蘇黎世州檔案館

蘇黎世州檔案館（Staatsarchiv Zürich），其正式名稱為 Staatsarchiv des Kantons Zürich，是瑞士蘇黎世州及其法律前身，特別是前蘇黎世城邦共和國的州立檔案館。

歷史

州檔案館收藏了蘇黎世州的行政記錄，該州於1803年以現有形式建立。它也保存了蘇黎世州前身的行政記錄，如赫爾維蒂蘇黎世州，特別是1798年以前的舊蘇黎世城邦國家的記錄。除了作為「行政機關的官方記憶」，它也是一個為科學研究及公眾服務的多功能文獻與設施。1837年2月4日標誌著蘇黎世檔案管理新時代的開始，當日州政府選舉 Hans Jakob Ammann 為州檔案館館長。他接替了前任的「註冊官」歷史學家 Gerold Meyer von Knonau，後者後來被授予「州檔案館館長」（Staatsarchivar，字面意思為州檔案員）的頭銜，因為他率先將各類特殊檔案庫，包括聖母大教堂、蘇黎世大教堂及前市議會的檔案，以及其他非官方檔案庫，還有大議會（現為州議會）、政府與州最高法院的文件，以及前卡佩爾修道院與呂蒂修道院和州立歸正教會的文件，合併為一個中央檔案館。因此，自1837年起，所有州級活動，包括蘇黎世州所有市鎮的相關活動，都必須由州檔案館記錄與存放。

檔案與活動

州檔案館是蘇黎世州的公共機構檔案館，這些機構包括州議會、政府、州中央與地區行政機關，以及法院和各機構。它儲存、開放並永久保存具有知識傳承價值的文獻。作為一個歷史檔案館，它也收藏了自歐洲中世紀以來古代蘇黎世城邦國家的行政記錄。檔案館的館藏也由私人來源的文獻庫存補充，包括公司、協會、行會、家族及個人的文件。這些文件的保存使國家行為得以被理解，有助於歷史研究，並促進了最廣泛意義上的文化利益利用，讓所有利害關係人能根據法律規定查閱。此外，它也作為一個公共參考圖書館，重點收藏「蘇黎世州歷史」與「檔案學」相關資料。它也監督並為本州各市鎮提供檔案管理方面的建議。

州檔案館主要保存獨一無二的大量中世紀手寫文件，但部分與蘇黎世市相關的文件仍存放在蘇黎世新市場的雷希貝格之家（Haus zum Rechberg）。

檔案館藏可追溯至西元853年，當時蘇黎世是帝國的圖里庫姆皇宮（Pfalz Turicum），後來成為帝國城市，也是蘇黎世宗教改革的聯邦中心。這段歷史反映在檔案館的館藏中。蘇黎世檔案館的連續性相當值得注意，這歸功於沒有發生過大型災難與戰爭。例如，可被形容為歷史骨幹的政府會議記錄，自15世紀末以來幾乎完整無缺地保存下來。蘇黎世州較新的館藏（自1798/1803年及1831年起）在數量上已開始成為檔案館典藏的主要焦點。檔案館每年新增約 公尺的紙本內容。增加的館藏量來自州級機關，如州議會、州政府（包括中央與地區行政機關）、公證處、州立機構及法院。此外，也越來越多與蘇黎世州現代史相關的私人文件，如公司檔案、個人文件，以及最廣義上的遺產文件。目前，館內存放著超過 的紙本檔案與數TB的電子檔案，但僅部分對公眾開放。

截至2017年10月3日，所有關於前蘇黎世城邦共和國至1803年的文件均已數位化，並對公眾開放。

館藏與珍品

1888年至1978年間，超過五萬名富有創造力與創新精神的蘇黎世市民向瑞士聯邦專利局申請了五萬多項專利，這些專利被收錄在《專利文件》（Patentschriften）收藏中。其中包括 Hermann Brupbacher 於1894年發明的一件泳衣，被描述為「為不諳水性者設計的泳衣……其內縫有以軟木碎填充的橡膠管製成的浮力體」。其中不僅有新奇的發明，也有如 F. Vogel 於1905年在庫斯納赫特註冊的機動車輛專利，或是溫特圖爾蘇爾壽公司於1957年的核反應爐專利。這些數位化的專利說明書，多數還附有圖紙，均可在線上查閱。1347年市印的印章，上面刻有三位聖人菲利克斯、雷古拉和埃克蘇佩蘭提烏斯，是《物品》（Objekte）收藏中最古老的範例。收藏中還包括較近代的國家物品，如蘇黎世標準砝碼、1909年的犬隻測量儀，以及1831年州議會用來對赦免請願進行投票的投票箱。《圖則》（Plansammlung）收藏包含了約25,000份可追溯至17世紀的文件，這個珍貴的圖則收藏也可在線上瀏覽。

組織

作為一個公共機構，州檔案館隸屬於州行政體系，並與州司法與內政部（Direktion der Justiz und des Innern）相關聯。檔案館內還設有一座科學圖書館、一座收藏蘇黎世州出版的所有雜誌的圖書館、閱覽室，以及一個處理所有感興趣人士公共查閱需求的行政服務單位。除了檔案材料，還提供一個數位圖書館，以及地圖收藏和更多「有價值」的內容。

檔案館的組織分為五個部門，包括：

• 評估、篩選與徵集文件；
• 整理與分發所接收的文件；
• 為使用者提供建議與支援；
• 維護館藏；
• 詳細編製索引並出版關鍵史料。

工作人員約有75名，包括歷史學家與修復師。其他職責包括協助系譜學研究、整理出版原始史料、盤點文化古蹟、為政府機關與社群製作檔案檢索輔助工具，以及維護各種收藏，包括地圖、圖表與小冊子。截至2018年3月，Beat Gnädinger 為蘇黎世州檔案館館長。

館址

直至1982年，州檔案館一直設於一些被視為臨時性，或至少不是為檔案館目的而建造的建築中：1837年至1876年位於聖母大教堂修道院，即現今市政廳所在地；1876年至1919年位於 Obmannamt 政府大樓（前身為赤足修士修道院，現為州法院）的附屬建築中；1919年至1982年則位於普雷迪格恩修道院的唱詩班席，即現今的大學圖書館。

自1982年起，檔案館集中於蘇黎世大學的伊爾切公園校區，坐落在一座專為其需求而建造的建築內。2006年3月獲得擴建，隨後的檔案館建築改造工程於2007年中完成。該建築共有六層，其中四層位於地下，以確保安全儲存、穩定的氣候條件、現代化的防火防水保護，以及對檔案的最大程度保護。

由於預計容量將在2019年再次耗盡，蘇黎世州議會於2016年3月批准了進一步的擴建計畫；撥款2500萬瑞士法郎用於建造第三期工程（Bau 3）。目前 公尺的檔案庫空間將透過一個地下結構擴增，增加 的容量。緊鄰現有建築（第二期工程）將建造一座自助餐廳與多間會議室，並包含一座太陽能發電廠。

國家級重要文化財產

蘇黎世州檔案館被列入《瑞士國家和區域重要文化財產清冊》，作為國家級A類重要文物。

文獻

• Christian Sieber: Die gedruckten Bestände im Staatsarchiv des Kantons Zürich. Zürich 2007.
• Meinrad Sutter, Agenes Hohl Otto Sigg, Thomas Weibel, Reto Weiss, Josef Zweifel, Werner Reich (photos): Staatsarchiv des Kantons Zürich: Kleine Zürcher Verfassungsgeschichte 1218–2000. Published by Direktion der Justiz und des Innern, Chronos, Zürich 2000, .
• Otto Sigg: Karten und Pläne als Quelle zur Industrie- und Umweltgeschichte, am Beispiel der Bestände des Staatsarchivs Zürich. In: Cartographica Helvetica 6 (1992) p. 29–31.

外部連結

Category:蘇黎世州國家級重要文化財產 Category:蘇黎世州 Category:蘇黎世建築物與構築物 Category:瑞士學術圖書館 Category:蘇黎世歷史 Category:1837年瑞士建立 Category:瑞士檔案館 Category:1982年完工的政府建築 Category:蘇黎世圖書館 Category:瑞士20世紀建築