雙語與雙文化皇家委員會

雙語與雙文化皇家委員會（，亦稱「雙雙」委員會」及「洛朗多-丹頓委員會」）是加拿大的一個皇家委員會，由總理萊斯特·B·皮爾遜政府於1963年7月19日成立，旨在「調查並報告加拿大雙語和雙文化現狀，並就應採取何種措施，在兩個創始民族平等夥伴關係的基礎上發展加拿大聯邦提出建議，同時考慮到其他族裔群體對加拿大文化豐富性的貢獻，以及為保障此貢獻應採取的措施」。

該委員會由《Le Devoir》發行人安德烈·洛朗多與卡爾頓大學校長戴維森·丹頓共同主持。因此，該委員會有時也被稱為洛朗多-丹頓委員會。

委員會還包括十名代表各省的委員，因為教育等領域屬於省級職權範圍。

背景

在寧靜革命期間，隨著魁北克省年輕法語裔世代對聯邦範圍內的法裔加拿大民族主義支持度日漸減弱，現代魁北克民族主義隨之興起。加拿大未能在政府機構內確立英語和法語的平等地位，是魁北克分離主義運動興起的主要原因之一。

建議

委員會在1965年2月發布初步調查報告後，於1967年至1970年間分五部分出版最終報告，其中建議進行全面改革。報告指出，除其他事項外，法語裔在國家的政治和商業社群中代表性不足。1961年按族裔劃分的魁北克男性薪資統計數據顯示，法裔加拿大人的收入落後於所有其他族裔群體，僅義大利裔加拿大人和加拿大原住民除外。

• 在加拿大境內，凡英或法語少數社群人口佔當地10%或以上的地區，應設立雙語區。
• 在有足夠需求的地區，家長應能選擇讓子女就讀以其母語授課的學校。
• 渥太華應成為雙語城市。
• 宣布英語和法語為加拿大官方語言。

文化遺產

雖然在某些圈子裡，該委員會的遺產備受爭議，但其他人則視其為一次成功。法裔加拿⼤人在權力職位上代表性不足的問題已有所緩解，並且法裔加拿大人能夠以自己的語言獲得政府服務。

政治回應

新任總理皮耶·杜魯道將委員會的建議列為其優先事項。1969年的《官方語言法》強化了皮爾遜總理的雙語政策聲明，使加拿大正式成為一個雙語國家。各省也被建議進行改革，許多省份亦從善如流。加拿大的教育體系進行了全面改革，全國學童被要求學習兩種語言。魁北克後來立法將法語定為其官方語言，並將英語教育限制於符合資格的家庭。西部省份的法語教育也同樣受到省級法規的限制。

該委員會及其建議得到了進步保守黨和新民主黨的支持，但托利黨人確實對改革的高昂實施成本感到擔憂。諸如社會信用黨、加拿大區域聯盟黨和改革黨等區域性政黨，後來對這些變革表示強烈反對。

1971年，杜魯道政府偏離了委員會的調查結果。雖然加拿大仍是一個雙語國家，但它推行的是多元文化主義政策，而非雙文化主義。

納入憲法

在1982年的《憲法法案》中，杜魯道確保了委員會的許多建議被永久納入《加拿大憲法》，《加拿大人權與自由憲章》第16條至第23條中即包含了數項語言權利。

參見

• 加拿大雙語制
• 讓德隆委員會
• 雅羅斯拉夫·魯德尼茨基，主張從雙文化主義轉向多元文化主義的委員
• 格特魯德·M·萊恩，委員會成員。

外部連結

• 委員會最終報告PDF版本
• 其他聯邦皇家委員會
• 從聯邦到皇家委員會：加拿大語言政治史
• 《加拿大百科全書》中關於雙語與雙文化皇家委員會的文章
• 戴維森·丹頓接受加拿大廣播電台Simon Durivage的電台訪問（1978年11月12日）（法語）

Category:加拿大皇家委員會 Category:加拿大雙語制 Category:魁北克政治史 Category:安大略省法語裔歷史 Category:萊斯特·B·皮爾遜總理任期