約翰·查爾頓（藝術家）
約翰·查爾頓（John Charlton，1849–1917）是一位英國畫家和插畫家，擅長歷史題材，特別是與他同時代的戰役場景。
早年生活
1849年6月28日，查爾頓生於諾森伯蘭郡的班堡，父親是薩穆爾·查爾頓（Samuel Charlton），母親是瑪麗·安·查爾頓（Mary Ann Charlton，娘家姓皮克林）。他三、四歲時便由父親啟蒙學習繪畫，不出幾年，畫馬已頗具技巧。由於家道中落，他不得不就讀於夏普博士在班堡宏偉城堡內舉辦的慈善學校，幾年後又被迫輟學就業。他在羅賓森先生的紐卡斯爾書店找到一份工作，這位店主熱衷收藏「木刻版畫之父」湯瑪斯·比維克（Thomas Bewick）的作品，這份工作使查爾頓對版畫藝術產生了鑑賞力。正是在這裡，這位嶄露頭角的藝術家開始模仿大師的作品，讓比維克兩位年邁的姐妹大為欣喜。後來，他在以撒·貝爾爵士的鋼鐵廠辦公室度過了七年單調的時光，但雇主們見識到這位年輕人的繪圖技巧，便經常准許他每週休假一天，讓他練習藝術創作。約瑟夫·克勞希爾先生（Mr. Joseph Crawhill）建議他到紐卡斯爾藝術學校上夜校，師從威廉·貝爾·史考特（William Bell Scott）。在此期間，他開始在泰恩賽德地區以畫馬和狗聞名，並接到一些為家庭寵物畫像的委託。
他於1870年在皇家藝術研究院首次亮相，三年後，他第一幅以軍事為題材的畫作《嚴冬晨操砲兵馬》問世。他意識到自己最好的發展前景在倫敦藝術界，於是於1874年前往南方發展，並在南肯辛頓博物館（現為維多利亞與亞伯特博物館）修習 J. D. 華生（J. D. Watson）的課程。雖然他在首都定居，卻從未忘記他的北方根源，在紐卡斯爾的溫莎台24號保有一棟房子，也曾一度住在卡勒科茨，晚年則在坎布里亞郡的蘭納科斯特度過。
1870年代末和1880年代是英國與殖民地軍隊極為忙碌的時期，他們試圖鞏固對非洲北部和南部領地的殖民統治。《The Graphic》雜誌上描繪這些事件的許多插圖都出自查爾頓之手，尤其是在1882年的埃及戰役期間，他必須將該報「特約藝術家」和士兵們寄來的許多目擊者速寫繪製成稿。也就在1882年，他與凱特（Kate）結婚，她是克里夫蘭阿格索普山莊的太平紳士湯瑪斯·沃恩（Thomas Vaughan）之女。
軍事畫作
在接觸了大量軍事插畫後，他決定嘗試以戰爭為主題創作一幅大型油畫。1883年，他展出了《1882年9月13日英軍砲兵攻入泰爾凱比爾敵軍陣線》。這幅畫廣受好評，一位作家問道：「誰能對他那充滿活力、生動逼真的描繪無動於衷呢？」受到這幅作品成功的鼓舞，他為1887年的研究院畫展選擇了另一個軍事場景，這幅畫「為他開闢了一個領域，在其中他能為自己在馬匹與人物畫中充滿活力的動感與強烈動態的藝術感找到更自由的揮灑空間，並鍛鍊他敏銳的想像力」。根據皇家海軍陸戰隊外科醫生 N. C. 羅斯的速寫，作品《前線傳來壞消息》描繪了1885年蘇亞金戰役期間，麥克尼爾將軍的縱隊遭遇災難的第一則消息：「孟加拉槍騎兵團的一些馬匹混亂中衝破了刺籬營寨，奔回總部，引起了極大的騷動和恐慌，因為大家猜測先遣縱隊遭遇了可怕的災難。」他在1893年的作品《部署砲位》中再次回歸蘇丹戰役題材，同年，他的妻子去世，留下他照顧兩個年幼的兒子。
查爾頓的下一個軍事主題再次轉向戰場上的人與馬，題材取自祖魯戰爭：《衝鋒之後：1879年7月4日，烏倫迪，第17槍騎兵團》，此畫於1888年在伯靈頓府展出。該團後來再次出現在這位藝術家的作品中。幾年前，他曾為特雷迪加勳爵畫過一幅肖像，這位勳爵曾在1854年10月25日的巴拉克拉瓦戰役中，帶領槍騎兵發動那場命運多舛的衝鋒。無疑地，在作畫期間聆聽這位貴族的敘述以及閱讀金萊克的克里米亞戰爭史，啟發了查爾頓創作數幅關於那場衝鋒的畫作。《輕騎兵旅衝鋒事件》於1889年在研究院展出，而1897年的《袍澤》則僅描繪了兩個角色：一名第17槍騎兵團的士兵戰死沙場，而他的坐騎因中彈而痛苦地揚蹄嘶鳴。特雷迪加勳爵也為藝術家1905年的畫作《巴拉克拉瓦：輕騎兵旅的衝鋒》提供了速寫，畫中描繪第17槍騎兵團衝入俄軍砲陣，這幅畫後來作為《The Graphic》的聖誕增刊複製發行。
查爾頓偶爾也會轉向更早時期或與英國無關的外國戰爭題材，例如《戰後：色當》，其靈感來自1870年普法戰爭中的一樁事件，由埃米爾·左拉在《潰敗》中所描述。在這幅作品中，查爾頓選擇了他最喜歡的主題之一：戰後無人騎乘的馬匹，在此畫中，牠們在「空曠、寂靜的鄉野」上瘋狂奔馳。之後，他又創作了半島戰爭和英國內戰的場景，而他描繪1757年羅斯巴赫戰役中普魯士將軍塞德利茨的畫作，於1914年4月在柏林美術館展出。此畫吸引了一位富有的德國人注意並提出收購，但在交易完成前，戰爭爆發，這幅畫在德國被「扣留」。
第一次世界大戰
第一次世界大戰將戰場上士兵的痛苦與苦難直接帶到了查爾頓的家中。雖然他在1915年曾嘗試用兩幅油畫記錄戰爭初期，現分別掛在萊恩美術館和蓋茨黑德美術館，但沒有任何事能讓他對1916年那場沉重打擊的悲劇有所準備。6月24日，他的長子，隸屬第7諾森伯蘭燧發槍團的休·沃恩·查爾頓中尉在西線陣亡，年僅32歲。七天後，他的次子，服役於第21諾森伯蘭燧發槍團（第2泰恩賽德蘇格蘭團）的約翰·麥克法蘭·查爾頓上尉，一位熱衷的鳥類學家兼作家，在索姆河戰役的第一天陣亡，當天正是他21歲的生日。在一幅現已失傳的動人畫布上，這兩位聰穎的年輕人與他們的祖母坐在一起；而在他們父親的另一幅畫作《桑迪戴克的H.V.C.與J.M.C.兄弟》中，兩位英俊有為的年輕人與他們的三隻狗一同仰望著觀者。心碎的藝術家為約翰畫了一幅遺像，於1917年春天與《日落：坎伯蘭，1916年9月28日》一同展出。
逝世與評價
在西線失去兩個兒子的打擊實在難以承受，1917年11月10日，戰爭仍在肆虐，查爾頓在蘭納科斯特的班克斯莊園因短暫患病而逝世，享年68歲。《The Graphic》的訃聞寫道：「他深切地感受到失去兩個太陽的痛苦。」在蘭納科斯特修道院的聖抹大拉的馬利亞教堂牆上，有紀念這位藝術家和他兩個兒子的牌匾。在他的職業生涯中，查爾頓除了他為鑽禧紀念所繪的畫作外，並未獲得太多關注。他為《The Graphic》創作了大量插圖，但他的軍事與戰役場景油畫在評論中卻鮮少被提及。而他關於第一次世界大戰的畫作則被批評為不合時宜，更適合上個世紀。儘管如此，他的畫作戲劇性強，技巧精湛，細節處理一絲不苟，他無疑與同時代的理查·卡頓·伍德維爾、詹姆士·普林西普·畢德爾和威廉·巴恩斯·沃倫等人齊名，是維多利亞時代晚期英國最傑出的「戰役」畫家之一。
畫作
- 《衝鋒之後：1879年7月4日，烏倫迪，第17槍騎兵團》（1883年 – 女王皇家槍騎兵團藏）
- 《1882年9月13日英軍砲兵攻入泰爾凱比爾敵軍陣線》（1883年 – 諾丁漢美術館與博物館藏）
- 《1854年10月25日巴拉克拉瓦輕騎兵旅衝鋒事件》（1889年 – 布萊克本美術館與博物館藏）
- 《進軍金伯利：第16與第17槍騎兵團在克利普河渡》（1908年 – 倫敦海陸軍俱樂部藏）
- 《第五龍騎兵衛隊在南非埃蘭茲拉赫特》（1913年 – 皇家龍騎兵衛隊藏）
- 《法國砲兵橫渡洪水氾濫的埃納河》（1915年 – 泰恩河畔紐卡斯爾萊恩美術館藏）
- 《馬恩河撤退》（1915年 – 蓋茨黑德希普利美術館藏）
延伸閱讀
- 《Catalogue of the Loan Exhibition of Works by John Charlton》。泰恩河畔紐卡斯爾：萊恩美術館與博物館，1917年。
- 《Catalogue of the Remaining Works of the late John Charlton, R.O.I.》。倫敦：佳士得、曼森與伍茲拍賣行，1918年。
- Harrington, Peter (1993)。《British Artists and War: The Face of Battle in Paintings and Prints, 1700–1914》。倫敦：Greenhill。
- Harrington, Peter，「Painting the Empire」，《Military Illustrated》，第101期，1996年10月，第12–13頁。
- Harrington, Peter，「Creating images from far-flung battlefields」，《The Northumbrian》，第101期，2007年12月-2008年1月，第37–39頁。
- Harris, R.G.，「Queen Victoria's Indian Escort, June 1897」，《Journal of the Society for Army Historical Research》，第LXXIV卷，1996年夏季，第73–75頁。
- Miller, Fred，「Studies by John Charlton, Painter of the Queen's Diamnond Jubilee Picture, Royal Academy, 1899」，《The Artist》，1899年，第57–67頁。
- Walton, John de，「John Charlton and his work」，《Cassell's Magazine》，1906年11月，第619–629頁。
Category:1849年出生 Category:1917年逝世 Category:19世紀英國畫家 Category:英國男性畫家 Category:20世紀英國畫家 Category:英國插畫家 Category:英國戰爭藝術家 Category:班堡人 Category:第一次世界大戰藝術家 Category:20世紀英國戰爭藝術家 Category:20世紀英國男性藝術家 Category:19世紀英國男性藝術家