艾拉擁抱裘賓
這是此頁批准，以及是最近的修訂。
《Ella Abraça Jobim》（或稱《Ella Fitzgerald Sings the Antonio Carlos Jobim Songbook》）是艾拉·費茲潔拉於 1981 年發行的一張錄音室專輯，專門演唱安東尼奧·卡洛斯·裘賓的歌曲。
該專輯於 1991 年以 CD 形式重新發行，但 CD 版本未收錄〈Don't Ever Go Away〉與〈Song of the Jet〉這兩首歌曲。
儘管副標題如此，這張專輯通常不被視為費茲潔拉「歌本」系列的一部分，該系列的最後一張專輯錄製於 1964 年。
這是自 1972 年的《Ella Loves Cole》以來，費茲潔拉首張專門演唱單一作曲家作品的專輯，也是她唯一一張完全以巴薩諾瓦風格錄製的專輯，儘管她自 1960 年代中期便已開始演唱裘賓的歌曲。
費茲潔拉從未與安東尼奧·卡洛斯·裘賓合作過，但她曾在 1967 年與法蘭克·辛納屈一同出演一部電視特別節目，而裘賓也參與了該節目。
專輯標題為一雙關語，因為「Ela」（單一 l）在葡萄牙語中意為「她」。因此標題可譯為「她擁抱裘賓」（Ela Abraça Jobim）或「艾拉擁抱裘賓」（Ella Hugs Jobim）。
曲目列表
- "Somewhere in the Hills (Favela)" (Vinícius de Moraes, Ray Gilbert) – 3:56
- "The Girl from Ipanema (Garota de Ipanema)" (de Moraes, Norman Gimbel) – 3:50
- "Dindi" (Ray Gilbert, Aloysio Oliveira) – 6:37
- "Off Key (Desafinado)" (Newton Mendonça, Gene Lees) – 3:41
- "Water to Drink (Água de Beber)" (de Moraes, Gimbel) – 2:44
- "Dreamer (Vivo Sonhando)" (Lees) – 4:55
- "Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado)" (Lees) – 5:40
- "Bonita" (Gilbert, Lees) – 2:50
- "One Note Samba (Samba de Uma Nota Só)" (Mendonça, Hendricks) – 3:51
- "Don't Ever Go Away (Por Causa de Você)" (Gilbert, Dolores Duran) - 2:52
- "Triste" – 4:07
- "How Insensitive (Insensatez)" (de Moraes, Gimbel) – 3:00
- "He's a Carioca (Ela é Carioca)" (de Moraes, Gilbert) – 5:14
- "This Love That I've Found (Só Tinha de Ser com Você)" (Oliveira) – 5:17
- "A Felicidade" (de Moraes) – 2:19
- "Wave" – 5:22
- "Song of the Jet (Samba do Avião)" (Lees) – 3:40
- "Photograph (Fotografia)" (Gilbert) – 3:49
- "Useless Landscape (Inútil Paisagem)" (Gilbert, Oliveira) – 7:59
所有歌曲由安東尼奧·卡洛斯·裘賓作曲，作詞者已註明。
參與人員
- Ella Fitzgerald - 主唱
- Clark Terry - 小號
- Zoot Sims - 次中音薩克斯風
- Toots Thielemans - 口琴
- Henry Trotter - 鍵盤
- Mike Lang - 鍵盤
- Clarence McDonald - 鍵盤
- Joe Pass - 電吉他（獨奏）
- Oscar Castro-Neves - 民謠吉他（獨奏）
- Paul Jackson, Jr. - 節奏吉他
- Mitch Holder - 節奏吉他
- Roland Bautista - 節奏吉他
- Abraham Laboriel - 低音提琴
- Alex Acuña - 鼓
- Paulinho da Costa - 打擊樂器
- Erich Bulling - 歌曲編曲與指揮
製作群
- 製作人 - Norman Granz
- 協同製作人 - Paulinho da Costa
- 錄音 – Humberto Gatica, Paul Aronoff
- 打擊樂器疊錄與混音 – Allen Sides
- 母帶處理 - Bernie Grundman (美國) & Greg Fulginiti (國際)