上自己的生命,但當薰提醒他姊姊的事時,緣停手了。緣在系列中的角色也在真人電影《神劍闖闖江湖 最終章 The Final》中被重新探討,儘管情節有所不同,且他最終在獄中閱讀巴的日記而告終。
評價
評論界的反應主要集中在緣的反派角色塑造上,Manga News形容他為精神病態者,因為他希望為巴的死折磨劍心,這與他最初較為冷靜的形象形成對比。儘管如此,Manga News仍讚揚了緣在與主角戰鬥中展現的劍術。Anime News Network的作家Zac Bertschy將緣的復仇追求與《槍神Trigun》中米利昂·奈布斯對威席·史坦畢特的復仇相比,因為他不斷召集外觀荒謬且同樣對主角懷有恨意的士兵。然而,Zac Bertschy認為緣的篇章不如京都篇吸引人。同樣地,Manga News也將其與漫威漫畫中反派們聯手擊敗英雄蜘蛛人的情節進行了比較。在該系列官網的人氣投票中,緣排名第七。在另一項關於劍心對手的投票中,緣排名第三,僅次於齋藤一和瀨田宗次郎。在《圖像小說批判性調查:漫畫》一書中,緣對劍心的復仇追求被認為是負面的,和月伸宏指出,當緣開始看到已故姊姊臉上帶著悲傷而非微笑的幻覺時,這一點就體現出來了。
來自同網站的Carlo Santos讚揚了緣與劍心的最終戰鬥,儘管他覺得結局不出所料。Manga News喜歡最終的戰鬥,但覺得緣的感官強化可能顯得有些荒謬。Mania Entertainment的Megan Lavey雖然也喜歡他們的最終對決,但認為戰鬥結束後不久發生的轉折,既是為了展示緣長期的創傷,同時也展現了劍心對他人的同情心。關於動畫改編,Animefringe的Ridwan Khan認為,在原創動畫錄影帶中,緣和志志雄對劍心的敵對行為被劍心的疾病所掩蓋,因為後者對敘事的影響更大。Anime News Network認為OVA中緣與劍心的戰鬥由於復仇篇內容被刪減而顯得倉促,以至於結局也與原版不同。同網站的Carl Kimlinger認為,由於OVA刪減了漫畫的最終篇章,緣讓神谷薰活著的動機處理得很差。另一方面,OPUSZINE則認為緣與劍心衝突的理由是OVA中表現得很好的主題,因為透過帶走薰,他合理化了劍心因其過去的罪行,特別是巴的死,而不配擁有幸福的觀點。
真人電影中的緣受到了Polygon的稱讚,該評論稱新田真劍佑「為他的銀幕形象帶來了實質的魅力」,並讚揚他混亂的個性與關懷而輕鬆的劍心形成鮮明對比,為這場對決賦予了更深的層次,因為他們代表了明治時代的混亂。Anime News Network喜歡緣的角色設定概念,因為他為劍心帶來了一種新型的威脅,不僅在於他的技巧,還在於劍心是否能為他提供一個贖罪的解決方案,以彌補在《The Beginning》事件中殺死巴的過錯。由於電影無法涵蓋漫畫的整個篇章,Anime News Network對緣的角色未能得到適當發展感到惋惜。Medium比較了緣和志志雄對明治時代構成的威脅,但認為後者對和平的威脅更大,而緣的計畫則更為個人化,因為他只想向劍心復仇。GamerFocus也認為有村架純和新田真劍佑是電影中最好的演員,因為他們在主角身邊的存在感以及他們的角色塑造都非常強烈。Antonio Gallardo則覺得緣與漫畫形象相比差異太大,因為他想給劍心的復仇基調不同,電影中的緣只想讓他在戰鬥中受苦,而非精神上的折磨。
在斯旺西大學的丁驥所著的〈從漫畫文學到真人影視:新田真劍佑在全球電影中的跨文化之旅〉一文中,作者指出緣的角色發展反映了日本一個時代的變遷。衝突的幕末時代讓他在童年時期因失去巴而遭受創傷事件,並在上海墮落,「他複雜的角色反映了當時的文化碰撞,既體現了個人失落的痛苦,也體現了新時代機遇所帶來的矛盾利益。」這位演員的混血背景進一步幫助展現了緣在結合東西方主題時的掙扎與勝利。
註解
參考資料
外部連結
Category:1997年推出的動畫漫畫角色 Category:能以超人速度移動的動畫漫畫角色 Category:擁有超人力量的動畫漫畫角色 Category:虛構的黑幫成員 Category:動畫漫畫中的虛構劍士 Category:動畫漫畫中的男性角色 Category:神劍闖江湖角色