比拉II

《Billa 2》是一部於2012年上映的印度坦米爾語動作片，由查克里·托萊蒂執導並共同編劇。本片為《Billa》的前傳，故事背景設定於1990年代末期。故事聚焦於大衛·比拉，一個來自斯里蘭卡沿海地區的普通人，如何成為一名令人聞風喪膽的黑社會頭目。電影由阿吉特·庫馬再次飾演同名主角，並由維迪尤·賈姆瓦、帕瓦西·奧瑪娜庫坦、布魯娜·阿卜杜拉、尤格·賈皮、羅希特·庫拉納、馬諾伊·K·賈揚、蘇丹舒·潘迪、迪內什·蘭巴、克里希納·庫馬、斯里查蘭、賈納基·薩貝什、馬杜蘇丹·拉奧及拉赫曼等群星聯合主演。電影的配樂及背景音樂由尤萬·尚卡爾·拉賈創作，攝影由R. D. 拉賈塞卡爾掌鏡，剪輯則由蘇雷什·烏爾斯負責。

該片由Wide Angle Creations與印度教集團旗下的IN Entertainment聯合製作，於2010年11月正式宣布，當時導演為維什努瓦爾丹。由於檔期衝突，維什努瓦爾丹退出，由查克里·托萊蒂接任，並由托萊蒂、薩拉特·曼達瓦及埃里克·費爾伯格組成的團隊撰寫了新劇本。主體拍攝於2011年7月至2011年12月間進行。拍攝地點主要在坦米爾納德邦、果阿邦、海德拉巴及喬治亞。Billa II於2012年7月13日在全球上映。

劇情

大衛·比拉是一名斯里蘭卡難民，他與其他幾人一同抵達拉梅斯瓦拉姆的一個難民營，並在那裡結識了蘭吉特。難民營 sürekli 受到腐敗警官拉古比爾·辛哈的騷擾。當拉古比爾試圖強行拘留比拉的一位朋友時，比拉襲擊了他，結果在警局牢房中遭到酷刑。比拉發誓要讓他付出代價。他前往清奈探望守寡的姐姐，因為她是他唯一在世的親人，但因其在斯里蘭卡的犯罪前科而被姐姐拒之門外。幾天後，比拉和蘭吉特受僱將魚從拉梅斯瓦拉姆運往清奈，這其實是拉古比爾設下的陷阱，因為他們駕駛的卡車內藏有鑽石。警方攔截他們準備逮捕，但比拉識破了詭計並殺光了所有警察。儘管蘭吉特建議帶着鑽石逃跑，比拉還是將卡車開到了目的地，在那裡他們見到了酒店老闆塞爾瓦拉吉。拉古比爾的同夥穆斯塔法·拜幾分鐘後趕到，並告訴他比拉帶著鑽石逃跑了。塞爾瓦拉吉意識到這是個陰謀，便殺了拜。塞爾瓦拉吉對比拉的忠誠感到滿意，僱用了他和蘭吉特從事非法生意。幾天後，比拉在一家妓院謀殺了拉古比爾，並殺死了一名曾侮辱過他的傲慢移民官。

幾個月後，一名果阿邦的罪犯科蒂斯瓦拉·拉奧拜訪塞爾瓦拉吉，請求幫助銷售他帶來的海洛因。塞爾瓦拉吉拒絕了，但比拉自告奮勇去銷售，並試圖與當地一個流氓交易，但對方拒絕付款。在一場殘酷的混戰中，比拉的一位朋友被殺，比拉殺光了所有人，並直接帶著錢和海洛因前往帕納吉見科蒂的老大阿巴西。阿巴西對此印象深刻，並招募了他。阿巴西是一名毒販，也是果阿最大的販毒集團頭目。阿巴西與勢力強大且令人畏懼的俄羅斯軍火商迪米特里有生意往來。

當比拉和蘭吉特取回被印度海岸警衛隊扣押的迪米特里軍火貨物時，他們贏得了迪米特里的好感。比拉在阿巴西的幫派中迅速攀升。他得知姐姐去世的消息後，將外甥女賈絲敏接到身邊。他為她提供了一棟大房子和僕人，並安排她進入一所醫學院就讀。比拉和科蒂前往俄羅斯會見迪米特里，他擁有一座大型軍火製造廠。比拉在迪米特里的豪宅中遇見了腐敗的國際刑警組織官員賈格迪什，並對黑手黨的運作及其國際網絡感到震驚。比拉在阿巴西不知情的情況下與迪米特里簽訂了一筆更大的交易。同時，迪米特里殺死了鮑比，他是阿巴西的手下，此次隨同比拉和科蒂擔任翻譯。迪米特里和賈格迪什隨後揭露，鮑比實際上是一名國際刑警組織的間諜，一直在背叛阿巴西的幫派。回到帕納吉後，科蒂誤導阿巴西，稱比拉殺了鮑比並直接與迪米特里做生意，這導致比拉與阿巴西之間產生敵意。當比拉在一場派對上毆打了有影響力的部長普拉文·庫馬的兒子薩蒂什·庫馬（因其試圖騷擾賈絲敏）後，緊張局勢進一步加劇。阿巴西對此表示不滿並大發雷霆。比拉對他的忘恩負義感到驚訝和憤怒，與蘭吉特及另外兩人一同離開。比拉、蘭吉特和盟友拉姆策劃在嘉年華期間自行開展毒品生意。在嘉年華上，比拉被拉姆出賣並遭到殘酷襲擊。然而，他倖存下來並殺死了襲擊者、阿巴西和拉姆，最終成為果阿最有權勢的黑幫老大。他開始與阿巴西的女友薩米拉交往。

迪米特里抵達果阿，在重新談判一筆交易時與比拉發生爭執。此後，迪米特里在科蒂、薩蒂什和普拉文的幫助下，試圖將比拉趕下台。他們著手暗殺首席部長莫漢·坎特，並將罪名嫁禍給比拉。然而，比拉被蘭吉特救出，蘭吉特威脅了法官及其家人。比拉從科蒂的手下手中救出賈絲敏，並通知薩米拉帶賈絲敏到安全的地方。但薩米拉背叛了比拉，通知了部長的兒子，後者將比拉和賈絲敏俘虜。當比拉被壓在地上時，薩蒂什嘲弄他，並割開了賈絲敏的喉嚨。因她的死而狂怒的比拉壓倒並殺死了所有人。

與此同時，在俄羅斯，迪米特里正在與非洲軍閥會面，科蒂也在場。他透過一系列網路攝影機在電腦上展示他的工廠，令所有人震驚的是，比拉正在摧毀他的工廠。他還看到他的貨運列車偏離了軌道。他勃然大怒，因科蒂未能殺死比拉而將其殺害，並親自出發完成任務。軍火工廠被比拉、蘭吉特及其手下摧毀。迪米特里趕到並追蹤他的貨運列車，令他震驚的是，列車被比拉引爆，比拉正開著自己的直升機等著他。經過一場激烈的戰鬥，比拉將迪米特里從飛行的直升機上扔了下去。在尾聲中，比拉和蘭吉特登上一架飛機離開該國，而薩米拉、警官R.K. 德席爾瓦、比拉的律師和部長普拉文·庫馬則被比拉的刺客殺害。

演員

• 阿吉特·庫馬 飾演 大衛·比拉 (David Billa)
• 維迪尤·賈姆瓦 飾演 迪米特里 (Dimitri)，一名俄羅斯軍火商及主要反派
• 帕瓦西·奧瑪娜庫坦 飾演 賈絲敏 (Jasmine)，比拉的外甥女
• 尤格·賈皮 飾演 蘭吉特 (Ranjith)，比拉的朋友兼得力助手
• 布魯娜·阿卜杜拉 飾演 薩米拉 (Sameera)
• 蘇丹舒·潘迪 飾演 阿巴西 (Abbasi)，比拉的前老闆
• 馬諾伊·K·賈揚 飾演 科蒂斯瓦拉·拉奧 (Kotiswara Rao)，又名「科蒂」，阿巴西在果阿的手下
• 伊拉瓦拉蘇 飾演 塞爾瓦拉吉 (Selvaraj)
• 斯里查蘭 飾演 鮑比 (Bobby)
• 斯里曼 飾演 比拉的律師 (Billa's Lawyer)
• 馬杜蘇丹·拉奧 飾演 果阿首席部長莫漢·坎特 (Goa Chief Minister Mohan Kanth)
• 迪內什·蘭巴 飾演 普拉文·庫馬 (Praveen Kumar)，一名有影響力的腐敗部長
• 羅希特·庫拉納 飾演 薩蒂什·庫馬 (Satish Kumar)，普拉文·庫馬的兒子及一名黑幫成員
• 薩拉特·曼達瓦 飾演 拉姆 (Ram)
• 賈納基·薩貝什 飾演 比拉的姐姐 (Billa's sister)
• 克里希納·庫馬 飾演 拉古比爾·辛哈 (Raghubir Sinha)，腐敗警官
• 蒂佩蒂·加內桑 飾演 穆圖 (Muthu)
• 阿肖克·本特瓦爾
• 拉赫曼 飾演 賈格迪什 (Jagadish)（快速客串，重演《Billa 1》中的角色）
• 拜倫·吉布森 飾演 俄羅斯黑手黨老大 (Russian Mafia Boss)
• 羅恩·斯穆安伯格 飾演 俄羅斯武術家 (Russian Martial Artist)
• 巴拉吉·夏希維爾 飾演 比拉的手下 (Billa's henchman)
• 尤萬·尚卡爾·拉賈 特別客串
• 米娜克什·迪克西特 在歌舞插曲「Madurai Ponnu」中特別客串
• 妮可·艾米·馬德爾 在歌舞插曲「Yedho Mayakkam」和「Gangster」中特別客串
• 加布里埃拉·貝爾坦特 在歌舞插曲「Yedho Mayakkam」中特別客串
• 阿肖克·塞爾萬 飾演 照片中的年輕比拉（未掛名角色）

製作

開發

2008年，有報導稱 Soundarya Rajinikanth 在注意到《Billa》的商業成功後，計劃製作續集，由 Ocher Studios 與華納兄弟聯合製作。然而，續集並未實現，該想法被擱置，阿吉特·庫馬、維什努瓦爾丹和 Soundarya 都忙於其他項目。

2010年，消息來源證實維什努瓦爾丹已完成一部前傳的劇本，該片將再次由阿吉特·庫馬飾演同名主角，並將於2011年開拍。在阿吉特·庫馬簽約出演前傳後，該項目於2010年底正式宣布，首張製作海報也向媒體發布。更多細節被披露，由製作過原版《Billa》（由拉吉尼坎特主演）的製片人兼演員 K. Balaji 的兒子 Suresh Balaje，以及 Wide Angle Creations 公司的 George Pius 確認為製片人，他們將與孟買的 IN Entertainment Limited 公司（印度教集團旗下公司）合作。《Billa》翻拍版的整個製作團隊，包括攝影師 Nirav Shah、剪輯師 A. Sreekar Prasad 和音樂總監尤萬·尚卡爾·拉賈，都被宣布將保留至續集。

然而，事態發生轉變，維什努瓦爾丹因檔期與其泰盧固語電影《Panjaa》（原名《The Shadow》）的製作衝突而退出該項目。曾執導2009年由卡茂爾·哈桑和莫漢拉主演的《Unnaipol Oruvan》的查克里·托萊蒂隨後被製片方簽下執導該片。2011年5月，查克里·托萊蒂舉行了首次新聞發布會，表示製作將於2011年6月下旬開始，並透露「《Billa 2》將聚焦於大衛，一個來自南坦米爾納德邦沿海地區杜蒂戈林的普通人，如何成為令人聞風喪膽的黑社會頭目比拉」。大衛的角色隨後被廣泛報導為來自坦米爾伊拉姆的難民或來自斯里蘭卡的坦米爾人。導演和製片人都拒絕證實這些說法，僅透露電影將描繪大衛在五年內的歷程。

隨著維什努瓦爾丹退出項目，他的劇本也被廢棄，托萊蒂與阿吉特·庫馬一起開始為前傳撰寫新劇本。原製作團隊中僅保留了尤萬·尚卡爾·拉賈，其餘技術團隊成員在接下來的幾週內敲定。此前僅在寶萊塢工作的 Hemant Chaturvedi 簽約取代 Nirav Shah 擔任攝影師，因後者的檔期與其另一部電影《Vettai》的製作衝突。然而，2011年7月，Hemant Chaturvedi 也退出了該項目，擔心《Billa 2》開拍的延遲可能會影響他在寶萊塢的機會，於是 R. D. 拉賈塞卡爾被任命為新的攝影師。曾因在《Madrasapattinam》中的出色工作而聞名的 V. Selvakumar 被選為藝術總監。團隊還宣布，該片將成為首部使用 RED EPIC 攝影機拍攝的印度作品，以5K解析度進行拍攝。曾與查克里·托萊蒂在卡茂爾·哈桑主演的《Unnaipol Oruvan》中合作過的編劇 Ee. Raa. Murugan 被任命撰寫對白。

選角

製片方明確表示，除了阿吉特·庫馬和拉赫曼外，前作中的大多數其他角色將不會保留。女主角角色預計將交給安努舒卡·謝蒂，但儘管媒體猜測，她並未簽約。女主角角色最終交給了新人胡瑪·庫雷希，她是一位來自孟買的戲劇演員，此前曾出演過廣告。托萊蒂在全國範圍內尋找女演員後最終確定了庫雷希。然而，由於檔期衝突，她於2011年9月被從項目中移除，同月晚些時候由2008年印度世界小姐帕瓦西·奧瑪娜庫坦取代，導演在一場時裝秀上發現了她並提供了賈絲敏這個角色。帕瓦西形容她的角色是「一個從樸素女孩轉變為現代女性的人」，比拉很敬重她，並補充說她在電影的「情感部分」有更多戲份。寶萊塢女演員兼模特布魯娜·阿卜杜拉被選中飾演另一個重要角色，她稱之為「超級強大、非常堅強且性感」。除了模特阿卜杜拉和帕瓦西·奧瑪娜庫坦，米娜克什·迪克西特被招募出演歌舞插曲「Madurai Ponnu」。另外三位模特，包括加布里埃拉·貝爾坦特、妮可·艾米·馬德爾和一位未知藝術家，被招募表演一段舞蹈「Yedho Mayakkam」。

電視演員克里希納·庫馬簽約飾演一名「骯髒的警察」。2011年6月，曾在多部印地語電影中出現的前模特蘇丹舒·潘迪獲得了一個「頭髮灰白的黑幫老大」的角色，他成為年輕大衛的導師，而馬拉雅拉姆語性格演員馬諾伊·K·賈揚則被邀出演一個「關鍵角色」。女演員維瑪拉·拉曼曾簽約在片中特別客串，但她在2011年7月因檔期問題退出。米娜克什·迪克西特後來確定出演該角色，並在2011年7月的第一階段拍攝中完成了她的戲份。在印地語電影《Force》（2011）和泰盧固語電影《Oosaravelli》（2011）中扮演反派角色的維迪尤·賈姆瓦被選中飾演反派，這也是他在坦米爾電影界的首次亮相。2011年12月，消息來源透露，曾主演《Payanam》的斯里查蘭正在拍攝一個配角。2012年2月的報導稱，團隊試圖簽下在《Billa》中飾演女主角的娜豔塔拉客串一個角色；女演員否認了這些傳聞。此外，作曲家尤萬·尚卡爾·拉賈在托萊蒂的堅持下，同意在一首歌中短暫露面。消息來源還報導，導演 Seeman 將在片中演出。

拍攝

由於阿吉特·庫馬的前一部電影《Mankatha》的製作進度超出了預期，該片的製作被推遲。2011年3月，製片方發布新聞稿稱電影將於2011年5月初開拍，但未能實現。在此期間，還有傳言稱《Billa II》可能不會是阿吉特·庫馬的下一部作品，而是在他與 M. Raja 完成一部電影後才開拍。最終，2011年6月舉行了一次寫真拍攝，阿吉特以一個二十五六歲男子的形象出現。主體拍攝於2011年7月14日在海德拉巴的拉莫吉電影城開始。2011年7月和8月間的首個為期30天的拍攝階段在海德拉巴和維薩格進行。作為該階段的一部分，一首歌曲在本地治里拍攝，由編舞師 Raju Sundaram 指導。女演員帕瓦西·奧瑪娜庫坦和布魯娜·阿卜杜拉都加入了在果阿的第二階段拍攝，該階段持續了39天，並於11月第一周結束。

11月第三周，一個由36名成員組成的小組前往東歐的喬治亞進行最後為期20天的拍攝。在喬治亞，劇組在該國首都提比里西、博爾若米和魯斯塔維進行了拍攝。《Billa II》成為首部在利卡尼宮拍攝的印度電影，該宮殿是喬治亞總統的夏宮。拍攝中途，開始下起大雪。然而，劇組繼續拍攝，並後來為了保持連續性，在雪景背景下重新拍攝了整個序列。高潮部分也在那裡以雪景為背景拍攝，為此還動用了直升機進行航拍。在喬治亞的整個拍攝行程花費了約五十萬美元，並於12月中旬完成。2012年2月，儘管電影行業正在罷工，剩餘的場景，包括電影的同名歌曲，仍在海德拉巴的拉莫吉電影城拍攝。一首由三位模特演出的歌舞插曲「Yedo Mayakkam」在果阿的一個攝影棚拍攝。儘管制片人 Kheterpal 曾將泰國曼谷列為可能的拍攝地點，但最終並未在那裡進行拍攝。整個拍攝歷時90天完成。

三位特技指導參與了《Billa II》的製作。在喬治亞的特技場面部分由一個屢獲殊榮的德國公司負責，該公司由特技演員 Stefan Richter 領導，而高潮的動作場面則由 Kecha Khamphakdee 的 Jaika Stunt 團隊完成。K. Rajasekhar 負責海德拉巴和果阿的打鬥場面編排。視覺特效創意總監 Madhu Sudhanan 表示，視覺特效被用於動作場面、「場景擴展」以及涉及3D的序列中。

原聲帶

曾參與《Billa》（2007）配樂工作的尤萬·尚卡爾·拉賈，為《Billa II》創作了原聲帶和配樂，這是他與阿吉特·庫馬合作的第五個項目。專輯包含六首曲目，五首歌曲和一首主題音樂。然而，製片人確認電影中將會有一首未收錄在原聲帶中的第六首歌，是為一段肚皮舞序列創作的。Na. Muthukumar 同意為歌曲填詞。與傳統做法不同的是，歌詞是先寫好，然後再譜曲。

音訊發布會原定於2012年3月中旬舉行，但後來推遲到4月第二周。演員拉吉尼坎特被邀請揭幕原聲帶，團隊據說為了配合前往倫敦拍攝電影《Kochadaiyaan》的拉吉尼坎特的檔期而重新安排了音訊發布會。原聲帶於2012年5月1日揭幕，恰逢阿吉特·庫馬的生日。曾營銷阿吉特·庫馬前一部電影《Mankatha》專輯的索尼音樂娛樂，經過數周的談判，以一筆前所未有的金額也獲得了《Billa II》的音樂版權。在音訊發布會前一周，索尼音樂開始每天發布每首歌的預告片，並在社交平台上進行推廣。泰盧固語版本的原聲帶於2012年6月5日在海德拉巴的泰姬德干酒店發布。原聲帶獲得了評論界的積極反響，並登上了排行榜榜首。

行銷

《Billa II》在上映前進行了廣泛的行銷活動。首張展示新標誌設計的預告海報於2011年排燈節發布，而首批描繪阿吉特·庫馬造型的海報則在2012年1月的豐收節期間發布。從2月下旬開始，更多以阿吉特為主角的海報陸續揭曉，其中一張3月下旬的海報描繪了年輕的阿吉特在一艘船上提著一個煤油罐，引發了對角色出身的猜測。2012年4月13日，一段一分鐘的前導預告片被上傳到YouTube。該預告片在發布後的三天內獲得了超過50萬次觀看，創下了坦米爾電影的新紀錄。

作為行銷的一部分，製作方計劃發布一本《Billa 2》日曆，主角是兩位女主角帕瓦西·奧瑪娜庫坦和布魯娜·阿卜杜拉；這些照片是專門為日曆在果阿拍攝的。一場旨在發布官方院線預告片的活動原計劃於7月2日在庫杜爾普拉姆的安娜百年圖書館禮堂舉行。預計所有演員和工作人員以及俄羅斯舞者都將出席該活動，活動稍後將在電視上播出。然而，該活動在短時間內被取消。不過，預告片同日被上傳到YouTube，獲得了創紀錄的觀看次數。此外，還拍攝了一段以阿吉特和作曲家尤萬·尚卡爾·拉賈為主角的宣傳影片，但也未被發布。

發行

《Billa 2》在全球2500家影院上映。首映當天，Mayajaal 多廳影院在所有銀幕和所有場次都放映了《Billa 2》——總計在14個銀幕上放映了102場。 海外發行權以5300萬盧比的價格賣給了美國公司 GK Media，這是阿吉特電影有史以來的最高價。2012年3月，太陽電視台以創紀錄的價格購買了衛星版權，消息來源估計價格為6000萬盧比。電視首播於2013年6月23日下午6:30舉行。據報導，當時有三家著名的製作公司試圖購買國內院線發行權。V. Ravichandran 的 Aascar Films 最終以2.6億盧比的價格收購了坦米爾納德邦的院線發行權。除了喀拉拉邦和印地語配音版權外，該片的所有發行權均以超過4億盧比的創紀錄價格售出，使《Billa II》成為坦米爾電影史上預售收入最高的電影之一。2012年5月初，喀拉拉邦的發行權最終以800萬盧比的價格賣給了 Sagara Entertainment 和 Money Tree Entertainment，同樣創下了阿吉特電影的新紀錄。《Billa II》在沒有任何重大刪減的情況下，從中央電影審查委員會獲得了成人級（「A」級證書）。

在英國，該片因「強烈的血腥暴力和復仇主題」而從英國電影分級委員會（BBFC）獲得了未經刪減的15級分類。

《Billa II》最初計劃於2012年4月13日上映，恰逢坦米爾新年，但上映日期被推遲到2012年5月1日，以配合阿吉特·庫馬的41歲生日，製作方曾考慮將電影提前四天，以便在周五上映。然而，上映日期進一步延遲，並被推遲到2012年5月下半月。在考慮了2012年6月的前四個星期五作為電影上映日期後，製片方最終確定7月13日為上映日期。

《Billa 2》在全球超過2500個銀幕上映，成為有史以來規模最大的坦米爾語電影發行之一。該片在南方的四個邦——坦米爾納德邦、卡納塔克邦、安得拉邦和喀拉拉邦——以及北印度和國際市場同步上映。在坦米爾納德邦，它在550家影院上映，而該片的泰盧固語配音版本則以《David Billa》的片名在安得拉邦發行。在喀拉拉邦，放映的是坦米爾語版本，而在卡納塔克邦則同時上映了兩個版本。該片也由 Aanna Films 在法國大多數主要的多廳影院發行，並配有法語字幕；在馬來西亞、北印度和海灣國家，影片分別添加了馬來語、印地語和阿拉伯語字幕，而在其他國際市場，則配有英文字幕上映。

反響

《Billa 2》主要收到評論家和觀眾的褒貶不一的評價，演員的表現、尤萬的音樂和攝影受到讚揚，而電影的節奏、劇本和導演則受到批評。《印度教徒報》的 Karthik Subramanian 表示，「電影在實質內容上有所欠缺，但確實試圖在技術方面得分。R. D. 拉賈塞卡爾的攝影、尤萬·尚卡爾·拉賈的背景音樂以及蘇雷什·烏爾斯的剪輯在大多數情況下都是頂級的」，並且該片「確實不負其炒作」。MSN 印度表示「只有當你是阿吉特的忠實粉絲時，《Billa 2》才會是一部有趣的電影。否則，這是一部劇本薄弱、毀了整部戲的普通電影。」

《印度時報》的 Meena Iyer 給予了3星評價並推薦道，「如果你是阿吉特的粉絲——《Billa 2》是必看之作。如果你是動作片愛好者，這是一場盛宴。如果你兩者都不是，那就別費心了。」IBN Live 的 Prathibha Parameswaran 表示，「如果你喜歡《Billa》和《Mankatha》，並對這部前傳抱有同樣的期望，那麼它遠未達到預期。」並進一步寫道，「只為『Thala』（阿吉特的暱稱）而看。」《德干紀事報》的 Anupama Subramanian 給予該片3/5星的評價，並表示，「這部電影在很大程度上之所以成功，是因為一位名叫阿吉特·庫馬的明星所具有的純粹銀幕魅力。畢竟，這完全是他的電影！」

票房

印度

在國內市場，《Billa II》開盤大捷，單廳影院和多廳影院的上座率均達到100%。首週末票房收入為3.4億盧比，成為當時坦米爾電影史上最佳的3日開盤紀錄。在首周，它在清奈票房收入約為4790萬盧比，5週後，扣除稅款後總額達到7790萬盧比。它在坦米爾納德邦的總票房約為4.1億盧比，喀拉拉邦2400萬盧比，卡納塔克邦2100萬盧比，安得拉邦2000萬盧比，印度其餘地區1000萬盧比。由於獲得「A」級證書，該片未能獲得娛樂稅豁免。它為國庫貢獻了7000萬盧比，佔當年總娛樂稅收的10%。

海外

在馬來西亞，《Billa II》收入了34.8萬美元。該片在英國的票房收入為7.8萬美元，在澳大利亞約為2萬美元。

外部連結

Category:2010年代坦米爾語電影 Category:2012年動作驚悚片 Category:2012年犯罪動作片 Category:2012年犯罪驚悚片 Category:2012年電影 Category:關於印度有組織犯罪的電影 Category:查克里·托萊蒂執導的電影 Category:尤萬·尚卡爾·拉賈配樂的電影 Category:在安得拉邦拍攝的電影 Category:在喬治亞（國家）拍攝的電影 Category:在果阿拍攝的電影 Category:在本地治里拍攝的電影 Category:在提比里西拍攝的電影 Category:印度動作驚悚片 Category:印度犯罪動作片 Category:印度犯罪驚悚片 Category:印度黑幫電影 Category:印度前傳電影 Category:關於麻醉品管制局的電影 Category:關於國際刑警組織的電影 Category:關於斯里蘭卡內戰的電影 Category:關於非法毒品交易的電影 Category:背景設定於果阿的電影 Category:背景設定於俄羅斯的電影 Category:坦米爾語動作驚悚片