里奇·穆林斯

理查·韋恩·穆林斯（Richard Wayne Mullins，1955年10月21日－1997年9月19日）是一位美國當代基督教音樂歌手兼詞曲創作者，以其敬拜歌曲〈Awesome God〉和〈Sometimes by Step〉而聞名。他的數張專輯被《CCM雜誌》評選為「基督教音樂百大專輯」，其中包括排名第3的《A Liturgy, a Legacy, & a Ragamuffin Band》（1993年）、排名第7的《The World As Best As I Remember It, Volume One》（1991年），以及排名第31的《Winds of Heaven, Stuff of Earth》（1988年）。他的歌曲曾被眾多藝人演唱，包括Caedmon's Call、Five Iron Frenzy、艾美·葛蘭特（Amy Grant）、Carolyn Arends、Jars of Clay、麥可·W·史密斯（Michael W. Smith）、約翰·泰許（John Tesh）、克里斯·萊斯（Chris Rice）、柯克·富蘭克林（Kirk Franklin）、蕾貝卡·聖詹姆斯（Rebecca St. James）、Hillsong United和Third Day。在1998年GMA鴿子獎的穆林斯生平致敬環節中，艾美·葛蘭特形容他是「基督教音樂界令人不安的良知。」

穆林斯對基督教信仰十分虔誠，並深受亞西西的方濟各影響。1997年，他創作了一部名為《Canticle of the Plains》的音樂劇，以美國舊西部為背景，重新詮釋了聖方濟各的生平故事。

生平

早年生活

理查·韋恩·穆林斯出生於一個務農家庭，父親約翰·穆林斯是樹農，母親妮娃·穆林斯的祖先為貴格會教徒。他有兩個姊姊和兩個哥哥。家人都以他的中間名「韋恩」稱呼他，這個名字他一直用到大學，直到朋友們開始叫他「理查」。穆林斯在印第安納州林恩市的阿伯貴格會教會（Arba Friends Meeting）長大。貴格會對和平與社會正義的見證後來啟發了他許多的歌詞創作。穆林斯上小學時，全家搬遷並開始參加白水基督教會（Whitewater Christian Church），直到他畢業。穆林斯在小學三年級時受洗。他的曾祖母在他很小的時候就教他彈奏聖詩和唱四部合聲，他從小學開始跟隨一位貴格會老師學習古典鋼琴。他於1974年畢業於東北高中。

1964年，披頭四樂團首次登上《艾德·蘇利文秀》，這件事啟發了穆林斯，讓他理解到音樂的影響力。他是披頭四音樂的粉絲，儘管在哲學觀點上有所不同，但他尤其能與約翰·藍儂產生共鳴。在他於藍儂遇刺前後創作的歌曲〈Elijah〉中，他加入了「中央公園的燭光」這句歌詞，此乃指涉藍儂遇刺後舉行的燭光守夜活動。這些守夜地點後來成為了紀念約翰·藍儂的永久紀念地。

穆林斯早期音樂經歷的一個重要部分，是擔任印第安納州里奇蒙（Richmond）的新造詩班（New Creations Choir）的鋼琴手、詞曲作者和主唱。該詩班由提姆（Tim）和邦妮·卡明斯（Bonnie Cummings）於1970年代初創立，曾乘坐自己的巴士在多個州巡迴演出，甚至還製作了一張專輯。新造詩班是一所為青少年設立的教會和學校，穆林斯對其創立功不可沒。

1974年至1978年間，穆林斯就讀於辛辛那提聖經學院。為了支付學費，他在一個停車場工作。在此期間，穆林斯在一個大學樂團中表演，後來加入了「錫安」（Zion）樂團，該樂團發行了一張專輯，所有歌曲均由他創作。

1975年至1978年，他在厄蘭格（Erlanger）的聯合衛理公會擔任青年牧師和音樂總監。當時，穆林斯專注於教會的職務，很少公開表演，他將音樂視為一種嗜好。他對音樂的看法一直如此，直到1978年，他帶領一群教會的青少年參加肯塔基州威爾莫爾（Wilmore）的伊赫索斯音樂節（Ichthus Music Festival）。他說，在那次旅程中，他親眼目睹了音樂對年輕人生活的影響，並決定開始全職投入音樂事業。

錄音生涯的開端

穆林斯在基督教音樂界的起步發生於1981年中期，當時艾美·葛蘭特錄製了他的歌曲〈Sing Your Praise to the Lord〉。他決定停止以「錫安」樂團的名義巡演，並開始個人事業。他搬到田納西州貝爾斯堡（Bellsburg），一個離納什維爾約45分鐘車程的地方，開始他的專業錄音生涯。穆林斯在70年代末至80年代初之間訂婚，並為他即將舉行的婚禮寫了歌曲〈Doubly Good to You〉（由艾美·葛蘭特收錄於其專輯《Straight Ahead》中）。然而，他的未婚妻在1982年解除了婚約。為了回應這次分手，穆林斯寫下了〈Damascus Road〉。

多年後，穆林斯在一次與瑞克·塔倫特（Rick Tarrant）的電台訪談中分享了他對感情和個人生活的看法：

1987年，穆林斯在韓國一所神學院教授會話英語。之後，他在泰國短暫擔任傳教士，參與一個教導中國難民謀生技能並提供醫療服務的事工。他根據在亞洲的經歷寫了歌曲〈The Other Side of the World〉。

堪薩斯州與遷往納瓦荷國

在1980年代後期，穆林斯渴望改變，並制定了一個離開田納西州的計畫。他採取步驟，希望在他之前訪問過的一個美國原住民保留區成為一名音樂教師。1988年，穆林斯從貝爾斯堡搬到堪薩斯州的威奇托（Wichita），並於1991年就讀於朋友大學（Friends University）。在此期間，他與他最好的朋友大衛·「畢克」（Beaker）·斯特拉瑟（David "Beaker" Strasser）同住。作為學位課程的一部分，穆林斯在西方福音自由教會（West Evangelical Free Church）擔任詩班指揮。在威奇托期間，他也定期參加中央基督教會（Central Christian Church）。他於1995年5月14日畢業於朋友大學，獲得音樂教育學士學位。他1991年的歌曲〈Calling Out Your Name〉中提到了位於威奇托的一座44英尺高的雕塑「平原守護者」（The Keeper of the Plains）。

畢業後，他與米奇·麥克維克（Mitch McVicker）搬到新墨西哥州策博尼托（Tse Bonito）的納瓦荷保留區，教導孩子們音樂。穆林斯和麥克維克住在保留區的一間小型霍根（hogan）傳統圓頂木屋裡，直到穆林斯於1997年去世。

1996年，在伊赫索斯音樂節上，穆林斯說明了他搬家的個人原因。有人問他是否因為上帝呼召他去向美國原住民傳福音、使他們歸信才搬家。對此，穆林斯回答：「不。我想我只是厭倦了白人、福音派、中產階級對上帝的觀點，而且我認為在信奉異教的納瓦荷人中找到基督的機會更大。我是在教音樂。」

哲學與慈善事業

他巡演的利潤和每張專輯的銷售收入都委託給他的教會長老，由他們進行分配，支付穆林斯當年美國工人的平均工資，並將其餘部分捐給慈善機構。穆林斯也是國際關懷協會（Compassion International）和美國關懷協會（Compassion USA）的主要支持者。

他的哲學可以從他在去世前不久的一場音樂會上的一段話中理解。他說：

羅馬天主教

穆林斯對亞西西的聖方濟各生平的興趣，使他在晚年被羅馬天主教所吸引。在他所在的納瓦荷保留區沒有每日的新教禮拜，因此穆林斯經常參加每日的彌撒。在他發生意外的前一晚，穆林斯與他的靈修導師麥特·麥金尼斯神父（Fr. Matt McGuinness）通了電話，並安排在那個週末正式加入天主教會。他說：「這聽起來可能很奇怪，但我需要領受基督的聖體聖血。」

1997年，穆林斯宣稱：

音樂生涯

穆林斯無論作為表演者還是詞曲創作者都展現出獨特的才華。他的作品在兩方面顯示出其獨特性：不尋常且時而引人注目的樂器編制，以及通常運用精巧譬喻的複雜歌詞。

穆林斯大部分的創作和表演都是在鋼琴和木吉他上完成的，但他也對一些冷門樂器有著驚人的天賦。他在揚琴（hammered dulcimer）（如在〈Calling out Your Name〉和〈Creed〉中）、膝上揚琴（lap dulcimer）（如在〈Who God is Gonna Use〉和〈Where You Are〉中）以及愛爾蘭錫哨笛（Irish tin whistle）（如在〈Boy Like Me/Man Like You〉和〈The Color Green〉中）上展現了堪稱精湛的技巧。

穆林斯在1976至77年就讀於辛辛那提聖經學院期間組建了他的第一支樂團。1983年，黛比·布恩（Debby Boone）在其專輯《Surrender》中錄製了穆林斯的〈O Come All Ye Faithful〉。1984年，這首歌還出現在一部電視電影《Sins of the Past》中。

他的音樂生涯正式始於1970年代末的錫安事工（Zion Ministries），在那裡他創作音樂並與一支名為「錫安」（Zion）的樂團一起表演。 該樂團於1981年發行了一張專輯《Behold the Man》。在為該事工工作期間，穆林斯寫了一首名為〈Sing Your Praise to the Lord〉的歌曲，該曲於1982年由歌手艾美·葛蘭特錄製，並立即在基督教電台成為熱門歌曲。

1986年，穆林斯發行了他的同名首張專輯，隨後於1987年發行了《Pictures in the Sky》。這兩張專輯銷量都不佳，但他的第三張專輯《Winds of Heaven, Stuff of Earth》中的基督教電台熱門歌曲〈Awesome God〉將他的音樂帶給了更廣泛的聽眾。〈Awesome God〉這首歌可能是在密西根州的洛克湖基督徒營會（Rock Lake Christian Assembly camp）寫的，也可能是在1987年7月前往密蘇里州玻利瓦爾（Bolivar）參加一個青年會議的途中寫成的。這首歌的創作細節模糊不清。正如巡演音樂家的作品常有的情況，一首歌在凝聚成作者可識別的形式之前，會醞釀數週、數月甚至數年。〈Awesome God〉似乎也是如此。

在1990年代初，穆林斯發行了兩張名為《The World As Best As I Remember It, Volume One》和《Volume Two》的專輯。這兩張專輯比他早期的作品更具簡約、原聲的風格，並帶有愛爾蘭音樂的色彩。由他的朋友畢克（Beaker）創作並收錄在第一輯中的歌曲〈Step By Step〉，以及穆林斯在第二輯中加入額外歌詞並融入的〈Sometimes By Step〉，立即成為基督教電台的熱門歌曲，並且像〈Awesome God〉一樣，成為一首流行的讚美詩歌。在穆林斯的大學時期及之後，畢克對穆林斯及其音樂產生了重大影響。畢克與穆林斯共同創作、表演和巡演了數年。他們合作寫的第一首歌是〈Boy Like Me, Man Like You〉，這是穆林斯1991年的一首熱門歌曲。穆林斯為畢克的兒子艾登（Aidan）寫下了他的熱門歌曲〈Let Mercy Lead〉。

1993年，穆林斯召集了一群納什維爾的音樂家（包括Jimmy Abegg、Beaker、Billy Crockett、Phil Madeira、Rick Elias和Aaron Smith），組成了A Ragamuffin Band，樂團的名字靈感來自布倫南·曼寧（Brennan Manning）的基督教書籍《衣衫襤褸的福音》（The Ragamuffin Gospel）。該樂團錄製了《A Liturgy, a Legacy, & a Ragamuffin Band》，這張專輯後來被《CCM雜誌》評為史上第三佳的基督教專輯。《Liturgy》是一張概念專輯，其靈感部分來自天主教的禮儀。Ragamuffins樂團也出現在穆林斯1995年的唱片《Brother's Keeper》和他1998年的唱片《The Jesus Record》中。馬克·羅伯遜（Mark Robertson）作為貝斯手加入了Ragamuffins樂團，參與了巡演和《The Jesus Record》的錄製。

1997年，穆林斯與畢克和米奇·麥克維克合作，創作了一部以亞西西的聖方濟各生平為基礎的音樂劇：《The Canticle of the Plains》。穆林斯對聖方濟各非常尊敬，甚至在1980年代末與畢克組成了「聖法蘭克小兄弟會」（The Kid Brothers of St. Frank）。

在他去世前不久，穆林斯一直在進行他的下一個計畫，這是一張以耶穌基督生平為基礎的概念專輯，原名為《Ten Songs About Jesus》。1997年9月10日，即他去世前九天，他在一座廢棄的教堂裡用微型卡帶錄音機錄製了這張專輯歌曲的粗略版本。這盤錄音帶作為《The Jesus Record》的第一張光碟發行，第二張光碟則由Ragamuffin Band重新錄製了這些歌曲，並邀請了艾美·葛蘭特、麥可·W·史密斯、艾希莉·克利夫蘭（Ashley Cleveland）和菲爾·基吉（Phil Keaggy）擔任客座主唱。〈Heaven in His Eyes〉並非新歌，而是二十多年前創作的，是穆林斯鍾愛的舊作。

穆林斯在1994年與Hokus Pick合作，在專輯《Brothers From Different Mothers》中錄製了二重唱〈I Believe〉。除了演唱，穆林斯還演奏了膝上揚琴和揚琴。

逝世與遺產

1997年9月19日，穆林斯和他的朋友米奇·麥克維克正沿著伊利諾州布魯明頓（Bloomington）以北的39號州際公路南行，前往堪薩斯州威奇托州立大學（Wichita State University）的一場慈善音樂會，途中他們的吉普車失控。車上兩人都沒有繫安全帶，均被拋出車外。穆林斯當場死亡。一輛同向行駛的半拖車為了閃避翻覆的吉普車而撞上了已經身亡的穆林斯。麥克維克受了重傷，但倖存下來。

穆林斯的公眾瞻仰儀式在印第安納州里奇蒙附近的白水基督教會舉行，吸引了大批民眾。他被安葬在俄亥俄州霍蘭斯堡（Hollansburg）的哈里森鎮公墓，與他夭折的哥哥及父母同葬。

1998年，致敬專輯《Awesome God: A Tribute to Rich Mullins》發行，收錄了由他的基督教音樂界同行重新詮釋的穆林斯最受歡迎的歌曲。

穆林斯的家人成立了「聖法蘭克小兄弟遺產基金會」（The Legacy of a Kid Brother of St. Frank），以繼續他的使命，為美國原住民青年發展藝術、戲劇和音樂營隊課程，並為保留區的偏遠地區提供巡迴音樂學校。

2014年4月29日，穆林斯被追授入福音音樂名人堂。他的哥哥大衛代表家人接受了這項榮譽。

音樂家安德魯·彼得森（Andrew Peterson）、麥特·馬赫（Matt Maher）和社會運動家尚恩·克萊伯恩（Shane Claiborne）都曾表示穆林斯對他們影響深遠。克萊伯恩將理查·穆林斯列入他心目中值得設立「紀念日」以茲紀念的當代基督教聖徒和殉道者名單中。

Color Green Films與Kid Brothers of St. Frank Co.合作，根據穆林斯的生平和遺產，製作了一部劇情長片和一部紀錄片。這部名為《Ragamuffin》的電影於2012年10月完成拍攝，並於2014年1月9日在堪薩斯州威奇托首映。

獨立民謠樂團The Mountain Goats的主唱/詞曲創作人約翰·達尼爾（John Darnielle）曾提到，在他人生的一段困難時期，穆林斯的歌曲給了他很大的慰藉。

專輯列表

• 《Behold the Man》（1981年，與Zion樂團合作）
• 《Rich Mullins》（1986年）
• 《Pictures in the Sky》（1987年）
• 《Winds of Heaven, Stuff of Earth》（1988年）
• 《Never Picture Perfect》（1989年）
• 《The World as Best as I Remember It, Volume One》（1991年）
• 《The World as Best as I Remember It, Volume Two》（1992年）
• 《A Liturgy, a Legacy, & a Ragamuffin Band》（1993年）
• 《Brother's Keeper》（1995年）
• 《Songs》（1996年）
• 《Canticle of the Plains》（1997年，貢獻者）
• 《The Jesus Record》（1998年，遺作）
• 《Awesome God: A Tribute to Rich Mullins》（1998年）
• 《Songs 2》（1999年，遺作）
• 《Here In America》（2003年）
• 《Music Inspired by Motion Picture Ragamuffin (Based on the life of Rich Mullins)》（2014年）
• 《Deep Valley》（2023年，現場專輯，遺作）

紀錄片

• 1998年：《Homeless Man: The Restless Heart of Rich Mullins》，由班·皮爾森（Ben Pearson）執導
• 2014年：《Rich Mullins: A Ragamuffin's Legacy》，由大衛·里歐·舒爾茨（David Leo Schultz）執導
• 2020年：《The Work You Began: The Last Days of Rich Mullins》，由安德魯·蒙托內拉（Andrew Montonera）執導

延伸閱讀

• Manning, Brennan. The Ragamuffin Gospel: Embracing the Unconditional Love of God (Multnomah, July 1990) ()
• Smith, James Bryan. Rich Mullins: An Arrow Pointing to Heaven'[1] (InterVarsity Press, 25th Anniversary Edition February 2023) ( )
• Mullins, Rich and Pearson, Ben. The World As I Remember It: Through the Eyes of a Ragamuffin (Multnomah, March 2004) ()

外部連結

• Calling Out Your Name | The Words and Message of Rich Mullins
• audiori.net Rich Mullins timeline
• "Rich Mullins Dies in Car Accident"

Category:1955年出生 Category:1997年逝世 Category:20世紀美國男歌手 Category:20世紀美國創作歌手 Category:20世紀福音派教徒 Category:美國福音派教徒 Category:美國揚琴演奏家 Category:美國男創作歌手 Category:美國基督教音樂表演者 Category:阿帕拉契揚琴演奏家 Category:辛辛那提基督大學校友 Category:朋友大學校友 Category:印第安納州里奇蒙出身的音樂家 Category:A Ragamuffin Band成員 Category:伊利諾州交通事故罹難者 Category:印第安納州出身的創作歌手 Category:印第安納州里奇蒙出身的作家