海斯，布羅姆利

海斯（Hayes）是英格蘭東南倫敦的一個郊區，隸屬於倫敦布倫來區。它位於查令十字東南方，肯斯頓（Keston）和康尼莊（Coney Hall）的北方，布倫來公共地（Bromley Common）的西方，布倫來市中心的南方，以及西威克姆（West Wickham）的東方。海斯原為肯特郡的一個古老教區，曾屬奧爾平頓都會區（Orpington Urban District），該區於1965年成為大倫敦的一部分。

歷史

古老村莊

海斯（Hayes）這個名稱最早記錄於1177年，寫作 hoese，源自盎格魯-撒克遜語，意為「在灌木和粗糙叢林叢生的開闊土地上的聚落」。它曾是肯特郡一個古老的教區，後來成為民政教區，面積約為。村莊位於通往北方布倫來（距離一英里）的海斯巷（Hayes Lane），以及現稱為皮克赫斯特巷（Pickhurst Lane）、通往西方西威克姆的道路交會處；舊村莊的中心現稱為海斯街（Hayes Street）。村莊的學校曾設於此地，教區教堂——聖母瑪利亞教堂（St Mary the Virgin）也在此。教堂的部分建築可追溯至十三世紀，但在19世紀由喬治·吉爾伯特·史考特（George Gilbert Scott）和約翰·奧爾德里德·史考特（John Oldrid Scott）進行了大規模的修復。村莊的酒館「The George」（最早記錄於1759年）也位於海斯街。海斯街農場（Hayes Street Farm）至今仍標示在現代地圖上，位於村莊中心以北。

老威廉·彼特，第一代查坦伯爵（William Pitt the Elder, 1st Earl of Chatham，1708–1778年）和小威廉·彼特（William Pitt the Younger，1759–1806年）都曾居住在海斯莊園（Hayes Place）。這座宅邸可追溯至15世紀，於1933年被開發商亨利·布特（Henry Boot）拆除並重新開發，但其居住者的名字被保留在查坦大道（Chatham Avenue）和皮茨米德大道（Pittsmead Avenue）等路名中以茲紀念。在被拆除前，海斯莊園為漢布羅家族（Hambro family，以漢布羅斯銀行聞名）所有，有幾條道路也以該家族的姓氏命名。

雖然海斯的教區教堂歷史可追溯超過800年，且當地居民曾在1450年加入杰克·凱德的叛亂，但現代海斯的故事始於一個多世紀前，當時海斯成為銀行家、股票經紀人和其他城市金融家購置房產的熱門居住地。1882年5月29日，最初稱為西威克姆與海斯鐵路（West Wickham and Hayes Railway）的埃爾默斯恩德（Elmers End）鐵路支線開通，促進了該地區的發展。從1801年人口僅382人，到1921年，人口幾乎增長了兩倍，達到1,010人。

現代郊區海斯

在整個20世紀，海斯村地區持續成長與繁榮。由於鐵路終點站帶來的人流增加，刺激了車站前路（Station Approach）的商業進一步發展。在舊村莊區（「Old Hayes」），當地的海斯小學於1937年啟用後，原有的村莊學校被改建為教會大廳；它位於喬治巷（George Lane）旁，該巷道約在同一時期擴建，以利於更多的郊區住宅開發。

為了應對日益增長的通勤交通，車站於1935年重建，車站前路成為主要的購物區，設有郵局、加油站、兩家小型超市和眾多小商店，還有一家名為「The New Inn」的酒館。

第二次世界大戰期間，一個防空砲台設於海斯公共地（Hayes Common），負責操作的加拿大第一師士兵則被安排住在當地民宅中。位於西公共路（West Common Road）的格蘭菲爾德苗圃（Grandfields Nursery）在1945年2月9日傍晚被一枚V-2火箭擊中，造成四人死亡，其中包括格蘭菲爾德家族的三名成員。玫瑰聖母天主教堂（Our Lady of the Rosary Catholic Church）後來建於此地。

原始村莊西部和西北部的大部分地區已被郊區所取代。西威克姆和布倫來已與海斯完全相連；而跨越奧爾平頓-克羅伊登（Orpington - Croydon）路的康尼莊住宅區（Coney Hall estate）也成為這片區域的一部分。然而，東部和南部的海斯公共地這片開放空間，則禁止任何形式的建築。

今日，沿著海斯街的舊村莊區（亦稱「Old Hayes」）仍有一些小商店，但當地的郵局已於2004年關閉（最近的郵局現位於車站附近的主要購物區）。海斯街東側的木結構小屋最初是村莊的麵包店，後來成為一家名為「The Walnut Tree」的報刊亭，直到2006年改為住宅用途。前村莊學校仍作為第二個村莊大廳；位於喬治巷的當地小學近年來規模擴大，現在每年級有三個班級。該校非常受歡迎，許多畢業生會升讀位於西公共路的海斯學校（Hayes School）。

舊海斯區的購物區作為商業活動的第二個中心，沿著海斯街，在教堂建築的對面。這裡有「The George」酒館、一家迷你超市、數家理髮店、一家自行車店、兩家咖啡店和一家炸魚薯條店。教堂旁是村莊的公共圖書館，隸屬於布倫來區圖書館服務，座落於舊的牧師宅邸（已被新的牧師宅邸取代）。圖書館周圍是圖書館花園，一個包含網球場的小型公園。教堂北側是海斯村莊大廳（Hayes Village Hall），由海斯社區委員會於1927年建造，當時由湯普森教士（Canon Thompson）領導。至今它仍是村莊生活的中心。

海斯街農場在村莊的景觀中繼續扮演著重要角色。數條公共步道和熱門的健行路線穿過農田，農場的田地上也定期舉辦汽車跳蚤市場。

當地有一個名為海斯村莊協會（Hayes Village Association, HVA）的組織，定期開會向人們通報當地事務。他們經常就規劃事宜與布倫來區議會聯繫，並為居民和企業在各種議題上發聲。HVA每季出版一份雜誌，內容包含當地趣聞、活動以及本地商家資訊。

體育與休閒

海斯周邊有眾多運動場地，例如位於沃倫（The Warren）的倫敦警察廳運動場（Metropolitan Police Sports Ground）。自1926年起，世界著名的布萊克希斯哈里爾斯運動俱樂部（Blackheath Harriers Athletics Club，現為布萊克希斯與布倫來哈里爾斯運動俱樂部）也曾以此為家，其會所為西德尼·伍德森中心（The Sydney Wooderson Centre）。2023年，俱樂部遷至鄰近的諾曼公園（Norman Park）田徑場並負責營運。

設於該地區的體育團體包括：

海斯鎮足球俱樂部（Hayes Town FC）（成立於2016年）。隸屬於薩里東南組合聯賽，主場設於康尼莊足球俱樂部的Tiepigs Lane球場。
Beccehamians RFC – 一家成立於1933年的橄欖球俱樂部，在靠近西威克姆的Corkscrew Hill山腳下的Sparrows Den進行競技橄欖球和步行橄欖球比賽。
海斯板球俱樂部（Hayes Cricket Club），主場設於沃曼運動場（Warman Sport ground）。
Bromley RFC – 一家始於1886年的橄欖球俱樂部，於1956年遷至海斯村，主場設於沃曼運動場。
諾曼公園田徑場（Norman Park Athletics Track）– 布倫來主要的田徑場之一，現由「布萊克希斯哈里爾斯」跑步俱樂部營運，該俱樂部在此建造了一座體育中心。
布倫來足球俱樂部（Bromley F.C.）– 一家主場設於海斯巷體育場（Hayes Lane Stadium）的足球俱樂部。
海斯（草地）網球俱樂部（Hayes (Lawn) Tennis club）- 主場設於沃曼運動場。
老威爾遜人運動俱樂部（Old Wilsonians Sports Club）- 位於前稱為海斯山運動場（Hayes Hill Sports Ground）的場地，提供網球、壁球、板球和足球設施。
Urban Krav Maga - 設於舊學校（Old School）。
Bigfoot 自行車俱樂部。
Roebucks 板球俱樂部，主場設於 Burton Pynsent House。

藝術與文化

該地區的文化團體包括：

海斯愛樂合唱團（Hayes Philharmonic Choir）— 1945年 - 2017年5月
Allegri Singers — 成立於1981年的室內合唱團
海斯劇社（Hayes Players）— 成立於1933年的業餘戲劇俱樂部
海斯交響樂團（Hayes Symphony Orchestra）— 成立於1947年的社區管弦樂團

交通

鐵路

海斯火車站是海斯線服務的終點站，由東南鐵路公司（Southeastern）營運往返倫敦查令十字車站和倫敦坎農街車站的列車。2022年，從海斯直達坎農街的路線已取消。

巴士

海斯由倫敦交通局的巴士路線119（24小時服務）、138、146、246、314、353及638提供服務。

這些路線將海斯與布倫來、克羅伊登（可轉乘火車前往蓋威克機場和布萊頓）、埃爾特姆、新阿丁頓、奧爾平頓、西威克姆和韋斯特勒姆等地區連接起來。

教育

海斯學校（Hayes School）- 一所具學院地位的男女混合中學。2015年10月獲頒WCSQM「世界級」地位。
海斯小學（Hayes Primary School）- 一所具學院地位的男女混合小學。

綠地空間

該地區位於倫敦城市群的邊緣，擁有多個公園，其中著名的有：

海斯公共地（Hayes Common）- 一片79公頃的公共開放土地。
哈西威爾公園（Husseywell Park）
康尼莊遊樂場（Coney Hall Recreation Ground）
皮克赫斯特公園（Pickhurst Park）
諾爾公園（The Knoll）- 一個佔地四公頃半的觀賞性園地，擁有湖泊和珍稀林木。

著名居民

維卡里·吉布斯（Vicary Gibbs，1751-1820年）— 法官與政治家，安葬於聖母瑪利亞教堂墓地。
克里斯多福·格里納（Christopher Greener，1943-2015年）— 演員與籃球運動員，一生中大部分時間居住在海斯。
埃弗拉德·漢布羅（Everard Hambro，1842-1925年）— 銀行家與慈善家，曾居住於海斯莊園。
托馬斯·約翰·赫西（Thomas John Hussey，1792-1866年）— 當地牧師與天文學家，據信是首位提出海王星存在的人。
約翰·弗格森·麥克倫南（John Ferguson McLennan，1827-1881年）— 律師、社會人類學家與民族學家，逝於海斯。
老威廉·彼特（William Pitt the Elder，1708-1778年）— 英國首相，曾居住於海斯莊園。
小威廉·彼特（William Pitt the Younger，1759-1806年）— 英國首相，於海斯莊園出生並成長。
皮特·西爾斯（Pete Sears）— 音樂家，在海斯長大。

圖集

地理

參考資料

延伸閱讀

《海斯：一個肯特郡村莊的歷史：第一卷：從石器時代到1914年》，作者：Jean Wilson 與 Trevor Woodman
《海斯：一個肯特郡村莊的歷史：第二卷：從1914年到現代》，作者：Jean Wilson 與 Trevor Woodman
《肯特郡海斯史》，作者：H. P Thompson

Category:倫敦地區 Category:倫敦布倫來區內的區域 Category:倫敦布倫來區內的前民政教區