范德蘭 & 沃
Van der Laan & Woe 是荷蘭的一個卡巴萊雙人組，由 Niels van der Laan 和 Jeroen Woe 組成。他們最為人所知的，是合作製作諷刺性節目《De Kwis》以及諷刺性時事節目《Even tot hier》。
職業生涯
Niels van der Laan（1981年生）和 Jeroen Woe（1981年生）於 2000 年在戲劇與舞蹈學院相識。2004 年，兩人雙雙畢業，決定共同組成一個雙人組，當時的團名為 Geen Familie（英文：No Family）。該雙人組於 2005 年參加了阿姆斯特丹卡巴萊節，並在節上贏得了表彰最佳卡巴萊新秀的維姆·索內費爾德獎。
2006 年至 2008 年，該雙人組演出了他們的第一部劇場作品《Ctrl+Alt+Del》。他們的第二部作品《Help ons》則於 2008 年至 2010 年間演出。2010 年，該雙人組參與了 Erik van Muiswinkel 的「oudejaarsconference」（除夕夜特別節目），並於 2012 年再度參與。2011 年，他們以其節目《Superlatief》贏得了 Neerlands Hoop 獎。
De Kwis
2011 年，主持人保羅·德·萊烏邀請該雙人組參與其週六晚間節目《PAU!L》中的《De Kwis》單元。在《De Kwis》中，保羅的一位來賓會被問及有關過去一週新聞的問題，而提問的方式則是透過戲仿歌曲。Van der Laan & Woe 同意了邀請，並與 Joep van Deudekom 和 Rob Urgert 一同成為《De Kwis》的固定班底。當該電視節目停播後，《De Kwis》這個單元被轉型為一個獨立的電視節目，並於 2013 年開播。
2012 年至 2014 年，Van der Laan & Woe 帶著他們的節目《Buutvrij》進行巡演，該節目獲得了好評，並獲 Poelifinario 獎提名。2014 年至 2016 年，該雙人組帶著他們的第五部作品《Alles eromheen》巡演。他們也合作參與了動畫電影《Triple Trouble: Animal Sinterklaas》，為其創作並演唱了歌曲。2017 年，他們的第六部劇場作品《Pesetas》首演，一直演出至 2020 年。
2018 年，官方宣布《De Kwis》將在播出五年後停播。停播的原因是 Van Deudekom 和 Urgert 不再有製作該節目的動力。此外，保羅·德·萊烏從 BNNVARA 廣播公司跳槽至 RTL 廣播公司，因此他也退出了該節目。與 Van Deudekom 和 Urgert 不同，Van der Laan 和 Woe 仍有動力繼續製作電視諷刺劇。在節目停播後，該雙人組開始製作《De Kwis》的接檔節目，也就是後來的《Even tot hier》。
Even tot hier
在他們的新電視節目《Even tot hier》中，過去一週的時事是透過音樂和由原唱者演唱的現有歌曲戲仿版來呈現。此外，該節目也幫助那些因社會問題或特定事件而受害的人們。
《Even tot hier》於 2019 年 3 月 16 日開播。該節目每集平均吸引一百萬名觀眾。在荷蘭的 COVID-19 疫情期間，《Even tot hier》的人氣尤其高漲，當時節目製作了許多關於該病毒的戲仿作品。例如，節目曾戲仿喜劇演員 Youp van 't Hek 的歌曲《Flappie》，將其改編為《Wappie》——這是一個用來形容陰謀論者的荷蘭語貶義詞。
即使在疫情危機過後，該節目的人氣仍持續上升，《Even tot hier》也收到了許多正面評價。例如，在 2024 年 5 月，因 Joost Klein 在當年的歐洲歌唱大賽中被取消資格後，節目戲仿了他的歌曲《Europapa》，因而廣受讚譽。2022 年，該節目贏得了表彰最佳電視節目的金電視環獎，並於 2023 年獲頒銀尼普科夫榮譽獎。
2022 年，他們的第七部劇場作品《NG》首演。該演出獲得了許多正面評價，備受好評。作為配音員，他們為《藍色小精靈》和《鞋貓劍客：最終章》錄製了荷蘭語版本。
該雙人組也有各自的獨立活動。例如，Niels van der Laan 自 2018 年起在《Het Sinterklaasjournaal》中扮演「Hoofdpiet」（首席彼得）一角，而 Jeroen Woe 則在 2021 年發行了他的專輯《Woe Weg Was》。
風格
Van der Laan & Woe 透過音樂和歌曲創造幽默。他們的作品經常探討特定主題，例如在 2017 年的作品《Pesetas》中，他們探討了對懷舊的渴望。他們也經常在作品中處理社會議題。
Van der Laan & Woe 在電視節目《De Kwis》和《Even tot hier》中創造諷刺的方式，與他們在劇場中的工作方式可謂異曲同工。不同之處在於，在電視節目中，他們使用現有歌曲的戲仿版。此外，他們還經常針對地位名不符實的名人開雙關語玩笑或說笑話。
Van der Laan & Woe 的幽默和諷刺風格，受到諷刺作家和喜劇演員的啟發，例如雙人組 Van Kooten en De Bie，以及《南方四賤客》的創作者特雷·帕克和馬特·斯通。
劇場作品
- Ctrl+Alt+Del (2006 – 2008)
- Help ons (2008 – 2010)
- Superlatief (2010 – 2012)
- Buutvrij (2012 – 2014)
- Alles eromheen (2014 – 2016)
- Pesetas (2017 – 2020)
- Kwisconcert (2018)
- NG (2022 – 2024)
影視作品
電視
- Oudejaarsconference: Gedoog Hoop en Liefde (2010)
- PAU!L (2011 – 2012)
- Langs de Leeuw (2012 – 2013)
- Oudejaarsconference: Het Eerlijke Verhaal (2012)
- De Kwis (2013 – 2018)
- Even tot hier (2019 – 至今)
- De Nationale Non Nieuwsquiz (2019)
電影
- Triple Trouble: Animal Sinterklaas（音樂與演唱）
- 《藍色小精靈》（Van der Laan 聲演 小聰明，Woe 聲演 賈不妙）
- 《鞋貓劍客：最終章》（Van der Laan 聲演 良心蟲，Woe 聲演「大」傑克·霍納）
廣播
- Spijkers met Koppen (2004 – 2012)
來源
Category:荷蘭卡巴萊表演者 Category:荷蘭戲仿作者 Category:荷蘭諷刺作家 Category:戲仿音樂家 Category:荷蘭喜劇雙人組 Category:荷蘭幽默作家 Category:荷蘭諷刺音樂家 Category:荷蘭電視節目創作者 Category:荷蘭諷刺電視節目創作者 Category:男性電視編劇 Category:荷蘭喜劇電視影集 Category:荷蘭諷刺電視節目 Category:2004年於荷蘭成立 Category:2011年首播的荷蘭電視影集