跳至內容

聯合熟食

出自Taiwan Tongues 繁中維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

Eruv tavshilin(希伯來語:עירוב תבשילין,意為「混合(烹煮過的)菜餚」)是指一種猶太教儀式,在緊接著安息日的猶太節日之前,預先準備一份熟食。

一般而言,在主要的猶太節日期間可以烹飪(不像安息日和贖罪日,這些活動是被禁止的),但僅限於當日食用,而非為了節日後食用。如果該節日恰逢週五,根據聖經律法,是允許為安息日烹飪的,但拉比們禁止這麼做,以避免在其他年份(當節日並非緊接著安息日時)造成混淆——除非執行了「eruv tavshilin」這個儀式,這能提醒人們此一例外的緣由,或者,這是一種延續先前準備的變通方式。

這個儀式包含在節日開始前,為安息日烹煮及烘焙一些食物。這份食物必須包含至少一個雞蛋大小的麵包或無酵餅,以及一個橄欖大小的熟食。準備好後,必須誦讀一段祝禱詞,且這份食物必須在安息日當天食用。因為這些「菜餚」或「餐點」是「混合」的,意思是我們將節日前一天的準備時間,與一份可在節日後一天(即安息日)食用的食物「混合」在一起,這樣就允許在節日當天進行烹飪,而這不被視為一次「新」的烹飪,而是被視為在節日開始前就已「開始」的「混合」烹飪的延續。

參見

  • 希伯來曆中準備 eruv tavshilin 的日子

參考資料

註釋

外部連結

  • The Whys, Hows, and Whats of Eruv Tavshilin - Laws of Eruv Tavshilin at Yeshiva.co

Category:安息日 Category:猶太律法