跳至內容

那羅-那羅延

出自Taiwan Tongues 繁中維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

那羅與那羅延(Naranarayana,नरनारायण),亦作 Nara-Narayana,是印度教中的一對聖賢兄弟。他們通常被視為維護神毗濕奴在地球上的部分化身(aṃśa-avatara)。那羅與那羅延被描述為達摩與穆爾蒂的兒子。

印度教經典《摩訶婆羅多》將阿周那等同於那羅,克里希那等同於那羅延。那羅與那羅延的傳說也記載於經典《薄伽梵往世書》中。印度教徒相信這對兄弟居住在巴德里納特,那裡矗立著他們最重要的神廟。

詞源

「那羅-那羅延」這個名字可以分解為兩個梵語詞彙:那羅(Nara)和那羅延(Narayana)。那羅的意思是「男性」,而那羅延指的是神祇毗濕奴的名字。

莫尼爾-威廉斯詞典指出,那羅是「遍佈宇宙的『原人』或永恆的靈魂,總是與『原人之子』那羅延聯繫在一起;在史詩中,他們是達摩與穆爾蒂或阿希姆薩的兒子,是毗濕奴的化身,阿周那被視為那羅,而克里希那則被視為那羅延」。

圖像學

在圖像中,那羅與那羅延既有共同描繪,也有分開描繪。分開描繪時,那羅的形象是雙手,身披鹿皮;而那羅延則在右側,以毗濕奴的常見形象出現。那羅應被描繪成膚色白皙,而那羅延則應被描繪成膚色黝黑。

傳說

出生

根據《侏儒往世書》,那羅與那羅延是達摩的兒子。達摩是梵天之子,其妻子為穆爾蒂(達剎之女)或阿希姆薩。

他們在「攪乳海」事件中協助擊敗了阿修羅,因陀羅將不死甘露交給那羅保管。他們居住在巴德里納特,在那裡進行了一千年的苦行。

烏爾瓦希的誕生

《薄伽梵往世書》講述了烏爾瓦希從聖賢那羅與那羅延處誕生的故事。有一次,聖賢那羅與那羅延正在位於喜馬拉雅山脈的巴德里納特聖地冥想。他們的苦行令天神們感到驚慌,因此天神之王因陀羅派遣了伽摩、拉蒂、婆珊陀(春天),以及如彌那迦和蘭跋等眾多阿普薩拉(天女),意圖用愛慾激發他們,擾亂其修行。聖賢那羅延拿起一朵花,放在自己的大腿上。瞬間,一位美麗的仙女從中躍出,其魅力遠勝那些阿普薩拉,使她們滿懷羞愧與懊惱地返回天界。那羅延將這位仙女與阿普薩拉們一同送往因陀羅處。由於她是由聖賢的大腿(梵語:Ūru)所生,因此被稱為烏爾瓦希(Urvashi)。送走阿普薩拉們後,這對神聖的聖賢繼續冥想。

與濕婆的衝突

根據《摩訶婆羅多》,濕婆的三叉戟在摧毀達剎的祭典後,飛到了巴達里卡什蘭,刺穿了正在進行苦行的那羅延的胸膛。藉由那羅延發出的「吽」字音之力,三叉戟隨後從他的胸膛彈出,飛回濕婆身邊,濕婆於是決心殺死這對聖賢。據說那羅從地上拔起一片草葉,化為一柄斧頭,擲向這位毀滅之神。據描述,濕婆擊碎了這柄斧頭。在濕婆教的傳統中,聖賢那羅延在聖地巴達里卡什蘭進行了偉大的苦行,以此取悅濕婆,並變得無懈可擊。

巴德里納特

根據《薄伽梵往世書》,「在巴達里卡什蘭(巴德里納特),至尊人格神(毗濕奴)化身為聖賢那羅與那羅延,自亙古以來便為一切眾生的福祉進行著偉大的苦行。」(3.4.22)。《摩訶婆羅多》和《往世書》中提到,代表人類靈魂的那羅,與代表神聖主宰的那羅延,在巴德里納特的甘達瑪達那山上進行苦修。喜馬拉雅山脈中靠近巴德里納特的兩座山,便以那羅和那羅延命名。

在巴德里納特神廟的聖所中,那羅與那羅延的聖像位於巴德里-那羅延的旁邊。

與普拉赫拉達的對決

阿修羅之王普拉赫拉達,曾命令其軍隊陪同他前往內米沙的聖地,希望能在那里見到毗濕奴的法相。他們沿著薩拉斯瓦蒂河岸狩獵。普拉赫拉達看見兩位頭髮結辮的苦行者,手持沙楞伽弓與阿賈伽瓦弓。這位阿修羅王問他們為何在苦行時還持有武器,兩位苦行者回答說,所有擁有力量的人其行為皆為正義。其中一位仙人向國王保證,三界之中無人能在對決中戰勝他們。普拉赫拉達接受了挑戰。那羅用他的阿賈伽瓦弓向國王射箭,但後者用自己的鍍金箭擊敗了他。普拉赫拉達用神聖的梵天法寶對抗那羅的那羅延法寶。眼見兩者在空中碰撞並相互抵消,普拉赫拉達揮舞狼牙棒攻擊那羅延。他的狼牙棒斷了,普拉赫拉達發覺自己越來越無助,便尋求毗濕奴的幫助。毗濕奴告訴他的信徒,那羅與那羅延兄弟是無敵的,因為他們是閻魔的兒子,只能透過虔誠而非戰鬥來征服。國王將攝政權交給安陀迦,並建立了一座靜修所來祭祀那羅與那羅延,為自己的愚行道歉。

阿周那-克里希那

在《摩訶婆羅多》中,阿周那與克里希那常被稱為那羅與那羅延。根據《女神薄伽梵往世書》,他們也被認為分別是那羅與那羅延的轉世。

根據班達卡的說法,在那羅與那羅延這對神祇在《摩訶婆羅多》編纂時期必定非常受歡迎, क्योंकि在史詩各篇(構成書籍)的開篇詩節中,都向這兩位天神表達了敬意。在《森林篇》(12. 46, 47)中,克里希那對阿周那說:「哦,無敵的勇士,你是那羅,而我是哈里・那羅延,我們,聖賢那羅-那羅延,已在適當的時刻來到這個世界……」在同一篇的第40章(第1節)中,濕婆對阿周那說——「在前世,你是那羅,與那羅延為伴,在巴達里修行了數千年之久」。

《摩訶婆羅多》指出,人應當敬禮克里希那(全知的那羅延)、其友暨最崇高的人類阿周那、辯才天女與演說者毗耶娑,並在摧毀邪惡勢力、克服心魔後,方能誦讀史詩《摩訶婆羅多》。

崇拜

在斯瓦米納拉揚教派中,那羅與那羅延被稱為那羅-那羅延天。他們被認為居住在巴達里卡什蘭,並根據眾生的業力,成為其命運的主要掌控者。據信,那羅-那羅延天曾在艾哈邁達巴德的薩巴爾馬蒂河畔的那羅延河壇顯現。因此,斯瓦米納拉揚在第一座斯瓦米納拉揚神廟,即位於印度艾哈邁達巴德的斯瓦米納拉揚神廟,安奉了他們的神像。

參見

  • 克里希那
  • 阿周那
  • 毗濕奴
  • 那羅延

註釋

參考資料

延伸閱讀

外部連結

  • Nara Narayana

Category:印度教神祇 Category:毗濕奴的化身 Category:克里希那的形態 Category:神聖雙子 Category:仙人 Category:斯瓦米納拉揚教派