狼蹤（電影）

《狼蹤》（*Never Cry Wolf*）是一部1983年的美國劇情片，由卡羅爾·巴拉德執導。本片改編自法利·莫厄特1963年的「主觀紀實文學」著作。主演查爾斯·馬丁·史密斯在片中飾演一名政府生物學家，被派往荒野研究北美馴鹿的數量，其數量的下降被認為是狼群所致，儘管從未有人見過狼捕殺北美馴鹿。參演的還有布萊恩·丹內利和扎卡里·伊蒂芒納。

《狼蹤》由華特迪士尼影片製作，是該製片廠以新名稱發行的第一部迪士尼電影。該片於1983年10月7日限量發行，並於1984年1月27日在常規影院上映。

劇情

泰勒是一位年輕天真的加拿大生物學家，受政府指派前往與世隔絕的加拿大北極荒野，研究該地區北美馴鹿數量下降的原因。他接獲的指示是殺死一隻狼，並檢查其胃內容物中是否有北美馴鹿的組織。泰勒僱用了飛行員羅西·利托，用他的叢林飛機將自己載到北極。降落在目的地後，羅西將泰勒獨自留在一片結冰的湖中央。一位路過的伊努克人烏泰克收留了他，幫助他適應新環境。

獨自一人時，泰勒將他的日子劃分為研究與求生。他很快就遇到了兩隻狼，他將牠們命名為喬治和安潔莉，牠們還帶著幼崽，似乎對他充滿好奇，正如他對牠們一樣。他與狼群開始了社交互動，包括標記領地，彼此之間產生了信任和尊重。他注意到牠們並未吃任何北美馴鹿，只吃老鼠，於是他開始了一項附帶實驗，只吃老鼠來攝取蛋白質以維持生命。

另一位伊努克人麥克遇到了泰勒。他告訴泰勒，自己因為掉了大部分牙齒而感到自卑。泰勒發現麥克是一名獵狼人，為了毛皮而獵殺狼群以謀生。泰勒向他展示了一個自己學會的技巧：透過巴松管吹奏特定的音符，他可以模仿狼嚎，呼喚其他狼群前來。

秋天將近，泰勒聽說北美馴鹿正在向南遷徙。烏泰克帶他徒步三天，前往北美馴鹿會經過的地方，泰勒觀察到狼群幾次不成功的攻擊。他幫忙將北美馴鹿趕向狼群，狼群成功捕獲一隻。泰勒取了一根骨頭，檢驗了骨髓，發現死去的北美馴鹿患有疾病。這證實了狼群只會獵殺較弱的北美馴鹿。

一天，泰勒遇到了羅西和兩位投資者，他們買下了湖濱和山坡地來開發旅館。羅西告訴他，他的行為很不理性，並提議用飛機送他離開。泰勒拒絕了，但羅西承諾幾天後會到營地探望他，以防他改變主意。

泰勒回到營地，發現周遭一片死寂。他冒險進入狼群的領地，發現幼狼們因恐懼而畏縮，兩隻成年狼則不見蹤影。羅西的飛機在外頭接近。泰勒相信是羅西殺了喬治和安潔莉，對著他大吼要他離開，並開槍嚇走他。

再次回到營地，泰勒發現麥克在小屋裡。當泰勒問起狼群的事時，麥克告誡他專注於自己的生存，並暗示他知道羅西的計畫。他秀出了新的假牙後便離開了。

一段時間後，隨著第一場雪開始飄落，泰勒用他的巴松管吹奏狼嚎，引來了喬治和安潔莉狼群中的其他成員。他反思了自己在荒野中的時光，以及自己可能如何將現代世界帶到了這個地方。烏泰克回來了，他和泰勒拔營，一同徒步穿越秋天的凍原向南行去，享受著彼此的陪伴。

卡司

• 查爾斯·馬丁·史密斯 飾 泰勒，一位沒有任何野外求生技能的生物學家，但卻有足夠的膽量在其環境中研究狼群。
• 布萊恩·丹內利 飾 羅西·利托，一位無憂無慮的叢林飛行員，為了金錢而開發該地區。
• 扎卡里·伊蒂芒納 飾 烏泰克，一位幫助泰勒在荒野中生存的伊努克人。
• 參孫·喬拉 飾 麥克，烏泰克的養子，夾在伊努克傳統與現代世界之間。
• 瑪莎·伊蒂芒納 飾 婦人，烏泰克的妻子。
• 休·韋伯斯特 飾 醉漢
• 湯姆·達爾格倫 飾 獵人一號
• 沃克·斯圖爾特 飾 獵人二號

製作

《狼蹤》融合了紀錄片風格與戲劇的敘事元素，形成了一種紀錄劇情片。

本片最初由山姆·漢姆撰寫劇本，但劇本隨著時間被修改，最終漢姆與柯蒂斯·韓森和理查·克萊特共享編劇名譽。

演員查爾斯·馬丁·史密斯曾與迪士尼合作過《No Deposit, No Return》和《Herbie Goes Bananas》等電影，他為《狼蹤》投入了近三年的時間。史密斯寫道：「我對那部電影的投入遠比其他任何電影都來得深。不僅是表演，還包括寫作和整個創作過程。」他也覺得這個過程很艱難。「在加拿大育空地區和阿拉斯加諾姆為期兩年的拍攝期間，大部分時間只有我一個演員在場。這是我拍過最孤單的一部電影。」史密斯說。

拍攝地點

《狼蹤》的拍攝地點包括阿拉斯加州諾姆、育空地區以及加拿大英屬哥倫比亞省的阿特林。

反響

影評

《狼蹤》上映時，《洛杉磯時報》的一篇評論稱該片「……細膩、複雜且引人入勝……一次勝利的電影製作！」

《綜藝》雜誌的影評人羅納德·霍洛威對該片給予了大部分讚賞的評論，並寫道：「對於那些熱愛自然電影的大眾，甚至是那些不愛的人來說，卡羅爾·巴拉德的作品不僅在商業上完全合格，並且應該在多方面獲得影評人的高度評價。」

《紐約時報》的影評人文森·坎比寫道：「我很難接受這樣的事實：那位生物學家，在一架飛機將他留在冰天雪地的荒野中、一場暴風雪裡之後，會立刻拿出他的打字機，戴著羊毛手套，試圖打下他的初步反應。」他稱該片為「一部將法利·莫厄特關於作者在北極狼群中生活暢銷書改編得相當不錯但並非特別出色的銀幕作品。」

Allmovie的布倫登·漢利在他對該片的回顧性評論中讚揚了《狼蹤》和史密斯的表演，他寫道：「《狼蹤》的主角由可靠的角色演員查爾斯·馬丁·史密斯精彩演繹……結果是對生命的一次奇特、看似簡單卻深刻的沉思。」評論匯總網站爛番茄根據18位影評人的評論，給予本片100%的新鮮度，平均評分為7.7分（滿分10分）。

根據《北國風雲》的共同創作者喬許·布蘭德的說法，《狼蹤》是啟發該電視劇創作的兩部電影之一。（另一部是《地方英雄》）。

獎項

獲獎

• 波士頓影評人協會獎：第四屆BSFC獎；最佳攝影，成田裕；1984年。
• 夏威夷國際影展：卓越攝影獎，成田裕；1984年。
• 美國電影音效剪輯師協會：金膠卷獎；最佳音效剪輯 – 音效；1984年。
• 國家影評人協會獎：NSFC獎最佳攝影，成田裕；1984年。
• 西部傳承獎：野馬銅像獎；院線電影，卡羅爾·巴拉德；1984年。

提名

• 奧斯卡金像獎：最佳音效；艾倫·斯普雷特、托德·博克爾海德、蘭迪·湯姆和大衛·帕克；1984年。

票房

該片於1983年10月7日限量發行，並於1984年1月20日進入廣泛發行。

該片在院線上映了192天（27週），美國總票房為29,600,000美元。在最廣泛發行時，該片在540家影院上映。

與原著比較

電影與莫厄特的書相比有幾個不同之處。在書中，烏泰克和麥克的角色被對調了，麥克其實是烏泰克的哥哥（烏泰克是個青少年），而且烏泰克雖然主要說伊努克提圖特語，但與莫厄特溝通無礙，而麥克則較為內向。

電影為故事增添了更多精神層面的元素，而原著則是一個直接了當的故事。電影也孤立了角色，而在書中，莫厄特遇到了來自北極不同地區的幾個人。此外，在書中，狼群沒有被殺，叢林飛行員也沒有帶投資者來蓋度假村。

參考資料

參考書目

• Mowat, Farley. *Never Cry Wolf: Amazing True Story of Life Among Arctic Wolves*. New York: Back Bay Books, 2001. ISBN 978-0-316-58642-1.
• Shedd, Warner. Owls Aren't Wise and Bats Aren't Blind: A Naturalist Debunks Our Favorite Fallacies About Wildlife. New York: Broadway Books, 2001, first edition 2000. ISBN 978-0-609-80729-2.

外部連結

• YouTube上的《狼蹤》電影精選片段

Category:1983年電影 Category:1980年代冒險劇情片 Category:法利·莫厄特作品改編電影 Category:美國冒險劇情片 Category:科學家傳記電影 Category:環保題材電影 Category:狼題材電影 Category:非小說改編電影 Category:卡羅爾·巴拉德執導電影 Category:阿拉斯加州背景電影 Category:英屬哥倫比亞省背景電影 Category:育空地區背景電影 Category:阿拉斯加州取景電影 Category:英屬哥倫比亞省取景電影 Category:育空地區取景電影 Category:伊努克提圖特語電影 Category:山姆·漢姆編劇電影 Category:華特迪士尼影片電影 Category:馬克·艾沙姆配樂電影 Category:1983年劇情片 Category:1980年代英語電影 Category:1980年代美國電影 Category:英語冒險劇情片