芝麻街字典
《芝麻街字典》(The Sesame Street Dictionary)是一本圖畫兒童字典,書中出現了熱門電視節目《芝麻街》(Sesame Street)中的布偶(Muppet)角色。該書於1980年首次出版,收錄了約1300個單字的簡短定義與例句,每個單字都附有芝麻街角色的插圖。1986年,這本字典也以《大鳥的芝麻街字典》(Big Bird's Sesame Street Dictionary)為名,發行了一套八冊的版本。科米蛙(Kermit the Frog)的姪子羅賓蛙(Robin the Frog)在書中「frogs」(青蛙)的頁面客串登場,豬小姐(Miss Piggy)則在「magazines」(雜誌)的頁面中,於一本名為《明星》(Stars)的書上客串亮相。
概覽
《芝麻街字典》收錄了約1300個單字的定義,每個定義都附有一個例句,以及描繪芝麻街角色的相關插圖。本書文字由琳達·海沃德(Linda Hayward)撰寫,插圖由喬·馬修(Joe Mathieu)繪製。書中的插圖與例句通常帶有幽默感,充滿笑話和有趣的場景。例如,「above」(在……上方)的定義附有一張葛羅弗(Grover)駕駛飛機飛越樹林的圖片,這張圖又銜接著下一個單字「accident」(意外)的插圖,描繪了葛羅弗的飛機撞上樹後,他本人正用降落傘跳落地面。同音異義詞則由布偶魔術師神奇孟福德(The Amazing Mumford)從帽子裡抽出,藉此特別呈現。定義中未包含發音標示。
本書專為3至8歲的兒童設計,無論是否具備閱讀能力皆可使用。書中收錄的單字由專業教育工作者挑選,選字標準為兒童在書籍或日常生活中最可能遇到的詞彙。根據讀者的年齡和教育程度,這本書可以擴充兒童的詞彙量,幫助建立「閱讀準備能力」,並可作為第一本入門字典。
出版歷史
這本字典於1980年由藍燈書屋(Random House)與《芝麻街》製作單位「兒童電視工作室」(Children's Television Workshop)合作首次出版,發行了精裝版與特別的圖書館裝訂版。1981年,大英百科全書教育公司(Encyclopædia Britannica Educational Corporation)以《大鳥的芝麻街字典》為名重新出版此書。該版本增加了100頁的插圖,並以一套八冊的形式包裝,每冊45頁。2004年,為慶祝《芝麻街》系列35週年,藍燈書屋再次發行了原版的單冊字典。此版本附有一張有聲CD,收錄了來自電視節目的歌曲,包括《餅乾押韻歌》(The Cookie Rhyming Song)、《艾蒙的饒舌字母歌》(Elmo's Rap Alphabet)以及《上學去》(Off To School)。
評價
該字典首次出版時,便獲得評論家的讚譽,並成為學校圖書館的標準藏書。黛西·庫澤爾(Daisy Kouzel)在《學校圖書館學刊》(School Library Journal)中寫道,這本書「充滿了無窮樂趣」,並補充說「孩子們會在其寬大、繽紛的書頁中找到無盡的娛樂,並在此過程中豐富自己的詞彙量。」芭芭拉·薩福德(Barbara Safford)的《校園圖書館媒體中心參考資料指南》(Guide to Reference Materials for School Library Media Centers)將其列為「高度推薦」。肯尼斯·基斯特(Kenneth Kister)在其參考資料指南《基斯特最佳成人與青少年字典》(Kister's Best Dictionaries for Adults and Young People)中也對此書給予正面評價,但他批評1986年出版的八冊版定價過高,卻沒有增加太多有價值的新內容。
參考資料
外部連結
Category:芝麻街圖書 Category:1980年兒童圖書 Category:英語字典 Category:兒童非小說類圖書