斯威尼樂團

Sweeney's Men' 是一個愛爾蘭傳統樂團。他們與 The Dubliners 和 the Clancy Brothers 等樂團一樣，崛起於 1960 年代中期的愛爾蘭草根音樂復興浪潮。1966 年 5 月的創團成員為 Johnny Moynihan、Andy Irvine 及「Galway Joe」Dolan。

第一代陣容

在 1966 年組團前，Irvine、Moynihan 和 Dolan 已在都柏林相識，並曾斷斷續續地一同在愛爾蘭各地演出和旅行；1965 年底，Irvine 和 Dolan 一起在歐洲（慕尼黑、維也納和羅馬）搭便車旅行。

團名「Sweeney's Men」的靈感，來自 Dolan 讀過的弗蘭·奧布萊恩（Flann O'Brien）的諷刺小說《在兩隻鳥游泳處》（At Swim-Two-Birds），書中描寫了安特里姆郡（Antrim）那位瘋狂、反宗教、在樹上跳躍的異教徒國王斯威尼（King Sweeney）。

樂團的經紀人是 Eamonn O'Doherty，他與樂團開著一輛紅色的福斯麵包車四處巡迴。樂團經常前往米爾敦馬爾貝（Milltown Malbay），與風笛手 Willie Clancy 一起享受音樂交流。Irvine 在他的歌曲〈My heart's tonight in Ireland〉中描述了樂團的草創時期。

第二代陣容

1967 年 6 月，Dolan 決定前往以色列參加六日戰爭，其位置由 Terry Woods 取代。Woods 彈奏 12 弦吉他，他曾遊歷美國並研究美國民謠傳統，為樂團帶來了美國音樂的影響。

當時，他們演奏的樂器包括布祖基琴、曼陀林、吉他、錫哨笛、口琴、六角手風琴和五弦班卓琴。這個陣容在 1968 年錄製了他們的第一張完整專輯《Sweeney's Men》。

樂團並不僅限於演奏愛爾蘭歌曲，因為三位成員都是美國音樂的忠實樂迷，他們的曲目中除了有來自蘇格蘭傳統的〈Willy O'Winsbury〉等傳統歌曲，也包含了像〈Tom Dooley〉這樣的美國歌曲。1968 年 5 月，Irvine 離開樂團，前往東歐旅行。

第三代陣容

Irvine 的位置由 Henry McCullough 接替，他當時正隨 Eire Apparent 樂團巡演，因簽證問題被遣返愛爾蘭。McCullough 演奏電吉他，在他任內，樂團開始探索更前衛、更迷幻的領域。在劍橋民謠音樂節與 Sweeney's Men 共同演出後，McCullough 於 1968 年 7 月離團，加入了 Joe Cocker 的 Grease Band，其位置由 Al O'Donnell（本名 Alastair Noel O'Donnell，1943 年 12 月 8 日生於愛爾蘭都柏林郡哈羅德克勞斯，2015 年 9 月 3 日逝於愛爾蘭威克洛郡拉斯德拉姆）短暫接替。

最終陣容

Woods 和 Moynihan 以雙人組合的形式，錄製了樂團的第二張也是最後一張專輯《The Tracks of Sweeney》，該專輯於 1969 年發行，收錄了他們的一些原創作品，例如 Moynihan 的〈Standing on the Shore〉。專輯發行後不久，他們於 1969 年 11 月 22 日解散。1970 年，一個新的愛爾蘭-英格蘭民謠超級樂團幾乎成形，成員包括 Moynihan、旅行歸來的 Irvine、Woods 和他的妻子 Gay，以及 Ashley Hutchings 擔任貝斯手，但最終未能實現。

解散與後續發展

Sweeney's Men 解散後，其中四位成員繼續在其他知名樂團中活動：

• Andy Irvine：Planxty、Patrick Street、East Wind、Mozaik、LAPD、Usher's Island，並與多位音樂人組成二重奏（包括 Dónal Lunny、Paul Brady、Mick Hanly、Dick Gaughan、Rens van der Zalm 和 Luke Plumb），同時也發展個人事業。
• Johnny Moynihan：Planxty、De Dannan、Fleadh Cowboys、Moonshine，發展個人事業，並與 Anne Briggs 和 Andrew McNamara 合作。
• Terry Woods：Steeleye Span、Gay & Terry Woods、The Woods Band 和 The Pogues。
• Henry McCullough：The Grease Band 和 Wings。

重聚

1986 年，Moynihan、Woods 和 McCullough 為 RTÉ Radio 電台主持人 Dave Fanning 主持的廣播節目《BP Fallon Orchestra》的特別版重聚。

2007 年 7 月 22 日，當樂團入選當地 Fiddler's Green 音樂節的名人堂時，Irvine 和 Moynihan 以 Sweeney's Men 的名義在唐郡（County Down）的羅斯特雷弗（Rostrevor）進行了一場單次重聚演出；Dolan 因病無法參加，因此 Paul Brady 同意代為上場。Irvine 寫道：「本來希望能『說服』Galway Joe Dolan 一起演出，但他大概有兩輩子沒上過台了，所以行不通。Johnny 想到一個好主意，邀請 Paul Brady 和我們一起演奏，因為 1967 年 Joe 急忙前往以色列參加六日戰爭後，Paul 曾在利默里克（Limerick）的一場演出中替補過 Dolan。」

2012 年 6 月 16 日及 17 日，Irvine、Moynihan 和 Woods 再次同台演出，作為 Irvine 在都柏林 Vicar Street 舉辦的 70 歲生日派對音樂會的一部分，其中十幾首曲目由 Irvine 以現場專輯形式發行。這次合作非常成功，他們於 2012 年稍晚在愛爾蘭再次巡演，並於 2013 年 11 月在戈爾韋（Galway）、基爾肯尼（Kilkenny）、科克（Cork）、都柏林和利默里克（Limerick）舉辦了五場座無虛席的演出。他們的演出曲目包括一些新歌和經典舊作，展現了他們在多種樂器上依然保持著往昔的活力與精湛技藝。

音樂遺產

Sweeney's Men 對愛爾蘭音樂的一大重要創新，是 Moynihan 引入了布祖基琴（bouzouki），並採用 GDAD' 的定弦，比空弦曼陀林的音高低一個八度，而非傳統希臘式的 CFAD' 定弦。

對於一個生命週期如此短暫的樂團來說，他們的影響力相當深遠。主要歸功於 Irvine，他們協助發展出一種更具結構性的民謠伴奏方法。Irvine 最初與 Moynihan 的布祖基琴演奏互動，後來再到 Planxty 時期與 Lunny 的合作，鞏固了這種對位式的編曲手法。

音樂作品

原始發行

• "Old Maid in the Garrett"/"The Derby Ram", 1967; 7" 單曲 (Pye 7N 17312)
• "Waxie's Dargle"/"Old Woman in Cotton", 1968; 7" 單曲 (Pye 7N 17459)
• 合輯 EP，收錄前兩張單曲的全部四首歌曲 (Pye Mini Monster Series EP PMM.608)
• "Sullivan's John"/"Rattlin' Roarin' Willy", 1969; 7" 單曲 (Transatlantic TRASP 19)
• Sweeney's Men, 1968; LP (Transatlantic TRA170)
• The Tracks of Sweeney, 1969; LP (Transatlantic TRA 200)

精選集

• Time Was Never Here, 1992; CD，收錄兩張專輯，但缺少 The Exile's Jig 和 Dicey Riley (Demon TDEMCD11)
• Sweeneys Men/The Tracks of Sweeney, 1996; CD，收錄兩張專輯及 Old Woman in Cotton (Essential ESMCD 435)
• The Legend of Sweeney's Men, 2004; 雙 CD，收錄所有錄音室作品及數首額外曲目 (Castle Music, CMDD932)。

合輯/客串演出

• Andy Irvine/70th Birthday Concert at Vicar St 2012, 2014; CD/數位 (AK-5)

影視作品

• Andy Irvine 70th Birthday Concert at Vicar St 2012 (2014), DVD

書目

• Irvine, Andy Aiming for the Heart – Poetic Songs From Ireland, Heupferd Musik, 1988,
• O'Toole, Leagues The Humours of Planxty, Hachette Books Ireland, 2006,

外部連結

• Andy Irvine's autobiography – Part 4. Sweeney's Men, andyirvine.com. 2010 年 2 月 2 日擷取。
• Obituary of Joe Dolan, The Guardian, 2008 年 3 月 26 日。2008 年 8 月 12 日擷取。
• Sweeney's Men article at 'irishrock.org' website. [2010 年 3 月 17 日擷取]。

Category:愛爾蘭民謠樂團 Category:1960年代愛爾蘭音樂 Category:2010年代愛爾蘭音樂 Category:2020年代愛爾蘭音樂