達拉（魔法奇兵）

妲拉是由喬斯·溫登創作、茱莉·賓士在美國超自然電視影集《吸血鬼獵人巴菲》第一、二、五季中飾演的常設虛構角色。該角色後來出現在《巴菲》的衍生劇《夜行天使》中，並在每一季至少登場一次。她最後一次在電視上亮相是2004年，作為特別客串明星出現在《夜行天使》的第五季，也就是最終季。

妲拉於1997年在《吸血鬼獵人巴菲》第一集〈地獄之口歡迎你〉中首次登場。劇情初期揭示她是一名吸血鬼，最初與大師聯盟，後者是巴菲·薩莫斯在第一季中的主要反派。妲拉的背景故事在〈安琪〉一集中被揭露，原來她是安琪的尊長（將他變成吸血鬼的人）及前長期情人。此角色出現在眾多回憶倒敘的集數中，直到她在《夜行天使》中獲得了顯著擴展的戲份。在《夜行天使》中，她被邪惡的沃爾弗拉姆哈特律師事務所復活，企圖削弱安琪。她後來與第二、三季的許多故事線交織在一起。妲拉懷孕了，這對吸血鬼來說是獨一無二的事件。她為了生下她與安琪的類人兒子康納而犧牲自己，結束了她在該劇中的演出。然而，在接下來的兩季中，妲拉仍繼續出現在回憶倒敘的集數中。

該角色受到電視評論家的高度評價，IGN的艾瑞克·高德曼表示：「即使死亡（兩次！）也無法阻止妲拉成為《吸血鬼獵人巴菲》及其衍生劇《夜行天使》背後故事的重要部分。」

構思與選角

茱莉·賓士最初試鏡的是巴菲·薩莫斯一角，但該角色後來由莎拉·蜜雪兒·吉蘭獲得，後者先前已贏得柯迪莉亞·蔡斯一角。賓士則獲得了在《吸血鬼獵人巴菲》試播集中飾演吸血鬼妲拉這個小角色的機會。她的表現備受好評，以至於她的角色又多出現了幾集。在接受TheTVAddict.com採訪時，賓士談到她的選角過程：「我本應在試播集就死掉，但大約在試播集拍到一半時，喬斯·溫登說：『我們要給妳一個名字，而且我們不打算殺死妳。』他就這樣做了一段時間，直到最後還是到了殺死我、殺死我、再殺死我的時候。」她後來接著說：

> > 對我來說，我當時是個剛到洛杉磯的新演員，不太了解電視圈，所以我只是很興奮能工作並扮演一個吸血鬼。我完全不知道該怎麼做，或者如何才能嚇人。直到他們為我化上吸血鬼妝，我走進拖車裡微笑，我覺得那樣很嚇人。喬斯總是說他很好奇，像我這樣外表和說話方式的人，竟然會是史上最可怕的吸血鬼。這就是他想要的，我甜美的聲音和風度，直到我突然間就變成了這個兇殘的吸血鬼。 >

妲拉在《吸血鬼獵人巴菲》第七集中首次被殺死。在那一集中，劇情揭示妲拉曾與安琪有過一段戀情，並且是她將安琪變成了吸血鬼。安琪用木樁刺穿了她的心臟。三年後，賓士被邀請重返該角色，但不是在《巴菲》中。喬斯希望她出現在衍生劇《夜行天使》中，該劇聚焦於安琪在洛杉磯的冒險。賓士在一次採訪中說道：我真的很震驚。當他們把（《夜行天使》的）劇本寄給我時，我一直問：『妲拉在哪裡？』我記得打電話給我的經紀人問：『你確定他們要我演這一集嗎？因為我好像找不到我的戲份？』然後我翻到最後一頁，我就在那裡……赤身裸體地在一個箱子裡。太棒了。這很令人興奮。 當IGN的羅伯特·坎寧在一次採訪中問及她對於在先前被殺死後又被邀請加入《夜行天使》有何感想時，賓士評論道：我感到震驚。我以為一旦你化成灰，你就真的化成灰了！我以為那就是結局。所以當他們向我提出要我回來時……他們沒有告訴我他們要讓她復活。他們只是把《夜行天使》第一季季末的劇本寄給我，就是他們讓我從死裡復活那集。我當時在讀劇本，讀到一半，妲拉還沒有出現。賓士接著補充說：我心想：『好吧……』我讀到四分之三的時候，我想：『也許他們寄錯劇本給我了……？』然後我翻到最後一頁，我就想：『我的天啊！我不敢相信！這太酷了！』那時我已經簽了另一個專案。我們甚至不知道我是否能有空。但最後一切都解決了。 妲拉在《夜行天使》中登場二十集，作為一個次要反派，後來成為安琪的戀愛對象。該角色以在《吸血鬼獵人巴菲》系列中死亡次數最多而聞名。賓士後來強調：我只是不知道這會怎麼發生。所以當他們把（我在《夜行天使》最後一集）的劇本寄給我時——我基本上得簽下生死狀才能讀——我坐在我的拖車裡，然後就開始哭了。我認為那是一個非常美麗的結局，那是回報，真的把她的一生濃縮到了那一刻。所以在我拍攝的最後一天我非常難過，因為我真的以為對我來說一切都結束了。

角色塑造

在劇中，妲拉以人類和吸血鬼兩種形象出現，用賓士的話來說，她的意圖通常是「純粹的」。在接受TheTVAddict採訪時，賓士說：

> > 妲拉只是被誤解了。她的意圖是純粹的，只是有點扭曲。從她的角度來看——首先她得進食——她只是恰好吃人罷了！其次，她愛上了安琪，我一直把妲拉看作是那個永遠無法走出被甩陰影的被拋棄前妻。如果你真的審視她，你會對她產生同情和共鳴。在她生命的初期，她是一名妓女，喬斯和我其實談了很多，她很可能在成長過程中受過虐待。她為了生存做了她必須做的事，她只是缺乏社交技巧。 >

打造妲拉的妝容對賓士來說是一大挑戰。她說：「卸掉那個妝，每次就像從臉上撕掉六層皮膚。那很痛苦，而且隱形眼鏡也很糟糕。我不戴隱形眼鏡，我不知道人們是怎麼辦到的，一直把東西塞進眼球裡。」該角色的時尚感對於理解她的過去至關重要。賓士說妲拉在她生活的每個時代都「穿著光鮮亮麗」，而且「她完全追求某種特定的造型。如果她生活在義和團運動時期，她會有大大的吉布森女孩髮型和美麗的和服風格服裝。」賓士指出，在《巴菲》的試播集中，妲拉試圖打扮得像個高中生，但她卻誇張地加了點「小巧思」，穿上了天主教女校的制服。「我認為我在《夜行天使》第二季中影響了妲拉的時尚風格，她那時看起來更經典、更考究，」賓士說，並解釋她與服裝設計師合作，在妲拉再次變為吸血鬼時，將她的造型轉變為更「時髦」的風格。妲拉在《夜行天使》第三季中驚人地懷孕了。在接受BBC採訪時，賓士承認：

> > 是的，我真的覺得在那個時候她相當憔悴。她的整個世界都天翻地覆了。她從未想過自己會懷孕，然後突然間她懷著這個孩子，四百年來第一次體驗到靈魂的存在。（她）意識到一旦孩子出生，靈魂就會消失，而這是她第一次真正體驗到真愛，所以她在情感上經歷了很多。我只是不認為她會有時間去真正考慮自己的外表。我不認為那是一個優先事項，所以對我作為一名演員來說，揭示這一點很重要。不要陷入我自己作為女演員的虛榮心，而是如實地描繪角色當時的狀態。 >

在接受BBC採訪時，賓士形容妲拉很強大：「我有一位了不起的替身演員，麗莎·霍伊爾，她長得跟我一模一樣。她非常出色且無畏，完成了大約百分之九十的特技。我認為妲拉這個角色的一部分元素在於她有多強大，她能有多兇猛，而麗莎無疑增強了這一元素。如果我不讓她做她的工作，不讓她幫助增強對妲拉至關重要的力量元素，我將會對妲拉這個角色造成極大的損害。」

故事情節

妲拉於16世紀末出生於不列顛群島。她的本名在兩部劇中都未曾透露，妲拉本人最終也忘記了。作為一名年輕的妓女，她移民到北美的維吉尼亞殖民地，變得獨立富有，但也感染了致命的梅毒。到了1609年，妲拉在她擁有的豪華宅邸中奄奄一息。她嘲笑一位來到她臨終床前的「牧師」，隨後他揭示了自己的真實身份：大師，一位非常古老且強大的吸血鬼，也是一個名為奧勒留教團的吸血鬼精英邪教的領袖。妲拉鄙視神職人員與宗教，這個特質在她成為吸血鬼後依然存在。大師將她變成了吸血鬼，並給她取名為「妲拉」，在早期現代英語中意為「親愛的」。

妲拉花了四個世紀的時間殺害平民，通常與安琪（直到他的靈魂被恢復）為伴，之後才出現在桑尼戴爾。她首次登場是在1997年播出的《吸血鬼獵人巴菲》第一集〈地獄之口歡迎你〉。她與一名就讀於桑尼戴爾高中的學生闖入學校。妲拉先是玩弄那個年輕人，然後她的臉變形成吸血鬼的樣貌，並咬了那個男孩。妲拉後來出現在〈收割〉一集中，參與了大師試圖升天的計畫。妲拉在劇中的角色在〈安琪〉一集中更為突出，其中揭示了她是安琪的尊長及前情人。妲拉咬了一位毫無防備的喬伊絲·薩莫斯（巴菲的母親），使其看起來像是安琪所為。她接著試圖射殺巴菲，但安琪介入並用木樁刺穿了妲拉。她後來出現在眾多回憶倒敘中，不僅揭示了她與安琪的關係，也揭示了她與史派克的糾葛。

在《夜行天使》第一季最後一集〈香消玉殞在洛城〉中，妲拉被沃爾弗拉姆哈特律師事務所復活後，她在該系列中的角色戲份急劇增加。在第二季開場〈審判〉中，沃爾弗拉姆哈特的律師林西·麥當勞和莉拉·摩根就妲拉的過去對她進行了訊問。她談到她能感覺到安琪，她的記憶也慢慢開始恢復。在〈第一印象〉一集中，安琪開始夢到關於他的創造者的浪漫夢境，這耗損了他的精力。在〈親愛的男孩〉中，安琪震驚地看到妲拉在街上行走。當他告訴他的夥伴衛斯理·溫德姆-普萊斯和柯迪莉亞·蔡斯時，他們認為他開始失去理智。在安琪偵探社對一名涉嫌有外遇的女子進行監視的過程中，安琪與該女子對峙，她長得和妲拉一模一樣。她自稱是迪埃塔·克萊默。當她逃離他時，她走到戶外的陽光下，這意味著妲拉不僅被復活了，而且現在是人類。然而，妲拉和林西將安琪變回邪惡的計畫失敗了。最終，在她的梅毒復發並開始走向死亡時，沃爾弗拉姆哈特找來茱斯拉將妲拉再次變為吸血鬼。諷刺的是，在她接受命運，而安琪試圖拯救她失敗後，她被變回了吸血鬼。茱斯拉和妲拉對安琪發動攻擊但未成功，隨後離開了洛杉磯。

妲拉知道安琪被詛咒，一旦體驗到純粹的幸福，便會再次失去靈魂，她後來回來並與他同眠，但她的計謀失敗了；與她在一起只給安琪帶來絕望，同時也讓他對自己作為鬥士的角色有了新的理解。他們的一夜情為兩人帶來了意想不到的發展：妲拉在第三季再次出現，懷上了安琪的孩子，儘管吸血鬼通常無法受孕。她的懷孕讓妲拉在她未出生的孩子的人類靈魂存在下，體驗到了先前已失去的情感。妲拉承認與安琪共同創造生命是他們唯一一起做過的好事，她在用木樁刺穿自己的心臟前，確保安琪會將這句話轉達給他們的孩子，她犧牲自己的生命，讓他們的兒子康納得以出生。妲拉化為塵土，但嬰兒留了下來。妲拉後來以靈魂的形式出現，試圖說服她的兒子，以努力將他從叛逆之神茉莉的操縱中拯救出來，因為後者的行為正將康納引向妲拉和安琪都曾走過的道路。

評價

妲拉這個角色受到了IGN的艾瑞克·高德曼的好評。他說：「作為《吸血鬼獵人巴菲》中第一個出現的角色，茱莉·賓士飾演的女吸血鬼妲拉立即給人留下了深刻的印象。在接下來的八個電視季度裡，她得以展現該角色的許多不同面向，因為即使死亡（兩次！）也無法阻止妲拉成為《吸血鬼獵人巴菲》及其衍生劇《夜行天使》背後故事與世界觀的重要部分，而後者更讓賓士得以極大地擴展了她的角色。」

登場作品

妲拉在巴菲宇宙中有31次正史登場。

電視劇

茱莉·賓士以客串身份飾演妲拉，共出演25集。

《吸血鬼獵人巴菲》

• 第一季 (1997): 〈地獄之口歡迎你〉、〈收割〉、〈安琪〉
• 第二季 (1998): 〈蛻變（上）〉
• 第五季 (2000): 〈為愛癡狂〉

《夜行天使》

• 第一季 (2000): 〈浪子〉、〈五乘五〉、〈香消玉殞在洛城〉
• 第二季 (2000–01): 〈審判〉、〈第一印象〉、〈未觸及〉、〈親愛的男孩〉、〈妲拉〉、〈審判〉、〈重逢〉、〈重新定義〉、〈重演〉、〈頓悟〉
• 第三季 (2001): 〈萬人迷〉、〈幻象之事〉、〈後代〉、〈胎動〉、〈搖籃曲〉
• 第四季 (2003): 〈裡應外合〉
• 第五季 (2004): 〈謎樣女孩〉

漫畫

妲拉在6期正史漫畫中登場。

《吸血鬼獵人巴菲》

• 第十季 (2015): 〈感情狀態：複雜（上）〉

《夜行天使》

• 第九季 (2012): 〈父親問題（下）〉
• 第十一季 (2017): 〈時間與潮汐（上、三、四）〉、〈黑暗倒影（上）〉

外部連結

Category:夜行天使 (1999年電視劇) 角色 Category:電視中的英國女性角色 Category:吸血鬼獵人巴菲角色 Category:巴菲宇宙吸血鬼 Category:16世紀背景的虛構角色 Category:17世紀背景的虛構角色 Category:18世紀背景的虛構角色 Category:19世紀背景的虛構角色 Category:20世紀背景的虛構角色 Category:虛構邪教徒 Category:虛構英國人 Category:維吉尼亞州背景的虛構角色 Category:虛構的美國移民 Category:虛構的女性大規模殺人犯 Category:虛構鬼魂 Category:虛構妓女 Category:1997年引入的電視角色 Category:電視中的美國女性角色 Category:虛構美國人