那位女士是誰？
《誰是那位女士？》（Who Was That Lady?）是1960年的一部美國黑白喜劇電影，由喬治·薛尼執導，湯尼·寇蒂斯、狄恩·馬丁和珍妮·李主演。
該片由Ansark-Sidney公司製作，哥倫比亞影業發行，諾曼·卡拉斯納擔任製片人，他亦根據自己成功的百老匯戲劇《我看到你和誰在一起？》（Who Was That Lady I Saw You With?）編寫了劇本。服裝設計由尚·路易負責。主題曲由薩米·凱恩和吉米·范·休森創作。
狄恩·馬丁因其在《誰是那位女士？》中的表現獲得金球獎提名，該片也獲得了最佳喜劇片提名。
劇情
安·威爾遜抓到她一板一眼的丈夫，哥倫比亞大學化學系助理教授大衛·威爾遜，正在親吻另一個女人。從大衛的角度來看，這只是一位心懷感激的轉學生給予的純潔之吻。然而，安想要離婚。大衛的朋友，電視編劇麥可·哈尼建議他，說服安他其實是一名FBI探員，而那個吻是為了國家安全。
安信以為真，但她對丈夫的職業印象深刻，以至於無法保守秘密。麥可對安的輕信和她愛國地催促丈夫大衛執行更多「秘密任務」印象深刻，於是安排了與兩位金髮女郎的約會，並承諾與她們共度週末。
這些輕率的行為引發了一系列併發症，包括與真正的FBI、CIA以及敵對的外國秘密特工的糾紛。
大衛和麥可最終被困在正在淹水的帝國大廈地下室。當安不被察覺地站在大衛身後時，他坦白了自己愛她的原因，一切又重歸於好。
卡司
該片中有女演員西西莉·泰森及喜劇演員沃利·布朗、艾倫·卡尼、史納伯·波拉德、傑克·班尼和艾米爾·西特卡的短暫未署名客串。
原版戲劇
1957年8月，卡拉斯納宣布他的戲劇《我與我妻》（My Wife and I）將由大衛·梅里克在百老匯製作。這部劇後來成為《我看到你和誰在一起？》（1958年），並最終由利蘭·海沃德製作。1957年12月，亞歷克斯·西格爾簽約執導。
該劇於1958年3月3日在百老匯的馬丁·貝克劇院開幕。
原版百老匯卡司
- 彼得·林德·海斯 飾演 大衛·威廉斯
- 瑪麗·希利 飾演 安·威廉斯
- 雷·沃爾斯頓 飾演 麥可·哈尼
- 羅蘭·溫特斯 飾演 哈利·鮑爾
- 拉里·斯托奇 飾演 奧爾洛夫
- 格雷戈里·莫頓 飾演 貝爾卡
- 威廉·斯威特蘭 飾演 羅伯特·道爾
- 羅克珊·阿倫 飾演 葛洛莉亞·庫格
- 維吉尼亞·德·盧斯 飾演 佛蘿倫絲·庫格
- 羅伯特·伯爾 飾演 埃文斯
- 史蒂芬·C·鄭 飾演 服務生
- 潘蜜拉·柯倫 飾演 第二房客
- 丹·弗雷澤 飾演 麥卡錫
- 彼得·古梅尼 飾演 喬·班迪克斯
- 理查德·庫恩·盧 飾演 李王
- 法蘭克·米蘭 飾演 帕克
- 瓊·摩根 飾演 秘書
- W·埃德加·魯尼 飾演 大樓員工
- 華萊士·魯尼 飾演 舒爾茨
戲劇評價
華特·科爾稱該劇為「一部精心製作且極其有趣的塗鴉之作。」《紐約時報》的布魯克斯·阿特金森表示：「演員比劇本更有趣……樂趣逐漸遞減。」該劇共演出了208場。
儘管只有三篇正面評價，該劇仍成功上演了七個月。海沃德選擇不進行巡演，因為他覺得該劇涉及多個佈景，製作成本太高。 該劇經常被重演。1965年在洛杉磯的一場演出由迪克·米勒主演。
與戲劇相關的訴訟
卡拉斯納被作家瓦倫丁·戴維斯以違反信託為由起訴，索賠50萬美元，戴維斯聲稱卡拉斯納挪用了他作品《愛必須繼續》（Love Must Go On）中的材料。
戴維斯於1961年去世，但他的遺孀繼續訴訟，索賠150萬美元。此案於1962年開庭審理。格魯喬·馬克思作證時表示，他與卡拉斯納在他們的劇本《國王與歌舞女郎》（The King and the Chorus Girl）中曾探討過該劇的主題。
第一次審判以陪審團僵持不下告終，三天後陪審團被解散。第二次審判裁定卡拉斯納勝訴，稱他與戴維斯之間沒有口頭協議。
第三次審判也以卡拉斯納勝訴告終。一名法官於1972年下令進行第四次審判，但該案被駁回，因為法官裁定戴維斯應在他發現（他認為）卡拉斯納使用其材料的兩年內提出申訴。
製作
開發
1958年7月，哥倫比亞影業購買了該劇的電影版權，並聘請卡拉斯納編寫劇本。赫達·霍珀寫道，她希望電影能沿用該劇的三位主角而非明星，因為「他們將一部不怎麼樣的戲劇變成了一部大熱門」。然而，明星狄恩·馬丁和湯尼·寇蒂斯以及卡拉斯納都是MCA的李·瓦瑟曼的客戶——瓦瑟曼將這個項目與他的客戶打包，以35萬美元的價格賣給了哥倫比亞影業。
1958年9月，喬治·薛尼宣布他將製作這部電影，作為與哥倫比亞影業三部電影合約的一部分，另外兩部分別是《佩佩》（Pepe）和《新娘駕到》（Here Come the Brides）。製作公司Ansark-Sidney的名字結合了製片人卡拉斯納（Krasna，名字倒寫）和導演薛尼（Sidney）的姓氏。
1959年3月，黛比·雷諾斯簽約與狄恩·馬丁和湯尼·寇蒂斯共同主演。在此階段，馬丁的片酬為每部電影20萬美元。到了5月，雷諾斯退出，由當時嫁給寇蒂斯的珍妮·李取代。
拍攝
拍攝於1959年7月20日開始。拍攝後不久，李稱其為「我演過最好的角色。這個女孩在喜劇中非常重要。由於電影媒介的擴展，對舞台劇進行了一些重要的改動……我們拍這部電影玩得很開心；我們在場景間隙互相開惡作劇，讓每個人都保持好心情。喬治·薛尼也是個大好人。」
李在她的回憶錄中證實，拍攝這部電影「從頭到尾都是一場嬉鬧……我們在這部片中真是放飛自我。我們三人之間的個人熟悉感給了我們絕對的自由，互動既狂野又富有創意。」
喬治·薛尼對李的表現非常欣賞，因此簽下她出演《佩佩》、《鑽石比基尼》（Diamond Bikini，未製作）和《歡樂今宵》（Bye Bye Birdie）。
評價
這部電影很受歡迎，在北美票房收入超過300萬美元。
參考資料
外部連結
- 《綜藝》雜誌的劇評
Category:1960年電影 Category:美國間諜喜劇片 Category:美國獨立電影 Category:美國神經喜劇電影 Category:美國黑白電影 Category:哥倫比亞影業電影 Category:安德烈·普列文配樂的電影 Category:根據戲劇改編的美國電影 Category:喬治·薛尼執導的電影 Category:關於聯邦調查局的電影 Category:1960年代間諜喜劇片 Category:1960年代神經喜劇電影 Category:1960年獨立電影 Category:1960年喜劇電影 Category:1960年代英語電影 Category:1960年代美國電影 Category:英語獨立電影