賽·格蘭特

西里爾・伊沃特・萊昂內爾・葛蘭特（Cyril Ewart Lionel Grant，1919年11月8日－2010年2月13日）是一位蓋亞那籍演員、音樂家、作家、詩人及第二次世界大戰退伍軍人。1950年代，他成為英國第一位經常在電視上露面的黑人，這主要歸功於他在英國廣播公司（BBC）的時事節目《今夜》（Tonight）中的演出。

第二次世界大戰期間於英國皇家空軍服役後，葛蘭特曾擔任演員和歌手，之後於1970年代在倫敦創立了「鼓樂藝術中心」（Drum Arts Centre）。1980年代，他獲任命為「和諧多元文化節」（Concord Multicultural Festivals）的總監。葛蘭特是一位已出版作品的詩人，著有數本書，包括2007年的回憶錄《黑人性與夢魂》（Blackness and the Dreaming Soul），以及其他反映他對道教信仰和廣闊世界觀的作品。他於1997年獲羅漢普頓大學授予榮譽院士，並於2001年成為科學與醫學網絡的成員。2008年，他創立並啟發了一個線上檔案庫，旨在追蹤並紀念第二次世界大戰中的加勒比海飛行員。

葛蘭特育有四名子女，與妻子多麗絲（Dorith，1927–2018年）居住在倫敦海格特。

早年生活

西里爾・伊沃特・萊昂內爾・葛蘭特於1919年11月8日出生於當時的英屬蓋亞那（現為蓋亞那）貝特弗瓦赫廷的一個中產階級家庭。他的母親是來自安地卡的音樂老師，父親則是摩拉維亞弟兄會的牧師。他有兩個兄弟和四個姊妹。11歲時，他隨家人遷往新阿姆斯特丹。高中畢業後，他在一名有薪治安法官的辦公室擔任文員，但因缺乏資金而無法到海外學習法律。

葛蘭特談及他的成長背景時說：「我以典型的殖民方式被撫養長大，唱著《統治吧，不列顛尼亞！》，學習英國歷史和地理，卻對自己出生的國家一無所知。我在蓋亞那年輕時就知道有些事不對勁……我對殖民地的生活方式感到沮喪。我知道這塊殖民地太小，容不下我。」

軍旅生涯

1941年，葛蘭特加入了英國皇家空軍，由於二戰初期損失慘重，該部隊已將招募範圍擴大至非白人候選人。他是從加勒比地區招募的約500名年輕空勤人員之一，在英格蘭接受領航員訓練後，獲委任為軍官。他曾說：「作為皇家空軍的軍官，你是軍官中的菁英。我遇到了各式各樣的人，包括作家、教師、講師和科學家。在兩年多的密切相處中，我學到了很多，也問了很多問題，那正是我真正成熟的地方。」他加入了駐紮於林肯郡埃爾舍姆沃爾茲皇家空軍基地的第103中隊，成為一架雅弗羅蘭開斯特轟炸機七人機組的一員。

1943年，在他第三次執行任務時，葛蘭特上尉的飛機在魯爾戰役期間於荷蘭上空被擊落。他跳傘安全降落在一片田野中（後來他得知地點在新芬訥普以南），並得到一個荷蘭家庭的幫助，但一名警察隨後將他交給了德軍。接下來的兩年，葛蘭特被囚禁在柏林以東的第三空軍戰俘營（Stalag Luft III）。（該戰俘營最著名的是兩次透過挖掘隧道進行的著名越獄事件，這些事件被改編成電影《第三集中營》（1963年）和《木馬屠城記》（1950年），以及前戰俘保羅・布里克希爾和埃里克・威廉斯根據這些事件所寫的書。）葛蘭特最終於1945年被盟軍解放。1943年，在荷蘭村莊趕赴墜機現場的人中，有一位當時11歲的當地男孩約斯特・克洛特維克，他晚年決心找出機組人員的下落，並最終在2007年左右與葛蘭特取得聯繫。BBC倫敦特派記者柯特・巴林於2008年拍攝了一部紀錄片，記錄了葛蘭特在65年後重返荷蘭，與克洛特維克首次感人會面的情景。

2007年，葛蘭特參與了紀錄片《逆風而行》（2011年）的拍攝，在片中他談論了自己作為皇家空軍領航員的經歷。

演藝事業

戰後，葛蘭特決定重拾他學習法律的初衷，認為這是挑戰種族主義和社會不公的手段。他成為倫敦中殿律師學院的成員，並於1950年取得訟務律師資格。然而，儘管他有著卓越的戰時記錄和法律資格，卻無法在律師界找到工作，於是決定轉行當演員。除了謀生之外，他也將演戲視為一種在他最終進入律師事務所前改善口才的方式。

葛蘭特的第一個戲劇角色是在莫斯帝國的巡演中，主演一齣名為《哈林區死亡街13號》的戲劇。在他的事業獲得一次重大提升後，他成功通過勞倫斯・奧利佛及其英國節慶劇團的試鏡，得以在倫敦聖詹姆士劇院和紐約市齊格菲爾德劇院演出（與簡・卡魯同台）。意識到黑人演員的角色機會稀少，葛蘭特決定透過成為歌手來增加收入潛力，他在蓋亞那的童年時期就學會了唱歌和彈吉他。這項嘗試相當成功，葛蘭特很快便出現在滑稽劇和諸如「埃斯梅拉達的穀倉」等歌舞場所，演唱加勒比及其他民謠歌曲，並在BBC廣播電台（第三節目及海外服務）上亮相。1956年，他成為第一位主持自己電視系列節目的黑人，該節目名為《會員專享》（由聯合電視播出），節目中他會穿插採訪新聞人物，並彈奏吉他演唱。

1956年，葛蘭特與娜迪亞・卡圖斯、埃羅爾・約翰和厄爾・卡麥隆一同出演BBC電視戲劇《來自太陽的人》，劇中角色大多是前往倫敦的加勒比移民。他還在二戰電影《碧海遺珠》（1957年）中擔綱演出，與李察・波頓和瓊・考琳絲合作。次年，葛蘭特受邀在BBC的每日專題節目《今夜》中亮相，以「時事卡里普索」的形式「唱」新聞（此為「熱帶」的雙關語）。由記者伯納德・萊文提供歌詞，葛蘭特將其串聯起來。《今夜》節目廣受歡迎，使葛蘭特成為家喻戶曉的公眾人物，也是第一位定期出現在英國電視上的黑人。然而，由於不想被定型，他在兩年半後辭去了這個職位。

他的演藝事業持續發展，1957年稍晚，他出演了亞瑟・勞倫斯的獲獎電視戲劇《勇者之家》，並於次年前往牙買加拍攝電影《卡里普索》，在片中飾演浪漫男主角。

1964年，葛蘭特出演了音樂劇《油彩的咆哮－人群的氣味》，並在劇中首度演唱了歌曲〈感覺良好〉，這首歌後來被許多人翻唱。他在1965年的專輯《西與我》中收錄了這首歌的一個版本。

1965年，葛蘭特在萊斯特的鳳凰劇院主演莎士比亞的《奧賽羅》，短暫緩解了他對黑人演員缺乏好角色的普遍沮喪感，當時這個角色通常由白人演員「塗黑臉」扮演。1967至1968年間，葛蘭特還為《神秘上尉》中的葛林中尉一角配音。

1972年，葛蘭特短暫回歸律師界，這反映了他對演藝事業的幻滅，以及他日益增長的政治化意識。在中殿律師學院的一家律師事務所待了六個月後，他認定自己對法律已無熱情，並決心透過藝術來挑戰歧視。

音樂事業

葛蘭特在許多國家演唱加勒比卡里普索和民謠歌曲，演出地點包括倫敦的「埃斯梅拉達的穀倉」（1950年代）、奈洛比的新史丹利飯店（1973年）、羅馬的Bricktops（1956年），以及為澳洲墨爾本的GTV 9電視台演出。此外，他還在賽普勒斯、馬爾地夫、新加坡和利比亞為英國武裝部隊進行慰問演出。他的音樂會演出包括慕尼黑德意志博物館的會議廳（1963年）和倫敦的伊莉莎白女王音樂廳（1971年）。1989年，他協助在辛巴威組織了「同一個愛非洲，拯救兒童國際音樂節」。

葛蘭特錄製了五張黑膠唱片。他的專輯《酷民謠》（世界唱片俱樂部，1964年）—收錄了〈花兒都到哪去了？〉、〈黃鳥〉、〈鴨子〉、〈隨風飄蕩〉、〈工作歌〉和〈每當日落西山時〉—已成為收藏品。其他黑膠唱片包括《西里爾・葛蘭特》（Transatlantic Records）、《西與我》（世界唱片俱樂部）、《民謠、鳥與藍調》（Reality Records）以及《西里爾・葛蘭特之歌》（Donegall Records）。葛蘭特的兩首單曲〈板球王〉和〈康士坦丁卡里普索〉於1966年為Pye Records錄製，旨在頌揚西印度群島板球運動員加菲爾・索伯斯和利里・康士坦丁的生平。這些歌曲曾在2009年BBC Two的電視紀錄片系列《板球帝國》中播出。

葛蘭特廣泛參與英國的廣播節目。BBC聲音檔案庫中包含超過90條他的廣播作品記錄，時間從1954年到1997年。其中包括1980年為BBC全球服務製作的六集冥想系列《道之方式》，該系列基於《道德經》81章中的24章（葛蘭特是道教的信徒）；為BBC廣播二台製作的六集節目《卡里普索編年史》（1994年）；為廣播二台製作的兩集節目《淘金》；廣播二台的《奇異恩典》；以及為BBC廣播四台製作的《日光來臨》和《狂野藍天》。

葛蘭特在2007年6月於BBC Four播出的《電視界的黑人先驅》以及2009年於BBC廣播四台播出的《英國黑人銀幕，第一部：種族的使者》中，討論了他作為英國第一代非裔加勒比演員的經歷。

社會運動

1974年，葛蘭特與辛巴威人約翰・馬龐德拉合作，在倫敦成立了鼓樂藝術中心（Drum Arts Centre，注意不要與伯明罕的鼓樂中心混淆），旨在為黑人藝術才華提供一個跳板和一個全國性的中心。勞倫斯・奧利佛拒絕了葛蘭特邀請他擔任該中心贊助人的請求，指責他搞分離主義。據鼓樂中心信託人之一格斯・約翰回憶（其他信託人包括塔尼婭・羅斯、克里斯・科尼爾斯、海倫・麥克伊克倫、古爾穆克・辛格、埃里克・斯梅利和瑪格麗特・巴斯比），葛蘭特當時對主流氛圍的看法是：「這些人根本無法透過我們的視角看世界，無法想像哪怕一刻，我們體驗他們的體系是什麼感覺，對我們而言，這個體系絕非他們讓我們相信的那樣開放。因此，他們將我們的自我組織視為一種冒犯。」

鼓樂中心被視為黑人戲劇發展的里程碑，其亮點包括1975年由紐約黑人劇團公司的史蒂夫・卡特在摩利學院舉辦的一系列工作坊。這促成了穆斯塔法・馬圖拉的《麵包》在青年維克劇院的製作，以及與皇家國家劇院的工作坊。1977年，歐拉・羅蒂米在格林威治劇院和傑克森巷社區中心製作了索福克里斯《伊底帕斯王》的奈及利亞改編版，名為《罪不在神》；同時，沃萊・索因卡的《沼澤居民》也在聯邦學院劇院製作。鼓樂藝術中心還於1975年在當代藝術學院（ICA）首演了麥可・阿本塞茨的《甜言蜜語》。鼓樂中心舉辦的展覽之一是1979年在聯邦學院和國家劇院舉行的「面具之後：文字與影像中的非裔加勒比詩人與劇作家」。

由於內部分歧，葛蘭特於1978年辭去了鼓樂藝術中心主席的職務，這讓他有機會專注於改編自艾梅・沙賽爾史詩《歸鄉筆記》（Cahier d'un retour au pays natal）的獨角戲。這部作品批判了歐洲的殖民主義和價值觀，葛蘭特稱其對他的思想產生了重大影響。在國家劇院進行平台演出並在皇家宮廷劇院的樓上劇場進行了為期兩週的製作後，葛蘭特於1977年開始了為期兩年的全國巡演。

1981年，葛蘭特成為和諧多元文化節的總監，在接下來的四年中，從諾丁漢開始，在英格蘭和威爾斯的城市舉辦了22個多元文化節。隨後，在德文郡（1986年）和格洛斯特郡（1987年）舉辦了兩次全國性的節慶。這兩次節慶都持續了數月，涉及大量本地、國內和國際藝術家，以及工作坊，旨在慶祝現代英國的文化多樣性並促進種族關係的改善。

2007年，葛蘭特協助倫敦碼頭區博物館的「倫敦、糖與奴隸制」常設展覽開幕。

獎項

1997年，葛蘭特獲薩里大學羅漢普頓分校授予榮譽院士。

逝世

葛蘭特於2010年2月13日在倫敦大學學院醫院去世，享年90歲。他的妻子多麗絲（他於1956年與之結婚）、他們的兩個女兒和一個兒子（達娜、薩米和多明尼克），以及他前一次婚姻所生的兒子保羅在他身後存活。

遺產與榮譽

在葛蘭特去世前，轟炸機司令部協會曾計劃表彰他，稱他是「黑人與白人軍人在兩次世界大戰中並肩作戰的『鼓舞人心的榜樣』」。次月，一場追授儀式在上議院舉行，他的小女兒薩曼莎（薩米）・莫克森獲頒一塊牌匾，上面刻有表彰詞，稱葛蘭特上尉「在第二次世界大戰中英勇服役，以確保我們的自由」。他最初曾受邀參加2009年在美國由蓋布瑞・克里斯汀組織的「加勒比榮耀」活動頒獎典禮，該活動旨在提升西印度群島人民在兩次世界大戰中貢獻的知名度，但因病未能出席。

其他的致敬活動包括在英國電影協會舉辦的活動：2010年11月7日的「BFI西里爾・葛蘭特日：向英雄致敬」（由伯特・凱撒主持），以及2016年11月12日的「西里爾・葛蘭特的生平與時代」，參與者包括柯特・巴林教授、製片人泰瑞・傑維斯、戲劇導演伊馮娜・布魯斯特以及蓋亞那高級專員。

2017年11月11日，努比亞・賈克社區信託基金在葛蘭特位於倫敦海格特傑克森巷54號的故居豎立了一塊藍色牌匾以作紀念。

西里爾・葛蘭特檔案庫

西里爾・葛蘭特信託由其家人設立，旨在保存葛蘭特的作品，並與倫敦都會檔案館（LMA）合作，在「疾風世代」基金會等機構的協助下，推動一個將其遺產推廣至更廣泛社區的項目。在獲得遺產彩票基金（HLF）的資助後，西里爾・葛蘭特檔案庫於2016年春季啟動——包含從1940年代到2010年的文件、手稿、照片和影片——並將首次進行編目並向公眾開放。談及該項目對她家人的重要性時，薩曼莎・莫克森表示：「我父親的夢想是，他工作的意義能被認可且永不被遺忘。」該項目還包括一個外展計劃，涉及工作坊、學校教材包、線上資源和巡迴展覽，旨在提高人們對葛蘭特成就的認識並激勵年輕一代。

2017年2月，在倫敦都會檔案館舉行的一場慶祝活動標誌著檔案庫目錄的正式發布。

加勒比海空勤人員檔案庫

葛蘭特在2009年寫道：

「在為我的戰爭回憶錄《一名種族不定的皇家空軍成員》進行研究時，我發現無論是空軍部、國防部還是帝國戰爭博物館，都沒有關於加勒比地區空勤人員的完整記錄，不論他們是否具有明顯的『英雄潛力』。這促使我決心釐清事實……在我的朋友兼網站管理員漢斯・克洛特維克的協助下……我們建立了一個線上檔案庫，以永久追蹤並紀念所有那些其貢獻未獲承認的人們。」

加勒比海空勤人員檔案庫於2006年啟動，是一份永久記錄曾在英國皇家空軍服役但其貢獻後來被忽視的西印度群島志願者的檔案。這是葛蘭特與漢斯・克洛特維克的合作成果，後者是《蘭開斯特W4827號：未能返航》一書的作者，該書講述了1943年葛蘭特及其同袍的飛機在荷蘭上空被擊落後的命運。該書基於克洛特維克的父親約斯特・克洛特維克的研究，當那架轟炸機墜毀在他村莊的一座農舍時，他年僅11歲。

透過倖存空勤人員及其親屬以及軍事歷史學家的定期更新，該線上檔案庫已確定在皇家空軍擔任空勤人員的西印度群島人數約為440人，其中至少有70人被委任為軍官，103人獲得勳章。

著作

• 《鋼之環：鋼鼓的聲音與象徵》— 探討鋼鼓的歷史、科學和音樂學。Macmillan Caribbean，1999年，。
• 《一名種族不定的皇家空軍成員》，由 Woodfield Publishing 於2006年出版，其書名取自葛蘭特作為戰俘被拘留後，德國報紙上一張他照片下方的圖說翻譯。
• 《時間之河：西里爾・葛蘭特詩集》— 記錄了葛蘭特一生的詩歌旅程，並思考了那些影響他理解自我與世界的因素。Naked Light，2008年，。
  • 這88首詩中有些曾收錄於早期的詩集中，包括牙買加作家詹姆斯・貝里編輯的《藍腳旅人：英國西印度群島詩人選集》（1976年）以及約翰・菲格羅亞編輯的《加勒比之聲，第二卷：藍色地平線》（1970年）。
• 《黑人性與夢魂：一個自我發現與想像力力量的故事》。該書融合了自傳、文化研究和哲學闡述，講述了葛蘭特自我發現的旅程及其主要影響。它批判了西方文化中被認為的二元對立本質，這種本質導致了人類與自然及自身的「疏離」。
• 《我們的時代就是現在：關於重新覺醒必要性的六篇論文》— 論文集。Cane Arrow Press，2010年，。

舞台、電影與電視作品

• 勞倫斯・奧利佛的英國節慶劇團成員，倫敦及紐約市（1951–52年），出演《安東尼與克麗奧佩脫拉》和《凱撒與克麗奧佩脫拉》
• 《狩獵》（1955年）– 飾 馬賽酋長
• 《來自太陽的人》（電視，1956年）
• 《碧海遺珠》（1957年）– 飾 「四號」
• 《勇者之家》（電視，1957年）
• 《今夜》（電視，1957–60年）
• 《卡里普索》（1958年）
• 《百科全書編纂家》（電視，1961年）
• 《自由之路：黑人抗議歌曲》（電視，1964年）
• 《奧賽羅》– 飾 奧賽羅（鳳凰劇院，萊斯特，1965年）
• 《辛迪・艾拉》（加里克劇院，倫敦，1966年）
• 《神秘上尉》– 飾 葛林中尉（電視，1967–68年）
• 《雙面人》 - 飾 戈登醫生（1969年）
• 《說服者！》（電視，一集，1971年）
• 《殺戮戰警在非洲》（1973年）– 飾 拉米拉酋長
• 《輕聲細語：特遣隊》（電視，一集，1974年）
• 《送冰的人來了》（皇家莎士比亞劇團，1976年）
• 《地心探險》（1976年）– 飾 拉
• 《歸鄉筆記》（皇家國家劇院及皇家宮廷劇院；全國巡演；1977–79年）
• 《布萊克七號》（電視，1980年）
• 《夜與日》（德比劇院，1981年）
• 《金屬米奇》（電視，1981–82年）– 飾 楊先生
• 希薇亞・溫特的《化妝舞會》（塔拉瓦劇團於科克倫劇院，倫敦，1994年）

外部連結

Category:1919年出生 Category:2010年逝世 Category:20世紀蓋亞那男演員 Category:20世紀蓋亞那男歌手 Category:20世紀蓋亞那詩人 Category:20世紀回憶錄作家 Category:21世紀散文家 Category:21世紀蓋亞那詩人 Category:來自倫敦康登區的演員 Category:英國黑人電視名人 Category:英屬蓋亞那人 Category:蓋亞那卡里普索歌手 Category:安地卡及巴布達裔英國人 Category:民謠吉他手 Category:蓋亞那社會運動者 Category:移居英國的蓋亞那人 Category:蓋亞那散文家 Category:蓋亞那軍事人員 Category:安地卡及巴布達裔蓋亞那人 Category:第二次世界大戰蓋亞那人 Category:蓋亞那廣播主持人 Category:男性散文家 Category:男性創作歌手 Category:中殿律師學院成員 Category:民俗音樂歷史學家 Category:與羅漢普頓大學相關人物 Category:來自德梅拉拉-馬海卡區的人 Category:來自倫敦海格特的人 Category:來自蓋亞那新阿姆斯特丹的人 Category:英國皇家空軍軍官 Category:第二次世界大戰英國皇家空軍人員 Category:皇家莎士比亞劇團成員 Category:第二次世界大戰第三空軍戰俘營戰俘 Category:鋼鼓音樂家