跳至內容

蒂莫西·貝爾,貝爾男爵

出自Taiwan Tongues 繁中維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

提摩西·約翰·利·貝爾,即貝爾男爵(Timothy John Leigh Bell, Baron Bell,1941年10月18日-2019年8月25日),是英國廣告與公關行政主管,以在瑪格麗特·柴契爾的三次成功大選中擔任顧問角色,以及共同創辦並執掌公關公司「貝爾波廷格」長達30年而聞名。

早年生活與職業生涯

1941年10月18日,貝爾出生於北倫敦索斯蓋特,父親是出生於貝爾法斯特的克羅斯與布萊克威爾公司銷售代表亞瑟·利·貝爾,母親是澳洲人葛蕾塔·瑪麗·芬利。他四歲時父親離家,移居南非,成為一名以「派迪叔叔」為名的電台廣播員。

1952年,他的母親與曾處理她離婚事宜的律師彼得·佩提特再婚。貝爾曾就讀於奧西奇小學和巴內特的伊莉莎白女王文法學校,18歲時以郵遞員身份加入ABC週末電視台。60年代末,他曾在多家廣告/公關公司工作,包括倫敦的Colman Prentice & Varley和後來的Geers Gross,之後於1970年協助創立盛世廣告(Saatchi and Saatchi)並擔任董事總經理,後於1975年起擔任盛世康普頓廣告(Saatchi and Saatchi Compton)的董事長兼董事總經理。

1977年11月19日,貝爾因猥褻罪被罰款50英鎊。他於10月21日在漢普斯特德住處的浴室窗前手淫,並向路過的女性暴露自己,整個過程一覽無遺。

1985年,他離開盛世廣告,與法蘭克·羅及傑夫·霍華德-斯平克合夥,將自己的名字掛上公司招牌,成立Lowe Howard-Spink and Bell,並擔任副董事長。後來,他在1989年買下公關部門,成立自己的公司Lowe Bell Communications,並於1994年成為Chime Communications(旗下包括貝爾波廷格集團)的董事長。

柴契爾時期

在瑪格麗特·柴契爾贏得保守黨大選的勝利中,貝爾扮演了關鍵角色,並被視為柴契爾「最受青睞的政治化妝師與心腹」。為助她贏得1979年的首次勝利,他為「工黨沒在做事」選戰制定策略,該選戰由盛世廣告創意總監傑瑞米·辛克萊創作。貝爾還就面試技巧、服裝甚至髮型選擇向這位未來的首相提供建議。他也籠絡報社編輯,並策劃對工黨的毀滅性攻擊。

1984年,在礦工罷工初期,貝爾被借調至國家煤炭局,為媒體策略提供建議。他負責媒體關係,並協助設定談判條件及政府政策的走向。

貝爾經瑪格麗特·柴契爾提名,於1991年獲封為爵士。1998年7月31日,他又經提名為保守黨議政貴族,受封為終身貴族,稱號為西敏市貝爾格萊維亞的貝爾男爵。此後,他經常出現在座談會和時事節目中討論當日議題,並擔任保守黨「保留英鎊運動」的主席。他還在多個藝術和公共行政機構任職,包括擔任英國電影協會的理事會成員。2013年4月8日,正是由貝爾正式宣布了柴契爾夫人的死訊。

國際業務

1989年總統大選中,貝爾曾為皮諾契特獨裁政權的前部長埃爾南·布奇提供建議。布奇最終以懸殊差距敗給了帕特里西奧·艾爾溫。

貝爾勳爵是俄羅斯大亨鮑里斯·別列佐夫斯基的朋友,他處理了遭下毒的俄羅斯前間諜亞歷山大·利特維年科事件背後的媒體應對。利特維年科於2006年11月23日在醫院去世。貝爾波廷格傳播公司發布了一張利特維年科脫髮躺在病床上的照片。該公關公司也為利特維年科的親屬及其發言人艾力克斯·戈德法布提供建議。

2006年12月,貝爾勳爵代表沙烏地阿拉伯政府成功遊說,中止了嚴重詐欺調查署對「亞瑪瑪」軍火交易中涉嫌賄賂的調查。

貝爾勳爵還為白俄羅斯的獨裁政府以及皮諾契特基金會(Fundación Pinochet)提供公關服務。

此外,他也曾擔任馬來西亞前首相馬哈地·穆罕默德的顧問。

2011年末,《獨立報》的新聞調查局對貝爾的遊說業務進行了調查,報導指控該公司試圖干預Google搜尋結果以「淹沒」有關侵犯人權的報導、其員工修改英文維基百科條目以美化客戶形象,並能(透過前保守黨議員提姆·柯林斯)輕易接觸到卡麥隆政府及其他海外人士。透過一次臥底行動,貝爾波廷格被發現願意為烏茲別克的獨裁政權工作。貝爾發起了一項內部調查,但他認為自己是因為與柴契爾夫人的關係而成為目標。

Chime於2012年6月出售了貝爾波廷格(但保留了其25%的股份),貝爾也同時辭去了Chime董事的職務。

在公關操作不當的疑雲下離開貝爾波廷格

2016年8月,貝爾波廷格宣布貝爾勳爵辭去董事長職務,將成立顧問公司「無國界夥伴」(Sans Frontières Associates)。他保留了貝爾波廷格7%的股份。

Green Square的合夥人東尼·沃爾福德表示:「也許並非巧合,『無國界』是他成立的公關公司在更名為貝爾波廷格之前的原名;這也是公司內部處理為白俄羅斯和斯里蘭卡等國政府進行具爭議性遊說和顧問工作的部門名稱。」

一位「公關界領袖人物」告訴《泰晤士報》,他從自己的公司辭職並不令人意外,並說:「說到底,他最終與貝爾波廷格想要投射的企業形象不符。」沃爾福德解釋說:「代表政府和其他實體,無論它們多麼受人唾罵,都能賺取巨額利潤。問題是,這種業務與那些熱衷於塑造負責任形象的企業越來越格格不入。」

2017年1月,《赫芬頓郵報》報導,由於貝爾波廷格「在社交媒體和其他媒體上聯手詆毀他」,Remgro和歷峰集團的執行長約翰·魯伯特終止了與該公司長達18年的合約。魯伯特曾公開反對「國家俘獲」,並呼籲雅各布·祖馬總統「為了我們的孩子」而辭職。由於古普塔家族支持祖馬,魯伯特斷言,貝爾波廷格將他描繪成「白色壟斷資本」的化身,並將其作為對抗古普塔家族和「國家俘獲」的平衡力量,以此作為一個例子,說明據稱「國家俘獲」在種族隔離制度下是如何運作的。

在離開貝爾波廷格11個月後,以及在公共關係與傳播協會(PRCA)確認收到民主聯盟的投訴六天後,貝爾於2017年7月11日首次向《公關週刊》(PRWeek)公開表示,他是在對公司與南非古普塔家族的奧克灣集團之間「骯髒」的關係提出擔憂後離開貝爾波廷格的,但他們「完全無視我」;貝爾波廷格否認了他的說法。

因在南非煽動種族緊張關係,PRCA自2017年9月起將貝爾波廷格開除至少五年。PRCA裁定貝爾波廷格違反其行為準則的四項條款,並處以最嚴厲的懲罰。PRCA總幹事法蘭西斯·英格姆告訴《金融時報》:「這是我見過最明目張膽的不道德公關操作。貝爾波廷格的所作所為可能讓南非倒退了十年。」

2017年9月4日,在《新聞之夜》的直播訪談中,貝爾勳爵提到,在與古普塔家族長達數小時的初次會議中,他是最高階的主管。貝爾向柯絲蒂·沃克解釋說,他回到倫敦後告訴貝爾波廷格執行長詹姆斯·亨德森:「這是一筆非常有趣的生意,但我們不能接,因為有利益衝突。」沃克隨後讀出了貝爾自己於2016年1月26日發送的電子郵件,內容寫道:「此行非常成功,我們將提出一份每月賺取10萬英鎊外加成本的合約,我將監督此事並做進一步報告。」沃克斷言,這封郵件「與你剛才所說的直接矛盾」。貝爾繼而否認,理由是該郵件是在他返回倫敦之前發送的。貝爾聲稱,他回到倫敦後非但沒有監督這筆交易,反而「什麼也沒做」,但貝爾波廷格「提交了一份[費用]提案」。貝爾接著否認沃克關於他是古普塔案負責高層的說法,稱自己只是「會議中的父輩人物」。沃克問道,當貝爾作為公司創辦人表示存在利益衝突時,「沒人聽?真的嗎?」貝爾回答:「沒人聽我的。這就是我離開公司的原因。」沃克隨後出示了另一封由貝爾在三個月後(2016年4月)撰寫的郵件,其中貝爾就該案提供了進一步建議。貝爾反駁道:「妳可以盡情攻擊我,但我跟拿下這案子一點關係都沒有。」

貝爾在《新聞之夜》的表現受到英國媒體的嘲諷,《旁觀者》雜誌稱其為「貝爾勳爵的《新聞之夜》公關災難」。

《每日快報》的報導則是:「在《新聞之夜》的直播訪談中,貝爾勳爵的手機響了兩次,讓他當場尷尬不已。」

2019年9月5日,《The Drum》雜誌刊登了對事件的另一種看法。報導稱,貝爾真心希望幫助印度裔的古普塔家族在南非免受歧視。然而,貝爾在2016年中風,並被安排了三個月的病假。執行長詹姆斯·亨德森利用貝爾缺席的機會,確保該案由維多利亞·格根領導的財經公關團隊獨家負責。他們設立了虛假的推特帳號,指控約翰·魯伯特等白人商人是「白色壟斷資本」。當貝爾病假結束歸來後,他與亨德森發生爭執,告訴他必須放棄該案,在亨德森拒絕後,貝爾便從公司辭職。2017年事件爆發後,約翰·魯伯特稱貝爾是「在整起事件中唯一行事正直的人」。

文化影響

2014年10月,他出版了題為《Right or Wrong》(是與非)的回憶錄,書中描述了他在業界以及在瑪格麗特·柴契爾身邊的歲月。《泰晤士報》曾搶先刊登了書中的第一章。

貝爾崛起與殞落的故事被記錄在《影響力》(Influence)中,這是一部2020年的加拿大/南非紀錄片,由南非記者理查·波普拉克和黛安娜·尼爾執導,被形容為一部極其詳盡、令人不安的揭露報導。該片入選2020年日舞影展的官方單元。

個人生活

貝爾結過三次婚:第一次是在1960年代與蘇珊·科德蘭結婚(1985年解除婚姻);1988年,他與維吉尼亞·霍恩布魯克結婚,育有一子一女(2016年解除婚姻);2017年,他與賈姬·菲利普斯結婚。

2019年8月25日,貝爾因血管性帕金森症候群併發症於倫敦家中去世,享年77歲。

紋章

參考資料

外部連結

  • 盧卡申科的公關人員揭示歐盟宣傳活動,《歐盟觀察家》,2008年10月10日
  • 貝爾勳爵的公關技巧能否戰勝共產主義和高麗菜的氣息?Minsk.by,2008年5月28日
  • 如何向伊拉克人推銷民主:請來貝爾勳爵,《獨立報》,2004年3月13日
  • 宣佈其於上議院就職,上議院議事錄,1998年10月14日
  • 貝爾勳爵的國會投票紀錄
  • 白俄羅斯人已向貝爾勳爵作出回應