索利·博伊·麥克唐奈

索姆黑爾·布伊德·麥克唐奈（蘇格蘭蓋爾語：Somhairle Buidhe Mac Domhnaill），通稱索利·博伊·麥克唐奈（Sorley Boy MacDonnell），其姓氏亦作麥克唐納（MacDonald）（約1505年－1590年），是一位蓋爾族酋長。其父為蘇格蘭丹尼維格城堡（Dunyvaig Castle）之主、艾拉島與琴泰岬領主、丹尼維格第五代領主亞歷山大·卡拉赫·麥克唐奈；其母為蘇格蘭阿德納默亨領主之女凱瑟琳。麥克唐奈最為人所知的，是在愛爾蘭安特里姆郡建立了麥克唐奈氏族，並抵抗謝恩·奧尼爾及英國王室將該氏族逐出愛爾蘭的行動。索利·博伊與其他愛爾蘭羅馬天主教領主的關係複雜，但在文化與家族上亦有深厚聯繫：例如，他迎娶了康恩·奧尼爾之女瑪麗·奧尼爾。他在英語中亦被稱作薩默萊德（Somerled）及「黃髮的薩默萊德」（Somerled of the yellow hair）。

麥克唐奈不識字，亦不會書寫。簽署文件時，他在標記旁附上其秘書的簽名以茲認證。

麥克唐奈氏族

安特里姆的麥克唐奈氏族，為威權顯赫的唐納德氏族中、出身王室索麥爾勒部族（見諸島之主）的一支。自14世紀初起，英國王室為影響蘇格蘭政局，便一直試圖拉攏該氏族。14世紀末，索利的先祖「儲君」約翰·莫爾與瑪格麗特·比塞特成婚，後者來自安特里姆海岸一帶被稱為「格林斯」（Glynns或Glens）的領地，這次聯姻最終為索利·博伊日後聲索該領地主權奠定基礎。16世紀初，在拒絕了日益強大的蘇格蘭國王詹姆士四世的籠絡後，麥克唐奈氏族（透過槳帆並用的快速槳帆船）加速遷往格林斯及拉斯林島。然而，史載最後一位支持奧尼爾家族的麥克因·比塞特領主於1522年戰死，此後麥克唐奈氏族才以某種方式成為該領地的主權聲索者。此次轉移或侵佔的確切情況已湮沒於歷史，但當時正準備聲稱對阿爾斯特及愛爾蘭其餘地區擁有最高宗主權的英國當局，遲至1515年仍承認比塞特家族為格林斯的領主。

英國人擔憂，此舉會與阿爾斯特的奧尼爾和奧唐奈氏族形成第五縱隊，為布魯斯式的愛爾蘭入侵奠定基礎，而該氏族確實擴展至鄰近的克蘭迪波伊和路特地區。當國王繼位者詹姆士五世選擇與敵對的坎貝爾氏族保持友好關係時，這次自蘇格蘭的遷徙更形鞏固；儘管在1530年代，詹姆士五世轉而支持麥克唐奈氏族，將金泰爾及艾拉島的某些土地歸還給他們，同時鼓勵其在愛爾蘭擴張。然而，隨著1539年一支愛爾蘭聯軍（包括麥克唐奈氏族）在貝拉霍戰役中敗於英軍，這段王室恩寵時期也告終結：蘇格蘭入侵愛爾蘭的計畫遂遭擱置，而英王亨利八世所擔憂的法國入侵英格蘭之事亦未發生。

軍事領袖

入侵危機過後，麥克唐奈氏族抵抗英國與蘇格蘭政府，力圖避免被逐出他們在蘇格蘭西部群島與愛爾蘭阿爾斯特的土地。

索利·博伊出生於愛爾蘭安特里姆郡巴利卡斯爾附近的杜納尼尼城堡，並於16世紀中後期聲名鵲起，當時都柏林政府正在路特地區發動週期性的戰役。在1550年的首次戰役中，索利·博伊被俘，囚於都柏林城堡十二個月，最終以其兄、氏族領袖詹姆士所俘虜的若干囚犯交換獲釋。

獲釋後，索利·博伊因俘虜卡里克弗格斯城堡總管而獲得大筆贖金，並進而征服麥奎蘭氏族。該氏族是麥克唐奈在愛爾蘭的直接對手，其據點鄧路斯城堡位於布什河口附近，主宰著安特里姆北部——即路特地區。1558年，其兄科拉去世，麥克唐奈酋長將路特地區的領主權授予他。索利·博伊隨即在蘇格蘭沿岸集結軍隊，以對抗曾為麥克唐奈氏族盟友的麥奎蘭氏族。他於1559年7月在馬基頓灣登陸，當時麥奎蘭氏族已在格倫謝斯克山腳下嚴密佈防，他在博納馬吉的營地遭到攻擊，雙方皆損失慘重。索利隨後在比爾·阿·法拉攻擊敵軍，將其向南驅趕，造成其重大傷亡。此後數次血戰，麥奎蘭氏族皆敗，並被逐出路特地區。

索利·博伊此時權勢過大、桀驁不馴，令伊莉莎白女王及其大臣無法忽視，而與他同時代的偉人謝恩·奧尼爾亦令他們頭痛不已。在接下來的二十年間，阿爾斯特的歷史主要由麥克唐奈氏族與奧尼爾氏族之間衝突與結盟的交替，以及英國政府試圖征服二者的努力所構成。為達此目的，伊莉莎白意圖煽動兩氏族間的敵對；她時而與一方締約，時而與另一方結盟。1560年蘇格蘭新教革命的成功，在很大程度上消除了其父亨利八世於1539年所面臨的入侵威脅，這對女王而言，簡化了局勢。但由於王朝與政治忠誠及背叛的縱橫交錯，阿爾斯特的局勢從不缺乏複雜性。當時謝恩·奧尼爾透過婚姻與坎貝爾氏族結盟，後者是麥克唐奈氏族在蘇格蘭的主要對手；然而索利·博伊的妻子卻是同一個謝恩的異母姊妹。

氏族酋長

1559年伊莉莎白女王即位後，索利·博伊向時任愛爾蘭總督的第三代薩塞克斯伯爵托馬斯·拉德克利夫歸順其權威，作為回報，他在愛爾蘭的產業獲得確認。 1562年，謝恩·奧尼爾對倫敦進行了著名的訪問，並獲得伊莉莎白對其作為奧尼爾家族領袖之主張的承認。但在1563年，薩塞克斯對奧尼爾發動了一場戰役，索利·博伊亦參與其中。薩塞克斯最終挫敗而退，奧尼爾則對麥克唐奈氏族展開持續攻勢，表面上是為了替英國人掃除蘇格蘭在愛爾蘭的干預：1564年夏，他在科爾雷恩附近擊敗索利·博伊，摧毀其領地；1565年，他入侵格林斯，摧毀了當地所有蘇格蘭人定居點，並在格倫塔西戰役中取得決定性勝利，詹姆士·麥克唐奈與索利·博伊被俘，鄧路斯城堡亦落入奧尼爾之手。

詹姆士不久後去世，但索利·博伊直到1567年仍為奧尼爾的階下囚，在此期間，他似乎贏得了俘虜者的信任。在法塞特莫爾戰役中意外敗於奧唐奈氏族後，奧尼爾轉向麥克唐奈氏族求援，並出席了他們在卡申登舉行的宴會，還將索利·博伊及其已故兄長遺孀艾格尼絲一同從囚禁中帶來，以確保與蘇格蘭人結盟。在一場似乎得到愛爾蘭總督代理亨利·西德尼默許的事件中，奧尼爾被其主人刺殺身亡。索利·博伊隨即前往蘇格蘭，並帶著600名紅腳兵返回馬基頓灣，在他們面前，他發誓永不離開愛爾蘭。

1569年，謝恩的繼承人圖爾洛·萊納·奧尼爾在拉斯林島與遺孀艾格尼絲成婚，奧尼爾與麥克唐奈氏族的聯盟得以確立。接下來數年，索利·博伊致力於挫敗托馬斯·史密斯爵士以及後來的埃塞克斯伯爵讓英國殖民者在阿爾斯特墾殖的計畫（詳見愛爾蘭墾殖）。只要其土地主張獲准，他願意與政府達成協議，但埃塞克斯決心要他無條件臣服。在撤退至蘇格蘭後，索利·博伊返回並對卡里克弗格斯的王室駐軍發動了一次未成功的攻擊。最終，他與史密斯達成協議，後者支持他在路特地區的業權主張，條件是他接受新教信仰。1573年，王室向索利·博伊發出歸化證書，但埃塞克斯重啟其墾殖計畫，使此舉受挫；然而，當埃塞克斯與蘇格蘭攝政及阿蓋爾伯爵就蘇格蘭人自阿爾斯特撤離的談判失敗後，索利·博伊仍成功保住了自己的地位。

埃塞克斯隨後改變策略，與圖爾洛·萊納達成協議，並在班恩河流出內伊湖的圖姆城堡附近擊敗索利·博伊。埃塞克斯因糧草不濟被迫撤回卡里克弗格斯，但他隨後下令發動後續行動，意圖將蘇格蘭人逐出阿爾斯特。在約翰·諾里斯與弗朗西斯·德雷克的指揮下，一支兩棲攻擊部隊自卡里克弗格斯乘船前往拉斯林島，索利·博伊的子女、貴重財物以及其主要部屬的家眷皆安頓於此以求安全；而當酋長本人在巴利卡斯爾，能望見該島之時，島上的駐軍及藏匿其上的平民卻遭諾里斯部隊屠殺。索利·博伊以一次對卡里克弗格斯的成功突襲作為報復，駐軍在一次高地人衝鋒前潰敗，他從而得以部分重建其在格林斯與路特的權力。

1583年，麥奎蘭氏族認為，由於大量麥克唐奈戰士被圖爾洛·萊納僱傭西征而不在，索利實力削弱，遂發動了最後一次大規模行動，試圖徹底擊敗麥克唐奈氏族並收復路特地區。他們與來自埃登達夫卡里克（即蘭德爾斯敦的謝恩城堡）的休·麥克菲林·巴卡·奧尼爾爵士結盟，並由兩連英國火槍手陪同——這些火槍手由新任克蘭迪波伊總管查特頓上尉指揮，自「佩爾」地區派來。麥奎蘭氏族對北部格林斯發動了一次毀滅性突襲。索利集結了一支小部隊，威脅到位於奧拉山附近一處寬闊山脊上的突襲者主營。突襲者的騎兵與重步兵被誘騙，衝向看似弱小的麥克唐奈軍隊，他們以為腳下是堅實的地面，實則是一片深邃的沼澤。他們在此處陷入困境，被麥克唐奈軍隊徹底擊敗。休·麥克菲林與查特頓逃脫，但在奧拉山頂附近被追上並殺害，而羅里·奧格·麥奎蘭則在吉爾湖的一座人工湖島上尋求庇護，卻被一名追擊者所殺。此戰役被稱為斯利夫-安-奧拉戰役，但一些資料沿用喬治·希爾牧師的歷史著作《安特里姆的麥克唐奈氏族》，將其錯誤地定為1559年。準確日期已保存在愛爾蘭的國家檔案中。

經審視戰果，總督代理西德尼同意停火，儘管他支持麥奎蘭氏族對路特地區的主張，以及索利·博伊的侄子們（遺孀艾格尼絲之子）對格林斯的所有權——這是一次典型的坎貝爾式策略，透過他們與圖爾洛·萊納的聯盟來實現。與此同時，西德尼將索利·博伊的業權請願書轉呈倫敦，但該請願書在那裡擱置多年未獲回應。憑藉堅毅，麥克唐奈氏族透過與圖爾洛·萊納結盟，以及在奧拉山取得決定性勝利後大批追隨者自蘇格蘭群島移民而來，成功鞏固了他們的地位。

實現抱負

數年間，阿爾斯特東部的政治局勢維持著一種平衡。但在1584年，新到任的愛爾蘭總督代理約翰·佩羅特爵士率軍進入該省，決心驅逐蘇格蘭人。在前往蘇格蘭尋求增援後，索利·博伊於1585年1月率領一支龐大軍隊在卡申登登陸，但初戰告捷後，他被逐回蘇格蘭。在那裡，他表示願意接受西德尼先前向他提出的條件；佩羅特拒絕了，於是索利·博伊返回並重奪鄧路斯城堡。佩羅特不情願地與索利·博伊展開談判，派遣威廉·沃倫爵士為使者，其父漢弗萊在薩塞克斯擔任總督期間與索利關係良好。沃倫說服索利達成協議，1586年夏，他前往都柏林，向伊莉莎白女王的代表臣服。當看到他兒子的斷頭被釘在都柏林城堡大門之上時，索利·博伊作出了令人難忘的回應：「我兒子還有很多顆頭顱」。以下是向約翰·佩羅特爵士臣服的謄本。

索利在此處使用的名字，其蓋爾語發音與現代姓氏「麥康奈爾」（McConnell）相近，即「Mac Domhnaill」的發音。臣服之後，索利·博伊終於為自己及其繼承人取得了班恩河與布什河之間路特地區的大部分土地（當時該地區被稱為「博伊斯」），以及東邊的某些其他土地，並被任命為鄧路斯城堡的總管。一個月前，索利·博伊的侄子也以類似條款獲得了格林斯大部分地區的授予。與此同時，《貝里克條約》中加入了一條條款，承認麥克唐奈氏族有權留在愛爾蘭。

索利·博伊未再給英國政府製造麻煩，儘管他在1588年協助西班牙無敵艦隊的倖存者逃離愛爾蘭（見「赫羅納號」）。他於1590年在其出生地杜納尼尼城堡逝世，並葬於麥克唐奈氏族的傳統安息之地——巴利卡斯爾的博納馬吉修道院。

歷史影響

在1610年阿爾斯特墾殖之前，索利·博伊是該省最具權勢的蘇格蘭-愛爾蘭人。由於他的努力，英格蘭與蘇格蘭的都鐸及斯圖亞特歷屆政府在阿爾斯特東部與蘇格蘭西南部地區面臨持續的戰略困境。在過去的四十年裡，他憑藉勇氣、技巧與謀略應對這些困境，最終使麥克唐奈氏族的主張在很大程度上得到接受，氏族的命運也得以保障。

家庭

他與第一任妻子，即第一代蒂龍伯爵康恩·奧尼爾之女瑪麗，育有以下子女：

• 阿拉斯特·麥克唐奈，於1585年戰死
• 唐奈·麥克唐奈
• 詹姆士·麥克唐奈，於1601年4月13日在鄧路斯城堡去世
• 蘭德爾·麥克唐奈，第一代安特里姆伯爵，於1636年12月10日去世
• 安格斯·麥克唐奈
• 盧達爾·麥克唐奈
• 未知姓名的女兒，嫁給了麥克諾頓氏族的一位酋長
• 未知姓名的女兒，嫁給了麥奎蘭氏族的一位酋長
• 未知姓名的女兒，嫁給了科馬克·奧尼爾
• 未知姓名的女兒，嫁給了伊維領主麥根尼斯
• 未知姓名的女兒，嫁給了克蘭迪波伊的謝恩·奧尼爾

1588年，在他年過八旬之時，他的第二任妻子是圖爾洛·萊納·奧尼爾之女，也是他第一任妻子的族親。

在他的五個女兒中，有兩個嫁給了奧尼爾家族的成員。透過第一次婚姻，索利·博伊育有數子（被稱為麥克索利家族）：其中兩個被殺，而蘭德爾則被冊封為安特里姆伯爵，是該爵位現任持有者的祖先。正是向蘭德爾，國王詹姆士一世重申了對路特地區與格林斯的授予。

外部連結

• 愛爾蘭圖書館 索利·博伊傳記
• 銅鑼灣海岸路線 索利·博伊傳記
• 巴利卡斯爾
• 牛津索引 索利·博伊概述

Category:1500年代出生 Category:1590年逝世 Category:愛爾蘭領主 Category:伊莉莎白時代愛爾蘭人物 Category:來自安特里姆郡巴利卡斯爾的人物