跳至內容

班尼亞

出自Taiwan Tongues 繁中維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

Banania 是一種流行的可可飲品,主要在法國廣泛銷售。其成分包含可可、香蕉粉、穀物、蜂蜜和糖。法國超市販售的 Banania 有兩種:「傳統」口味需與牛奶一同烹煮 10 分鐘;「即溶」口味的沖泡方式則與雀巢 Nesquik 類似。

歷史

1909 年,記者皮耶・拉德(Pierre Lardet)在尼加拉瓜馬拿瓜湖附近旅行時,得知了一種可可飲品的配方。回到巴黎後,他開始商業化生產,並於 1912 年以一位安的列斯女性的圖像作為包裝,開始行銷 Banania。

第一次世界大戰爆發時,殖民地部隊相當受歡迎,因此在 1915 年,原本的西印度女性圖像被一位享受著 Banania、笑容可掬的塞內加爾步兵所取代,後者也成為今日更為人所熟知的形象。皮耶・拉德還親自將該產品分發給軍隊,並使用標語「pour nos soldats la nourriture abondante qui se conserve sous le moindre volume possible」(意為「為我們的士兵:能以最小體積儲存的豐富營養品」)。

品牌的黃色背景突顯了香蕉成分,而塞內加爾步兵的紅藍制服則構成了另外兩個主要顏色。標語「Y'a bon」(意為「好吃」)源自於據稱是這些士兵使用的洋涇浜法語(事實上,這是一種杜撰的說法)。

此後,該角色的形象逐漸演變成更卡通化的角色。然而,最初的廣告已成為法國的文化象徵。戰前廣告的海報和復刻馬口鐵招牌至今仍在銷售。

在 1970 年代和 1980 年代初期,Banania 曾是環法自行車賽黃衫的贊助商。在法國,Banania 品牌現由新成立的法國公司 Nutrial 所有,該公司於 2003 年從聯合利華手中收購了該品牌。

行銷

這款可可飲品品牌的識別標誌是其商標「Banania 小人偶」(bonhomme Banania):一位戴著土耳其毯帽的黑人男性。該公司自 1915 年開始使用此圖像。

爭議

有些人認為其廣告標語和圖像帶有種族主義和殖民主義色彩,因為它強化了非洲人友善卻愚笨的刻板印象。一些法國黑人將這種刻板印象與品牌前所有者——跨國集團聯合利華——在非洲的侵略性殖民政策聯繫起來。馬丁尼克精神科醫生兼哲學家法蘭茲・法農(Frantz Fanon)在其 1952 年的著作《黑皮膚,白面具》中,曾提及這位咧嘴而笑的塞內加爾步兵,以此為例說明在新興的消費文化中,黑人主體不僅作為一個客體出現,更是「眾多客體中的一個客體」。

參見

  • 傑米瑪阿姨
  • 班大叔
  • 巧克力飲品列表

參考資料

外部連結

  • Banania 廣告(法語)

Category:飲品品牌 Category:法國品牌 Category:巧克力飲品