藍灘新娘

《Pengantin Pantai Biru》（直譯：藍色海灘的新郎）是一部1983年的電影，由阿赫瑪德·薩利姆執導，菲力·安格里亞萬監製，梅莉安·貝莉娜與桑德羅·托賓主演。故事講述兩名漂流落難的孩童，他們與其中一人的父親一同長大，但在被原住民擄走並奉為神明後，必須獨自謀生。改編自亨利·德·維爾·斯塔克普爾的小說《藍色珊瑚礁》及其同名電影，《Pengantin Pantai Biru》在故事情節上有多處不同。

劇情

一場暴風雨中，年輕男子安德里（桑德羅·托賓飾）與他的祖父哈斯南·拉希德教授（阿布迪·維約諾飾）失散，最終漂流至一座荒涼的海灘。在四處遊蕩後，他遇見了艾米（梅莉安·貝莉娜飾）和她的父親布拉姆（達魯薩拉姆飾），他們收留了他。

多年後，安德里與艾米長大成人，他們被一群島民擄走，島民們認為他們是神。兩人取笑這些他們覺得既髒又臭的島民，但很快便得知他們必須為村民提供神之子。他們試圖逃跑卻被追趕，最終被布拉姆救出，但布拉姆在營救過程中犧牲了。

兩人獨自躲避著焦躁不安的原住民，在此期間他們開始相愛，並最終生下一個兒子，取名為阿米。他們最終還是被原住民發現並遭到追捕。在看似絕望之際，安德里的祖父及時趕到，救了他們。

製作

《Pengantin Pantai Biru》由威姆·翁博（亦名阿赫瑪德·薩利姆）執導，Virgo Putra Film公司的菲力·安格里亞萬擔任監製。拍攝期間由赫爾曼·蘇西洛擔任攝影指導，納扎爾·阿里擔任藝術總監。翁博在後期製作期間親自負責剪輯，音樂與音效則分別由比利·J·布迪亞佐和札卡利亞·拉希德提供。

《Pengantin Pantai Biru》的故事是透過1980年由布魯克·雪德絲與克里斯多夫·阿特金斯主演的改編電影，再改編自亨利·德·維爾·斯塔克普爾於1908年出版的小說《藍色珊瑚礁》。改編工作由翁博與阿布迪·維約諾帶領的團隊完成。《Pengantin Pantai Biru》由梅莉安·貝莉娜飾演艾米（相當於小說中的艾莫琳），桑德羅·托賓飾演安德里（相當於理查），阿布迪·維約諾與達魯薩拉姆則擔任配角。其他演員包括HIM·丹席克與拉希德·蘇巴迪。

美國視覺人類學家卡爾·G·海德寫道，這部印尼改編版緊密地遵循了好萊塢版本，有些鏡頭甚至完全相同。然而，他也指出了幾處不同之處。與孩子們一同漂流上岸的男人不是美國電影中的廚師，而是艾米的父親；孩子們遇見了島上原住民並最終被奉為神明，而非避開他們；漂流者是透過目睹一場強暴而非透過親身摸索來了解性；最終，孩子們是出於自願返家，而非意外獲救。

主題

海德形容《Pengantin Pantai Biru》中的島民是「卑劣的野蠻人」和「未開化的人」，這種對部落民族的描寫在當時的印尼電影中很常見；他指出在背景設定於占碑的《Intan Perawan Kubu》（庫布的處女）以及設定於西巴布亞達尼人部落的《Dia Sang Penakluk》（她，征服者）中，都有類似的描寫。原版電影中，原住民的形象基於「高貴或危險」的觀念，顯得「令人畏懼」；與此不同，海德認為《Pengantin Pantai Biru》中「滑稽可笑」的原住民，其原型是來自於類似猩猩的「有趣笨動物」。

發行與評價

《Pengantin Pantai Biru》於1983年上映。該片在商業上並未成功。這部電影在東加里曼丹省被以色情為由查禁。

引用作品

Category:1983年電影 Category:印尼劇情片 Category:威姆·翁博執導的電影 Category:1980年代印尼語電影 Category:改編自《藍色珊瑚礁》（小說）的電影 Category:以島嶼為背景的電影 Category:1983年劇情片