特茨沃思

泰茨沃斯（Tetsworth）是牛津郡泰姆（Thame）以南約三英里處的一個村莊和民政教區。其教區議會由六名民選議員組成。2018年的估計人口為752人。根據該議會（2019年末）的資料，當地商業活動包括Zioxi教育家具廠、天鵝古董中心以及附近的一些馬術和農業企業。該村莊已無郵局或多家零售店，但保留了其「教堂、小學、村公所、村莊草地上的體育活動，以及鄉村酒吧和餐廳」。

歷史

在1086年《末日審判書》編纂之時，泰茨沃斯並非一個獨立的莊園。一份關於該村歷史的摘要指出，泰茨沃斯的土地被包含在林肯主教在泰姆的60海德（hide）莊園內。12世紀，捐助者將該地區的土地捐給了熙篤會的泰姆修道院，這些土地被整合為修道院控制下的一處地產。記錄顯示，在1209至1212年間，「彼得·塔勒馬什（Peter Talemasch）和羅伯特·丹弗斯（Robert Danvers）被記錄為泰茨沃斯的共同領主」，管轄不屬於修道院的土地。約至1225年，修道院在泰茨沃斯擁有20維爾格特（virgate）的土地，最初稱為「田莊」（the Grange），但自1365年起稱為莊園。1316年，西蒙·丹弗斯（Simon Danvers）與泰姆修道院院長為泰茨沃斯的共同領主。

1539年，泰姆修道院在解散修道院運動中被查封，並將其所有財產上繳給王室。1542年，王室將泰姆莊園授予牛津主教羅伯特·金（Robert King）。1547年，國王將泰姆租給約翰·威廉斯爵士（Sir John Williams），但租約被終止，並於1558年或1560年，教區將泰茨沃斯出售給「數位倫敦居民」。至1589年，王室再次持有該莊園，並正將其出售給泰茨沃斯的克里斯多福·佩蒂（Christopher Petty）及其子查內爾（Charnell）。泰茨沃斯一直由佩蒂家族持有，直到克里斯多福的曾孫，同樣名為克里斯多福，於1674年繼承。他被形容為一個「揮霍無度、愚蠢且奢侈」的人，敗光了家產，於1680年出售了部分地產，並於1683年將剩餘的整個莊園賣給了伊克福德（Ickford）的托馬斯·菲利普斯（Thomas Phillips）。

托馬斯的孫子亨利·菲利普斯（Henry Phillips）於1756年將泰茨沃斯賣給了第四代阿賓頓伯爵威洛比·伯蒂（Willoughby Bertie, 4th Earl of Abingdon）。第五代阿賓頓伯爵蒙塔古·伯蒂（Montagu Bertie, 5th Earl of Abingdon）於1810年再次出售該莊園。1810年，莊園「據稱」被賣給了撒母耳·萊德·韋斯頓牧師（Rev. Samuel Ryder Weston），他去世後將其留給了夏洛特·韋斯頓（Charlotte Weston）；夏洛特持有多權年，但至1859年，莊園已歸馬修斯（Matthews）家族所有，他們在約1866年將莊園與農場出售給當地農民約瑟夫·康沃爾（Joseph Cornish）。截至1872年，莊園由一位韋斯頓小姐（Miss Weston）所有。

教區教堂

英格蘭教會的聖吉爾斯（Saint Giles）教區教堂最初為撒克遜時期建築。它在12世紀大規模以諾曼風格重建，擁有一些精美的特色，包括南門上方的門楣三角壁。聖壇在13世紀重建，15世紀時，中殿增設了新的垂直哥德式窗戶。在1841年泰茨沃斯成為一個獨立的教會教區之前，聖吉爾斯教堂一直是泰姆教區下屬的一個聖俸教堂。

新教區的首任牧師是約翰·W·皮爾斯牧師（Rev. John W. Peers），他是奇斯爾漢普頓府（Chiselhampton House）皮爾斯家族的一員。（他從1841年任職至1876年）。1846年，皮爾斯建造了一座牧師住宅，並於1851年提議拆除教區教堂，以一座新教堂取而代之。牛津教區建築師G·E·街（G. E. Street）報告稱，舊教堂建築的部分「具有相當高的價值，且保存良好」，聖壇「非常完美」，允許拆除將是「非常不明智的」。牛津主教撒母耳·威伯福斯（Samuel Wilberforce）也反對皮爾斯的提議。儘管如此，皮爾斯還是拆毀了舊教堂，新教堂於1855年完工，並由威伯福斯主教祝聖。

建築師約翰·比林（John Billing）以早期英國哥德式風格設計了新教堂。舍伍德（Sherwood）和佩夫斯納（Pevsner）將新建築描述為「設計笨拙」，鐘樓則「過於沉重」。至18世紀末，舊教堂擁有一組六口鐘。它們被重新懸掛在新教堂中，並由白教堂鑄鐘廠的米爾斯與斯坦班克公司（Mears and Stainbank）於1936年全部重鑄。舊牧師住宅自1963年起被列為II級登錄建築，標示為「牧師住宅，現為房屋。約1846年建」，聖吉爾斯教堂同年也被列為II級登錄建築。後者的摘要包含以下描述：

教堂。約1855年建，由雷丁的J·比林設計。層砌方石；中殿、側廊、聖壇和祭衣間為舊式素面瓦屋頂；石砌塔樓。五開間中殿帶南側廊，兩開間聖壇，塔樓在南，祭衣間在北。早期英國風格。塔樓底部為雙圓心尖拱門道，配雙葉板門。

禮拜堂

在19世紀，泰茨沃斯是一個「開放村莊」，不像其他較為「封閉」的村莊那樣受到鄉紳與牧師的嚴格控制。因此，它對人口遷徙及宗教與社會的多元主義更為開放。為此，泰茨沃斯被暱稱為「植物灣」（Botany Bay），以新南威爾斯州的定居點命名。19世紀初，泰茨沃斯已有非國教徒會眾，並於1823年建立了一座禮拜堂。該禮拜堂似乎融合了浸信會、公理會和衛斯理宗的元素。會眾於1824年創辦了一所主日學。

1842年，它加入了當地的公理會協會，但五年後，它任命了一位浸信會牧師，公理會協會遂撤回了支持。隨後，該禮拜堂由衛斯理宗牧師主持，但在1864年又被重新接納入當地公理會協會。1890年，一座新的禮拜堂建成，舊堂成為主日學。到了20世紀，會眾人數逐漸減少，至1958年僅剩四名成員。

經濟與社會史

至1502年，泰茨沃斯有兩家旅店：「皇冠」（The Crown）與「天鵝」（The Swan）。現存的天鵝飯店建於17世紀，約於1700年進行了改建。它現在是一家餐廳兼古董中心。該飯店自1963年起被列為II級登錄建築；登錄資料顯示，它可能建於17世紀初，但隨後在18世紀和20世紀進行了修改。數世紀以來，泰茨沃斯的其他酒館來來去去。截至1838年，倫敦-牛津收費公路（1718年開通）仍在使用時，另一家名為「國王紋章」（King's Arms）的旅店仍在營業。「老紅獅」（The Old Red Lion）至今仍作為飯店和酒吧營業。泰茨沃斯還有一個體育與社交俱樂部。

至1818年，一所私立日間學校由艾薩克·卡特勒（Isaac Caterer）創立，他於1828年成為公理會的牧師。1847年，約翰·皮爾斯牧師及其他捐助者出資在村中心建造了一所英格蘭教會學校。該校後來成為一所國民學校。1938年，它改組為一所初級學校，中學學生則前往泰姆的學校就讀。它現在是一所郡立小學。

雖然該村莊主要以農業為主，但1851年的人口普查詳細記錄了當時營運的某些行業：「5名肉販與雜貨商及一名麵包師，7名女帽商、裁縫與布商，一名裁縫、一名理髮師及一名鞋匠……4名車輪匠、2名鐵匠及其熟練工，一名馬鞍匠、一名馬具匠及一名木匠。」此時，由於鐵路已通達該地區，倫敦路對村莊的重要性已微乎其微。1870-72年的《帝國地名錄》對該社區作了如下總結：

牛津郡泰姆區的一個教區，內有一個村莊；位於泰姆火車站西南偏南3英里處。設有總郵局及一家飯店；並從事梭心蕾絲的製造。面積1,172英畝。不動產價值2,827英鎊。人口481人。房屋108棟……聖職為牛津教區的牧師職。年薪130英鎊……教堂最近重建。有一座獨立派禮拜堂和一所國民學校。

一份議會報告指出，該社區一直以農業為主，在19世紀初經歷了貧困，但到1851年已恢復部分繁榮。然而，到1931年，人口已從1850年代中期的500人下降到不足300人。根據2011年人口普查，人口已增至約700人。

外部連結

Category:牛津郡村莊 Category:牛津郡民政教區