錫安國家公園的歷史建築與構造物

錫安國家公園的歷史建築與結構代表了與國家公園管理局在猶他州錫安國家公園的營運相關的各式建築、解說性結構、標誌及基礎設施。這些結構的規模大小不一，從錫安山莊到道路涵洞與路緣石皆有，幾乎所有結構都是採用本地材料與地域性建築技術，以「國家公園管理局鄉村風格」的改良版本設計而成。許多較大的結構由吉爾伯特·史丹利·恩德伍德設計，而許多較小的結構則是由國家公園管理局規劃與設計分部設計或協調。大部分的歷史結構可追溯至1920年代和1930年代。1930年代的大多數結構是利用平民保育團的勞力建造的。

錫安國家公園所採用的國家公園管理局鄉村風格版本，其鄉村特色不如其他公園來得強烈。與布萊斯峽谷山莊相比，錫安公園山莊使用了較小尺寸的木材和石材，並採用經碾磨的木材取代粗糙的原木。這反映了錫安地區較為安定的特質，在最初的遊客設施建成時，該地仍保有農場與灌溉系統。

錫安的許多歷史結構，或作為獨立結構，或作為歷史區內的貢獻性結構，皆被列入國家史蹟名錄（NRHP）。對一座國家公園而言，它們代表了一系列異常同質的建築，在構成、規模與材料等細節上具有共通性。它們被共同譽為國家公園管理局鄉村風格中的一些最佳作品。（列入國家史蹟名錄的結構，也按字母順序列於「錫安國家公園國家史蹟名錄列表」中。）

公園內還保存著始於1862年的早期摩門教徒在錫安峽谷定居的遺跡。兩條灌溉渠和一座纜索吊運設施至今仍在。

猶他州公園公司

錫安山莊由恩德伍德於1924年以鄉村風格設計，作為錫安遊客設施的核心。1966年的一場大火摧毀了主山莊建築。它在100天內重建完成，但為了盡快重新開放，犧牲了原有的鄉村風格外觀。1990年的一次改建恢復了恩德伍德設計的山莊原始樣貌。
錫安山莊歷史區由環繞錫安山莊的一大群歷史住宿與支援設施組成，其中大部分由恩德伍德設計。該歷史區在國家史蹟名錄上的參考編號為82001718。

錫安自然中心-錫安旅店由恩德伍德為猶他州公園公司設計，作為周圍旅遊小屋的自助餐廳、禮品店和辦公室。該旅店建於1934年，採用國家公園管理局鄉村風格，由猶他州公園公司使用至1972年，之後由國家公園管理局改建為自然中心。該結構的特色是每個角落都有毛石壁柱，並採用「外框式」填充。屋頂以原木搭建。錫安旅店於1987年被列入國家史蹟名錄。其外觀近期已修復至恩德伍德的原始設計。該自然中心於1987年2月14日被獨立列入國家史蹟名錄，參考編號為86003719。

交通與基礎設施

谷底路沿著維琴河北岔流穿過錫安峽谷。這條長九英里的道路由國家公園管理局規劃，旨在融入景觀，同時為駕車者突顯峽谷的特色。最早的部分建於1916年，但現有道路及相關結構的大部分是在1930年代作為經濟大蕭條時期的公共工程計畫而建造的。

纜溪橋位於谷底路上。它因其作為國家公園管理局鄉村風格設計典範的完整性而被獨立列入國家史蹟名錄。這座單跨砂岩飾面混凝土橋由國家公園管理局西部設計與施工辦公室設計，並於1932年由平民保育團的勞力建造。該橋於1996年2月16日被列入國家史蹟名錄，參考編號為96000053，並且是谷底路的一處貢獻性結構。
錫安-卡美爾山公路的建造是為了連接錫安與大峽谷國家公園。該公路於1930年完工，其特色是在松溪峽谷的岩壁中開鑿了一條隧道。這條路讓遊客能夠環遊大峽谷、錫安、布萊斯峽谷國家公園和雪松斷崖國家紀念區。
東入口檢查站於1935年由來自NP-2營地的平民保育團勞力在錫安-卡美爾山公路東端建造。該檢查站由國家公園管理局規劃與設計分部以國家公園管理局鄉村風格設計，特色為粗糙的砂岩牆壁。它於1987年7月7日被獨立列入國家史蹟名錄，參考編號為86003710。

東、南入口標誌被獨立列入國家史蹟名錄。這些標誌由兩根當地開採的紅砂岩柱構成，分立於東、南入口道路兩側，一根水平原木從其中一根柱子伸出，支撐著標誌牌。這些標誌由國家公園管理局規劃與設計分部於1936年設計，並由來自NP-2營地的平民保育團勞力建造。1940年，根據國家公園管理局建築師H.W. Young和A.C. Kuehl的設計進行了修改。該標誌反映了為錫安許多公園結構所發展的一致設計主題。這些標誌被獨立列入國家史蹟名錄，東入口標誌於1987年7月7日列入，參考編號為86003710，南入口標誌於1987年2月14日列入，參考編號為86003713。（東）與（南）。

公園管理局設施

石窟露營地公共廁所的風格與材料與石窟住宅相同。南廁所建於1925年，而北廁所則於1930-31年根據Harry Langley的設計建造。牆壁是巨大的階梯式砂岩，砌層厚度為15至18英寸，山牆處採用板條壓條填充，兩側有屋頂懸挑，兩端也有懸挑。兩者皆於1959年翻新。於1987年2月14日列入國家史蹟名錄，其參考編號為86003704（南）和86003705（北）。（南）與（北）。
南露營地公共廁所由規劃與設計分部西部辦公室的W.G. Carnes設計，並於1934年建造，採用了先前建築的鄉村設計元素。南露營地建築於1987年2月14日被列入國家史蹟名錄，參考編號為86003708。
南露營地圓形劇場由平民保育團於1934年和1935年建造。平民保育團的工藝在舞台的石造結構及其擋土牆、步道和階梯中清晰可見。根據國家公園管理局鄉村設計原則，使用了紅砂岩。最初的木製長凳放置在石塊上，並於1956年更換為金屬座椅。該圓形劇場於1987年2月14日被列入國家史蹟名錄，參考編號為86003717。

員工與服務設施

博物館-石窟住宅是錫安國家公園現存最古老的建築。石窟結構最初建於1924年，作為公園博物館，後於1936年根據國家公園管理局規劃與設計分部的Harry Langler的設計，利用平民保育團的勞力改建為住宅。其石造結構的規模明顯大於後期的作品。石窟住宅於1987年2月14日被獨立列入國家史蹟名錄，參考編號為86003721。

東入口住宅是與之相似的東入口檢查站的配套建築。該住宅由平民保育團於1934年根據規劃與設計分部以國家公園管理局鄉村風格設計的方案建造。它被獨立列入國家史蹟名錄，參考編號為86003712。該住宅於1987年2月14日被獨立列入國家史蹟名錄，參考編號為86003712。
松溪住宅歷史區由湯瑪斯·查默斯·文特設計，用作國家公園管理局員工的住所，為錫安的小型建築設定了風格。該建築群位於公園最初的總部附近，其中的五座主要建築建於1929-1930年，使用紅砂岩、雪松木瓦和碾磨木材。該區包括園長官邸。松溪歷史區於1987年7月7日被獨立列入國家史蹟名錄，參考編號為86003736。
橡溪歷史區的建築建於1930年代和1940年代初期，採用當時已成為錫安國家公園標準的國家公園管理局鄉村風格改良版。橡溪建築群為國家公園管理局員工提供住房以及服務與公用設施。大部分由平民保育團勞力建造。1950年代建造了一些「66號任務」建築，但不被視為貢獻性結構。該歷史區於1987年7月7日被列入國家史蹟名錄，參考編號為86003706。

步道

峽谷觀景步道由平民保育團勞力於1933年建造，從錫安-卡美爾山隧道的東門戶通往大拱門的觀景點。其設計由當地公園官員監督，以確保與錫安其他步道改善工程的一致性。該步道於1987年2月14日被列入國家史蹟名錄，參考編號為86003722。
東緣步道總長，由當地牧場主John Winder於1896年改善。它最初是一條印地安小徑，後於1918-1919年由國家公園管理局進一步改善。步道較低的兩英里路段提供了通往纜山吊運設施的通道。步道的改善工程包括毛石擋土牆，這是錫安其他地方公園改善工程的典型特徵。東緣步道於1987年7月7日被列入國家史蹟名錄，參考編號為86003723。

天使降臨步道-西緣步道建於1926年，在東緣步道完工後建造。天使降臨步道沿著一條砂岩山脊攀升，為的攀登路程提供扶手和鏈條。它與西緣步道相連，後者建於1925-26年，並於1935年擴建。兩條步道均由國家公園管理局規劃與設計分部的湯瑪斯·查默斯·文特和錫安公園建築工頭Walter Ruesch規劃。Ruesch的名字被用來命名由21個之字形彎道組成的「華特之字路」。這些步道於1987年2月14日被列入國家史蹟名錄，參考編號為86003707。
翡翠池步道從錫安山莊開始，向西延伸至下翡翠池。它建於1932年，僅使用手工工具開鑿。同年建造的一條延伸段通往石窟露營地。第一段需要建造高設計和工藝水準的石階。1969年對石造結構進行了修復。這條長的步道於1987年2月14日被獨立列入國家史蹟名錄，參考編號為86003725。
窄道入口步道，亦稱河濱步道，是一條沿維琴河而設的相對較短的自然步道，長一英里。它連接西納瓦瓦神廟的停車場與窄道，並被列入國家史蹟名錄。該步道使用紅砂岩等當地材料，以融入周圍環境，遵循國家公園管理局鄉村風格的原則。測量工作由國家公園管理局工程師Guy D. Edwards於1928年進行。施工於次年在Walter Ruesch的監督下開始。1968年8月1日，一場山崩掩埋了步道長250英尺的路段，碎石深度從三到二十英尺不等。步道沒有清除落石，而是改道從山崩上方繞過。1982年，步道進行了無障礙升級。該步道與資訊站於1987年7月7日被列入國家史蹟名錄，參考編號為86003726。
石窟步道始於錫安山莊，沿著谷底延伸至現今石窟野餐區的錫安博物館，路線沿著谷底路的原始路徑。該步道由景觀設計師Harry Langley設計，並由國家公園管理局於1932年僅使用手工工具建造。步道使用砂岩擋土牆和涵洞以延續鄉村風格。石窟步道於1986年2月14日被列入國家史蹟名錄，參考編號為86003914。

隱密峽谷步道建於1928年，在Guy D. Edwards和F.A. Kittredge的指導下建造，以提供通往一個懸谷的通道。步道由三段組成。第一段從東緣步道開始，長，是一條有十一個之字形彎道及乾砌砂岩擋土牆的馬道。第二段長的路段是僅供健行者使用的步道，沿著天然岩架而建，其中有一小段是經爆破開鑿、帶有台階和扶手的通道。最後一段是由工人懸吊在繩索上，從陡峭的斜坡上爆破開鑿而成。完成的作品被設計成融入景觀，施工過程中也保護了植被。隱密峽谷步道於1987年2月14日被獨立列入國家史蹟名錄，參考編號為86003731。

考古遺址

帕魯努威普峽谷考古區包括幾處可追溯至西元500-1150年間的普韋布洛祖先遺址。這些遺址與維琴阿納薩齊人有關，由小型的石砌住宅與穀倉複合體組成。該遺址於1996年11月7日被獨立列入國家史蹟名錄，參考編號為96001235。

西緣步道沿著峽谷邊緣延伸，可欣賞到幻影谷和南面峽谷的景色。

其他歷史地點

纜山吊運設施由David Flanigan於1901年開始建造，儘管他在1885年青少年時期就首次提出了這個系統的構想。從1904年起，木材從山谷上方的高處採伐，並從纜山運送到山谷中的吊運設施，垂直距離為。該系統實現了楊百翰在1863年所作的預言，即木材將「像飛鷹一樣」從懸崖上降下。在吊運設施建成之前，要獲取纜山上的木材需要十天的往返行程。Flanigan於1906年將該業務出售給斯普林代爾的Alfred Stout和O.D. Gifford，他們以「纜山木材廠」的名義經營。該吊運設施曾遭雷擊損毀，並於1911年重建。間歇性營運持續到1926年，之後該系統被廢棄。纜索於1930年被拆除。這是錫安最古老的公園成立前結構。該遺址於1978年5月24日被獨立列入國家史蹟名錄，參考編號為78000281。

主要殘存的結構是纜山上的一個木製塔架。纜索底部的結構由用於分隔纜索的繫纜柱組成。吊運設施的下端已無任何殘存物。

松溪灌溉渠約在1890年代由摩門教農民開鑿，利用松溪的水來灌溉維琴河西側、橋山附近約的農田。水源從松溪與維琴河匯流處上游不遠處引取，用於供應弗拉尼根溝渠的分配系統。原始的石砌擋土牆在某些區段仍然可見。1934年，由來自NP-2營地的平民保育團勞力建造了新的取水設施，使用一塊砂岩巨石作為錨固點，直接從松溪上游1/4英里處的維琴河引水，並用一個水槽將水輸送過松溪。資金由公共工程管理局提供。松溪灌溉渠於1987年7月7日被獨立列入國家史蹟名錄，參考編號為86003734。
橡溪灌溉渠於1935年由平民保育團勞力建造，用於灌溉公園南露營地的植被。1941年進行了額外的改善工程，以更換木製水槽並建造新的混凝土引水壩。該長的灌溉渠通過橫跨維琴河北岔流的引水壩引水。西岸的一個水閘控制著流量。1959年和1961年執行的進一步工程為遊客中心和松溪住宅區提供灌溉，之後分支出支渠灌溉南露營地。溝渠隨後重新匯入河流。該渠大部分鋪設了混凝土。一個虹吸管連接到南入口廣場。橡溪灌溉渠於1987年7月7日被獨立列入國家史蹟名錄，參考編號為86003738。
弗拉尼根溝渠約於1880年由弗拉尼根家族建造，他們是錫安山谷的摩門教拓荒者。弗拉尼根家族於1880年獲得維琴河部分流量的水權，用於灌溉家族沿河的土地。該家族相當顯赫，現稱為「守望者」峰的地貌曾被稱為「弗拉尼根峰」，而現今守望者露營地的位置則被稱為「弗拉尼根田野」。隨著時間推移，溝渠下游位於現今守望者露營地出水口以下的農田被廢棄。溝渠的掩埋部分被視為與拓荒定居時期相關的潛在考古特徵。溝渠周圍的土地於1960年由國家公園管理局從弗拉尼根家族手中購得。在原始的溝渠中，約有位於公園內，上三分之一大部分完好，但部分長度已無水流。一部分仍繼續輸送水灌溉守望者露營地。公園邊界的擴大已將溝渠下游一段被掩埋和廢棄的部分納入其中。該溝渠與斯普林代爾聯合灌溉公司的管線共用取水設施，後者通過1988年安裝的管線為該鎮提供市政用水。弗拉尼根溝渠於1998年1月12日被列入國家史蹟名錄，參考編號為97001630。

參見

國家公園管理局的建築師

參考資料

外部連結

西部公園的公園建築：門戶國家公園管理局
錫安國家公園的普韋布洛祖先

國家史蹟名錄照片

位於國家公園管理局的國家史蹟名錄資料庫
位於國家公園管理局的國家史蹟名錄資料庫（翻新前）
位於國家公園管理局的國家史蹟名錄資料庫
位於國家公園管理局的國家史蹟名錄資料庫

HABS/HAER文件

美國歷史建築調查（HABS）和美國歷史工程記錄（HAER）擁有大量關於公園結構的文件。下面提供部分精選。

Category:Zion National Park Category:Park buildings and structures on the National Register of Historic Places in Utah Category:National Register of Historic Places in Washington County, Utah Category:Buildings and structures in Washington County, Utah Category:Rustic architecture in Utah Category:American Craftsman architecture in Utah Category:Civilian Conservation Corps in Utah Category:Buildings and structures in Zion National Park Category:Historic American Buildings Survey in Utah ZIon National Park