穆利納戈爾曼

穆利納戈爾曼（Mullynagolman）是愛爾蘭卡文郡下洛夫蒂（Loughtee Lower）男爵領地托姆雷根（Tomregan）教區的一個鎮區。

詞源

此鎮區的名稱是蓋爾語地名 Mullach na gColmán 的英語化，意為「鴿子之巔」。現存最古老提及該名稱的文獻是約翰・阿姆斯壯（John Armstrong）1757年的遺囑，其中拼寫為 Mullinagollinan。亞歷山大・法里斯（Alexander Faris）1766年的遺囑中則拼寫為 Mullinagolinan。1790年的《卡文郡土地清冊》中，此地名拼寫為 Mullagh。1814年安布羅斯・利特的《名錄》中，則拼寫為 Mullinagorman。

地理

其北面與克朗科洛（Cloncollow）和卡里根（Carrigan）鎮區為鄰，東面與阿加沃赫（Aghavoher）和卡文郡克利夫頓（Clifton）鎮區為鄰，南面與貝里蒙特（Berrymount）和阿加維納（Aghaweenagh）鎮區為鄰，西面則與法特林（Fartrin）鎮區為鄰。其主要地理特徵有托格湖（Togher Lough）、拉格河（Rag River）以及一座高出海平面的鼓丘。斯利夫布里肯巷（Slievebrickan Lane）與阿德洛格巷（Ardlougher Lane）皆穿越穆利納戈爾曼。此鎮區佔地109法定英畝，其中包括11英畝（45,000平方公尺）的水域面積。

歷史

此地曾是托姆雷根羅馬天主教堂所屬的教會地之一部分，在1610年作為阿爾斯特墾殖計畫的一部分，授予了基爾莫（Kilmore）的新教主教。根據一份日期為1612年4月6日的租約，該主教將土地授予西米斯郡基爾貝根的奧利佛・蘭伯特爵士（Sir Oliver Lambart），以及勞斯郡梅利馮特的初代穆爾子爵加勒特・穆爾爵士（Sir Garret Moore）。1639年7月17日，主教將土地重新授予初代卡文伯爵查爾斯・蘭伯特（Charles Lambart）。1740年代，主教將土地租給約翰・瓊斯（John Jones），租期21年。此租約於1843年5月20日續約給其後裔約翰・科普蘭・瓊斯（John Copeland Jones）。1860年代，租約持有人為大衛・菲爾丁・瓊斯（David Fielding Jones）。

1827年的《什一稅估徵冊》列出了鎮區中的以下納稅人：阿姆斯壯（Armstrong）、斯托里（Story）。

1829年，鎮區內開設了一所主日學，由希伯尼安主日學協會（Hibernian Sunday School Society）資助。

1836年的《地形測量局地名冊》對該鎮區有如下描述：｢Mullach na g-colman，『鴿子之丘』。位於教區南部。屬新教主教土地。租約由瓊斯持有。每英畝可耕地租金為16先令至1英鎊。居民生活舒適。產物為燕麥、亞麻和馬鈴薯。｣

穆利納戈爾曼估價局的實地考察手冊可查閱1838年12月的紀錄。

1857年的《格里菲斯估價》將瓊斯和阿姆斯壯列為鎮區地主，阿姆斯壯和吉文（Givin）則為佃戶。

人口普查

在1901年愛爾蘭人口普查中，此鎮區列有五個家庭。

在1911年愛爾蘭人口普查中，此鎮區列有四個家庭。

古蹟

1. 托姆雷根修道院、教堂、圓塔和墓地遺址，因與聖布里欽（St. Bricín）及肯・費拉德・麥克・艾利拉（Cenn Fáelad mac Aillila）的關聯而聞名。1835年《卡文郡地形測量局回憶錄》記載：「約80年前，在巴利康奈爾（Ballyconnell）現今的教堂建成之前，曾存在一座更古老的教堂，其廢墟僅存幾塊石頭，可見於貝里先生（Mr.Berry）土地上的一片田野中。」（地點編號1689，第205頁，穆利納戈爾曼鎮區，派崔克・奧多諾萬《卡文郡考古遺產清單》，1995年，書中描述如下：「此地在當地被稱為『教堂草地』，傳統上認為是聖布里欽的修道院定居點，過去曾包含一座圓塔、教堂和墓地。根據戴維斯（Davies）的記載（1948年，116-7頁），教堂和圓塔的遺跡直到1948年仍清晰可見，此外還發現了一些切割過的石頭、石磨，以及一塊可能是熔爐底部的大鐵渣。『托姆雷根石』（編號CV010-012002-）位於巴利康奈爾村的愛爾蘭教會小教堂，傳統上認為源自此地。地面上已無修道院遺址的痕跡。（巴羅 1979年，58頁）」）1995年的地形測量局正射影像地圖似乎顯示土壤下有基礎結構。
2. 位於托格湖拉格河出口處的一條中世紀木道或堤道。（地點編號176，第33頁，克朗科洛／穆利納戈爾曼鎮區，派崔克・奧多諾萬《卡文郡考古遺產清單》，1995年，書中描述為：「在1836年及1876年版的地形測量局地圖上標示為『Togher Br.』。現今此處有一座現代混凝土橋橫跨『拉格河』」。）
3. 托格湖中的一座中世紀人工湖島。（地點編號1585，第188頁，穆利納戈爾曼鎮區，派崔克・奧多諾萬《卡文郡考古遺產清單》，1995年，書中描述為：「一座鄰近托格湖西南岸的小型大致圓形島嶼（直徑約18公尺），在1836年及1876年版的地形測量局地圖上均有標示。」）
4. 穆利納戈爾曼宅邸。
5. 穆利納戈爾曼樹籬學校。1835年，校長為約翰・格雷厄姆（John Graham），教授閱讀、寫作、算術和英語文法。當時有55名學生，包括41名男孩和14名女孩。學校由基爾代爾廣場協會（Kildare Place Society）資助，每年獲得7英鎊的補助，學生則每年支付6先令的費用。

外部連結

• The IreAtlas Townland Data Base

Category:卡文郡鎮區