第六十八裝甲團

第68裝甲團是美國陸軍的一支裝甲團。該團最初於1933年在正規軍中啟用，番號為第68步兵團（輕型戰車）。

沿革

第一次世界大戰

該團最初於1918年7月9日在正規軍中組建為第68步兵團，隸屬於第9師。1918年7月，該團在阿拉巴馬州謝里登營由第46步兵團的人員編成。戰爭結束前，該團未曾派往海外，並於1919年2月15日在謝里登營解除第9師的隸屬關係並解編。

第一次世界大戰期間，作為美國遠征軍（AEF）的一部分，戰車軍第326、327及328營以及第1戰車中心於1918年4月至6月間在法國成立。1918年9月，第326和327營分別改稱為第344和345營，並參與了聖米耶勒及默茲-阿貢戰役。第345營是第1、第2及第7戰車連的前身，而第344營B連則成為第5戰車連。在美國國內組建的第328營，則成為第3、第4及第6戰車連。

戰間期

第68步兵團於1933年10月1日在正規軍中重組為第68步兵團（輕型戰車），並吸收了各戰車連的沿革。第68步兵團（輕型戰車）被分配至第6軍區，並在伊利諾州皮奧里亞作為一個「正規軍非現役」（RAI）單位啟用，由預備役人員編制。1937年4月7日，總部地點改至伊利諾州芝加哥。第1及第2營於1940年1月1日在喬治亞州班寧堡啟用，不含預備役人員，由第1至第7師的第1至第7戰車連（1918年編成）改稱而來。該團的非現役單位由第6軍區撤銷，並分配至第4軍區。1940年5月30日，第2營轉移至華盛頓州路易斯堡。1940年6月30日，第1營在班寧堡裁撤。1940年7月15日，該團剩餘的現役單位改稱為第68裝甲團，並隸屬於第2裝甲師第2裝甲旅。該團（不含已啟用的第2營）於1940年8月1日在喬治亞州班寧堡啟用。1942年初美國裝甲師結構重組時，該團於1942年1月8日在班寧堡裁撤，並解除其於第2裝甲師的隸屬關係。第68裝甲團於1942年2月15日隸屬於新成立的第6裝甲師，並在肯塔基州諾克斯堡重啟。

第1戰車連

1918年6月7日在法國國民軍中編成，為美國遠征軍戰車軍第327營A連。
1918年9月12日改稱為戰車軍第345營A連。
1921年1月8日重組並改稱為第1戰車連，並分配至正規軍。
1921年4月1日隸屬於第1師。
1939年10月16日解除其於第1師的隸屬關係。
1940年1月1日與第68步兵團A連合併，合併後單位番號為第68步兵團A連。
1940年6月5日在班寧堡裁撤。
1940年7月15日改稱為第68裝甲團A連，並隸屬於第2裝甲師。
1940年8月1日在班寧堡啟用。
後續歷史參見「團」部分。

第2戰車連

1918年6月7日在法國國民軍中編成，為美國遠征軍戰車軍第327營C連。
1918年9月12日改稱為戰車軍第345營C連。
1921年1月8日重組並改稱為第2戰車連，分配至正規軍，並隸屬於第2師。
1940年1月1日改稱為第68步兵團（輕型戰車）D連。
1940年7月15日改稱為第68裝甲團D連，並隸屬於第2裝甲師。

第3戰車連

1918年4月在賓夕法尼亞州柯爾特營的國民軍中編成，為戰車軍第328營A連。
1921年1月8日重組並改稱為第3戰車連，分配至正規軍，並隸屬於第3師。
1940年1月1日改稱為第68步兵團（輕型戰車）E連。
1940年7月15日改稱為第68裝甲團E連，並隸屬於第2裝甲師。

第4戰車連

1918年4月在賓夕法尼亞州柯爾特營的國民軍中編成，為戰車軍第328營C連。
1921年1月8日重組並改稱為第4戰車連，分配至正規軍，並隸屬於第4師。
1921年9月27日在華盛頓州路易斯堡裁撤。
1931年9月15日在阿拉巴馬州麥克萊倫堡啟用。
1940年1月1日改稱為第68步兵團（輕型戰車）B連，並解除其於第4師的隸屬關係。
1940年6月5日在喬治亞州班寧堡裁撤。
1940年7月15日改稱為第68裝甲團B連，並隸屬於第2裝甲師。
1940年8月1日在班寧堡啟用。

第5及第6戰車連

1918年2月17日編成，為美國遠征軍戰車勤務隊B（臨時）連。
1918年4月16日在法國博格的國民軍中改稱為美國遠征軍第1戰車中心B連。
1918年6月6日改稱為戰車軍第326營B連。
1918年9月1日改稱為戰車軍第344營B連。
1921年1月8日重組並改稱為第5戰車連，分配至正規軍，並隸屬於第5師。
1940年1月1日與第6師第6戰車連合併，重組並改稱為第68步兵團C連。
1940年6月5日在喬治亞州班寧堡裁撤。
1940年7月15日改稱為第68裝甲團C連，並隸屬於第2裝甲師。
1940年8月1日在班寧堡啟用。

第7戰車連

1918年6月7日編成，為美國遠征軍戰車軍第327營B連。
1918年9月12日改稱為戰車軍第345營B連。
1921年1月8日重組並改稱為第7戰車連，分配至正規軍，並隸屬於第7師。
1921年9月6日在馬里蘭州米德營裁撤。
1940年1月1日改稱為第68步兵團（輕型戰車）F連，並在喬治亞州班寧堡啟用。
1940年7月15日改稱為第68裝甲團F連，並隸屬於第2裝甲師。

第68步兵團（輕型戰車）G連

1933年10月1日在正規軍中組建為第68步兵團（輕型戰車）G連。
1940年7月15日改稱為第68裝甲團G連，並隸屬於第2裝甲師。
1940年8月13日在班寧堡啟用。

第68步兵團（輕型戰車）H連

1933年10月1日在正規軍中組建為第68步兵團（輕型戰車）G連。
1940年7月15日改稱為第68裝甲團G連，並隸屬於第2裝甲師。
1940年8月13日在班寧堡啟用。

裝甲團

（第1及第2營於1940年1月1日在喬治亞州班寧堡作為步兵戰車營啟用（見上文）；
第1營於1940年6月30日在喬治亞州班寧堡裁撤（見上文）。
1940年7月15日改編並改稱為第68裝甲團，隸屬於第2裝甲師。
團（不含已啟用的第2營）於1940年8月1日在喬治亞州班寧堡啟用。
1942年1月8日在喬治亞州班寧堡裁撤，並解除其於第2裝甲師的隸屬關係。
1942年2月15日隸屬於第6裝甲師，並在肯塔基州諾克斯堡啟用。
1942年3月20日移防至阿肯色州查菲營進行師級訓練及演習。
1942年10月12日移防至加州楊營，在沙漠訓練中心受訓。

三角編制改組

該團於1943年9月20日拆分，其下屬單位重組並改稱如下：

團部及團部連與第2營重組為第68戰車營，並繼續隸屬於第6裝甲師。
第1營重組為第773戰車營，並解除其於第6裝甲師的隸屬關係。
第3營重組為第15戰車營，並繼續隸屬於第6裝甲師。
偵察連重組為第86機械化騎兵偵察中隊D騎兵連，並繼續作為第6裝甲師的下屬單位。
維修連、勤務連及軍樂隊解散。

第二次世界大戰

第86騎兵偵察中隊D騎兵連

1944年2月11日自紐約登船港部署。
1944年2月23日抵達英格蘭。
1944年7月19日進一步部署至法國。
1945年8月14日位於德國卡拉。
1945年9月18日返回波士頓登船港。

第15戰車營

1944年2月11日自紐約登船港部署。
1944年2月24日抵達英格蘭。
1944年7月22日進一步部署至法國。
1945年8月14日位於德國耶拿。
1946年2月20日返回紐約登船港。

第68戰車營

1944年2月11日自紐約登船港部署。
1944年2月24日抵達英格蘭。
1944年7月22日進一步部署至法國。
1945年8月14日位於德國布特施泰特。
1945年12月29日返回漢普頓錨地登船港。

第773戰車營

1944年2月8日自舊金山登船港部署。
1944年2月15日抵達夏威夷。
1944年7月15日進一步部署至塞班島。
1944年7月24日進一步部署至天寧島。
1944年8月17日返回夏威夷。
1945年3月26日進一步部署至慶良間群島。
1945年3月27日進一步部署至渡嘉敷島。
1945年3月31日進一步部署至慶伊瀨島。
1945年3月27日進一步部署至伊江島。
1946年4月15日在日本裁撤。

重新合併

1943年9月20日後，上述單位經歷變動，最終重新合併如下：

第68戰車營於1945年7月19日解除其於第6裝甲師的隸屬關係。1945年12月29日在維吉尼亞州派翠克亨利營裁撤。1950年8月21日改稱為第68中型戰車營，並隸屬於第6裝甲師。1950年9月5日在密蘇里州倫納德伍德堡啟用。1956年3月16日在密蘇里州倫納德伍德堡裁撤。1957年7月1日解除其於第6裝甲師的隸屬關係。
第773戰車營於1943年10月27日重組並改稱為第773兩棲戰車營。1944年1月10日重組並改稱為第773兩棲登陸車營。1946年4月15日在日本裁撤。1946年12月24日改稱為第56兩棲登陸車營。1949年4月18日改稱為第56兩棲戰車暨登陸車營。1949年5月10日在華盛頓州沃登堡啟用。1954年12月15日在華盛頓州沃登堡裁撤。
第15戰車營於1945年7月9日解除其於第6裝甲師的隸屬關係。1946年2月22日至25日間在新澤西州基爾默營裁撤。
第15戰車營營部及營部連於1946年8月1日改稱為第15戰車連，並在堪薩斯州萊利堡啟用。1946年11月6日在堪薩斯州萊利堡裁撤。1947年6月1日在義大利啟用。1949年12月1日在義大利裁撤。1950年8月21日改稱為第15中型戰車營營部、營部及勤務連（第15戰車營的下屬單位改稱為第15中型戰車營的下屬單位），並隸屬於第6裝甲師。該營於1950年9月5日在密蘇里州倫納德伍德堡啟用。1956年3月16日在密蘇里州倫納德伍德堡裁撤。1957年7月1日解除其於第6裝甲師的隸屬關係。
第86機械化騎兵偵察中隊D騎兵連於1945年9月19日在麻薩諸塞州邁爾斯史坦迪什營裁撤。1950年8月21日改稱為第86偵察營D連，並繼續作為第6裝甲師的下屬單位。1950年9月5日在密蘇里州倫納德伍德堡啟用。1956年3月16日在密蘇里州倫納德伍德堡裁撤。1957年7月1日解除其於第6裝甲師的隸屬關係。
第68裝甲團維修連及勤務連於1957年7月1日在正規軍中重組。

第68及第15中型戰車營；第56兩棲戰車暨登陸車營；第86偵察營D連；以及第68裝甲團維修連及勤務連於1957年7月1日合併、重組並改稱為第68裝甲團，成為戰鬥兵種團級系統下的一個上級團。

戰鬥兵種團級系統 (1957) 後的合併

第68裝甲團於1984年4月1日自戰鬥兵種團級系統中撤銷，並依美國陸軍團級系統（USARS）重組。第1及第2營繼續隸屬於第8步兵師。
第1營於1957年7月1日改稱為第68裝甲團第1中型戰車營（巴頓），隸屬於在喬治亞州班寧堡的第3步兵師。1963年4月1日解除其於第3步兵師的隸屬關係；同時改稱為第68裝甲團第1營，並隸屬於駐德的第8步兵師。第1營於1991年3月15日在德國維爾德夫萊肯裁撤，並解除其於第8步兵師的隸屬關係。1996年1月16日隸屬於第4步兵師，並在科羅拉多州卡森堡透過第2-77裝甲營改編番號而啟用。
第2營於1963年4月1日在德國鮑姆霍爾德隸屬於第8步兵師，成為該團首個隸屬於第8步兵師的裝甲營。1997年2月15日改編番號為第1裝甲師第1-35裝甲營。
第3營於1957年7月1日命名為第68裝甲團第3中型戰車營（巴頓）。1957年12月1日隸屬於在科羅拉多州卡森堡的第9步兵師。1962年1月31日裁撤，後改稱並隸屬於曼海姆蘇利文軍營的第8步兵師，並於1963年4月1日於德國啟用。該營駐留德國至1980年代末，後改編番號為第77裝甲團第5營。單位番號於1984年4月1日透過第6-32裝甲營改編番號移至科羅拉多州卡森堡的第4步兵師。
第4營於1950年9月5日作為第6裝甲師的一部分在密蘇里州倫納德伍德堡啟用，並於1956年3月16日裁撤。1958年6月13日在北卡羅來納州布拉格堡啟用。該單位於1965年7月1日轉移至喬治亞州史都華堡。後轉回布拉格堡，並自1968年3月22日至1984年2月7日隸屬於第82空降師。第4營後於1984年4月1日改編番號為第73裝甲團第3營。兩單位均使用M551謝里登戰車。1984年4月1日隸屬於第4步兵師，並透過第3-10騎兵營改編番號在科羅拉多州卡森堡啟用。
第5營於1959年4月7日自正規軍撤銷，並重新分配至陸軍預備役。隸屬於第77師，並於1959年5月1日在紐約州布朗克斯啟用。1963年3月26日裁撤，自陸軍預備役撤銷。隸屬於第8步兵師，並於1966年4月1日在德國（蘇利文軍營）重啟。1989年改編番號為第77裝甲團第3營。
第6營於1959年4月20日啟用，隸屬於第79師。當第79師裁撤時，該營於1963年1月7日隸屬於第157步兵旅——當時指定為在賓夕法尼亞州霍舍姆的第157獨立步兵旅（機械化）（陸軍預備役）。該營於1995年9月1日裁撤，為美國陸軍預備役中最後兩個裝甲營之一（第6-68裝甲營及第8-40裝甲營）。
第7營於1957年7月1日啟用，並解除其於第6裝甲師的隸屬關係。自正規軍撤銷並重新分配至陸軍預備役。1959年3月20日啟用並隸屬於第83師，營部設於俄亥俄州塞勒姆。1963年4月15日重組並改稱。1965年12月31日裁撤。
第8營於1957年7月1日啟用，並解除其於第6裝甲師的隸屬關係。自正規軍撤銷並重新分配至陸軍預備役。1963年3月27日組建，後於1963年4月15日啟用。隸屬於第83師，營部設於俄亥俄州哥倫布。1965年12月31日裁撤。
第4營A連於2018年10月26日作為第82空降師第1旅級戰鬥隊的一部分重啟，裝備從美國海軍陸戰隊購得的LAV-25A2，並於2020年9月25日裁撤。該連為地方組建的臨時單位，其番號未獲陸軍部授權。

榮譽

戰役參戰榮譽

第一次世界大戰：

聖米耶勒；
默茲-阿貢

第二次世界大戰：

諾曼第；
法國北部；
萊茵蘭；
阿登-亞爾薩斯；
中歐；
西太平洋（附箭頭）；
琉球群島（附箭頭）

韓戰：

聯合國軍防禦（附箭頭） [1] （第1營A連，時為第56兩棲戰車暨登陸車營）
聯合國軍攻勢（第1營A連，時為第56兩棲戰車暨登陸車營）
中國人民志願軍介入（第1營A連，時為第56兩棲戰車暨登陸車營）
1953年夏季（第1營，時為第56兩棲戰車暨登陸車營）

伊拉克自由行動：

解放伊拉克 2003年3月19日 - 2003年5月1日
伊拉克轉型 2003年5月2日 - 2004年6月28日
伊拉克治理 2004年6月29日 - 2005年12月15日
國家決議 2005年12月16日 – 2007年1月9日
伊拉克增兵 2007年1月10日 - 2008年12月31日
伊拉克主權 2009年1月1日 – 2010年8月31日

勳獎

總統單位嘉獎（海軍）表彰塞班島及天寧島戰役（全團及所有營）（陸軍部第73號一般命令，1948年）
總統單位嘉獎（海軍）表彰仁川登陸（第56兩棲戰車暨登陸車營A連），1952年（第1營A連）（陸軍部第63號一般命令，1952年）
總統單位嘉獎（陸軍）表彰法國朗德羅夫（薩爾戰役，1944年11月14–15日）（第68戰車營A連），1946年（第4營A連）
總統單位嘉獎（陸軍）表彰法國尼德河畔昂（薩爾戰役，1944年11月8日 - 12月24日）（第68戰車營B連），1952年（第5營B連）
英勇單位獎（陸軍）表彰伊拉克 2012-2013年（第1營）
英勇單位獎（陸軍）表彰伊拉克 2007-2009年（第1營）
英勇單位獎（陸軍）表彰伊拉克 2005-2006年（第1營）
英勇單位獎（陸軍）表彰伊拉克 2003-2004年（第1營）
功績單位嘉獎（陸軍）表彰伊拉克 2010-2011年（第1營）
卓越單位獎（陸軍）表彰大西洋決心行動，波蘭及波羅的海國家 2017年（第1營）
大韓民國總統單位表彰，表彰仁川至興南戰役（第56兩棲戰車暨登陸車營A連），1952年（第1營A連）（陸軍部第8號一般命令，1952年）
大韓民國總統單位表彰，表彰韓國戰役（第56兩棲戰車暨登陸車營），1952年（第1、2、3營）（陸軍部第23號一般命令，1954年）
法國戰爭十字勳章附鍍銀星，表彰法國尼德河畔昂（第68戰車營B連受獎）。

銀獅歷史

第68裝甲團第1營的「銀獅」部隊是卡森堡唯一的裝甲營，擁有48輛M1A1艾布蘭主力戰車、32輛裝甲運兵車、超過50輛戰術輪車、5輛履帶式維修／回收車輛及超過600名人員。第1-68裝甲營下轄4個連（營部連、A、B及C連），每個戰鬥連（A、B及C連）各有14輛M1A1主力戰車。為支援這3個戰鬥連，設有營部及營部連（HHC），是四個連中規模最大的，人員超過300名。營部連內設有騎兵偵察排、迫擊砲排、維修排、營部排、通信排、補給排、情報排、炊事班、化學班、行政班及營部醫護班。

在「21世紀部隊概念」實施前，第68裝甲團第1營有5個連（營部連、A、B、C及D連）。2000年4月13日，A連裁撤，將全部14輛戰車移交給密西西比州國民警衛隊。D連於2000年4月14日裁撤，並改編番號為A連，使該營恢復標準的四個連編制，而非五個。

第1-68營現行編制

從伊拉克自由行動第一階段部署返回後，第4步兵師立即開始重組為美國陸軍新的「模組化旅」結構。第4步兵師於2005年底再次部署至伊拉克自由行動，接替在巴格達的第3步兵師。第3旅配屬於第101師，而第1-68營則被派往伊拉克巴古拜。

根據模組化概念重組後，第68裝甲團第1營改稱為第68裝甲團第1合成兵種營。營部連（HHC），代號「Hatchet」（短斧），設有偵察兵、狙擊手、迫擊砲、醫護及參謀職位。Alpha連，代號「Attack」（攻擊），及Bravo連，代號「Blackhawk」（黑鷹），被指定為配備M2A3布萊德雷步兵戰鬥車的步兵連。Charlie連，代號「Cold Steel」（冷鋼），及Delta連，代號「Destroyer」（驅逐者），被設定為各擁有14輛M1A2艾布蘭主力戰車的戰車連。Echo連，代號「Exile」（流放），為工兵連。Fox連，代號「Forerunner」（先驅），由第64旅級支援營配屬，提供膳食支援、維修／回收及補給分發排。最後一個是Golf連，是該營部署時的後方留守連。

該營最後一次在伊拉克的部署是作為伊拉克自由行動第10-11階段的一部分，駐紮在巴斯拉。

著名成員

傑佛瑞·丹墨 - 1978 - 1981年 - 第2營醫護兵
威廉·蓋尼 - 1996年 - 第68裝甲團第2營司令士官長。後被任命為首位參謀長聯席會議主席資深士兵顧問。

參見

美國陸軍裝甲與騎兵團列表

資料來源

《裝甲-騎兵第一部：正規軍與陸軍預備役》（陸軍沿革系列 CMH Pub 60-1），作者 Mary Lee Stubbs 與 Stanley Russell Connor。軍事歷史中心，華盛頓特區，初版於1969年，1984年再版。

超級第六師：巴頓的第6裝甲師在二戰中的故事 [2]
第二次世界大戰中的美國陸軍；太平洋戰爭；馬里亞納群島戰役；Philip A. Crowl，1959年。[3]
塞班島戰役中的陸軍兩棲登陸車與戰車營 [4]
塞班島北部部隊與登陸部隊的戰術單位 [5]
第773兩棲登陸車營行動後報告：1944年5月25日至8月4日 - 天寧島 [6]
第56兩棲戰車暨登陸車營歷史 [7]
美國空降部隊 - 50週年紀念，Turner，1990年
布拉格堡儀式標誌著第68裝甲團的回歸。2018年。[8]
陸軍一般命令單位獎項索引 [9]
依據美國陸軍團級系統組建第68裝甲團的組織行動（第35號一般命令，1983年7月20日）[10]
戰鬥兵種團級系統：問與答，1978年 [11]
美國陸軍團級系統，2017年。[12]

參考資料