拉佩魯茲，新南威爾斯州

拉彼魯茲（La Perouse）是澳洲新南威爾斯州雪梨東區的一個郊區。拉彼魯茲郊區位於雪梨中央商業區東南方約公里處，隸屬於蘭域市。

拉彼魯茲半島是植物灣的北岬角。此地以其位於禿島的舊軍事哨站及卡梅植物灣國家公園而聞名。康旺灣海灘（Congwong Bay Beach）、小康旺灣海灘（Little Congwong Beach）以及位於法國人灣（Frenchmans Bay）的海灘，皆為植物灣內受保護的游泳區。拉彼魯茲是雪梨少數幾個擁有法文名稱的郊區之一，其他還有聖蘇西（Sans Souci）和沃克呂茲（Vaucluse）。克內爾（Kurnell）位於對岸，在植物灣的南岬角。

歷史

對於該地區的 Muruora-dial 族人來說，拉彼魯茲被稱為「Gooriwal」。Dharug 族的 Gameygal 或 Kameygal 部落可能居住在庫克河口與今日的拉彼魯茲之間，包括拉彼魯茲地區。

拉彼魯茲是以法國航海家尚-法蘭索瓦·德·加洛，拉佩魯茲伯爵（Jean-François de Galaup, comte de Lapérouse，1741–88年）命名，他於1788年1月26日在禿島西側的植物灣北岸登陸。幾天前，亞瑟·菲利普船長與第一艦隊的囚犯們已抵達植物灣。法國國王路易十六曾委託拉佩魯茲探索太平洋。1770年4月，詹姆士·庫克的遠征隊在南太平洋尋找「未知的南方大陸」（Terra Australis）時，航行至澳洲東海岸。奉路易十六國王之命，拉佩魯茲於1785年8月1日指揮著星盤號（Astrolabe）與羅盤號（Boussole）從法國布雷斯特出發，展開一趟受庫克航行啟發的太平洋科學之旅。雪梨南部的拉彼魯茲便是以這次法國遠征隊的領袖命名。

在12名船員於航海家群島（薩摩亞）遭攻擊遇害後，拉佩魯茲的兩艘船航向新南威爾斯。星盤號與羅盤號於1月24日抵達植物灣外海，僅比亞瑟·菲利普船長（1738–1814年）於1月18日在禿島西側的植物灣下錨晚了六天。1788年1月26日，當約翰·亨特船長發現植物灣不適合建立定居點，正將第一艦隊轉移至傑克遜港時，拉佩魯茲正駛入植物灣，並在英國人抵達僅八天後於此下錨。

英國人禮貌地接待了拉佩魯茲，並表示願意提供他任何可能需要的協助。法國人的物資遠比英國人充足，也同樣表示願意提供協助，但雙方都沒有接受對方的提議。艦隊指揮官菲利普船長下令兩艘英國海軍艦艇——天狼星號（Sirius）與補給號（Supply）——與法國人會面。與普遍的看法相反，法國人並未接到為法國佔領「未知的南方大陸」的命令，法國船艦星盤號與羅盤號的到來，以及他們與英國遠征隊船艦的會面是友好的，並遵循了正常的禮節。拉佩魯茲隨後將他的日誌和信件交由英國船艦天狼星號送往歐洲。

遠征隊的博物學家兼隨行神父路易·勒塞弗（Louis Receveur）於二月去世。此前，在去年十二月於薩摩亞與當地居民的衝突中，星盤號指揮官保羅·安托萬·弗勒里奧·德·朗格勒（Paul Antoine Fleuriot de Langle）及其他12名法國遠征隊成員遇害。勒塞弗神父在該次衝突中受傷，於植物灣逝世，並被安葬在現今稱為拉彼魯茲的岬角下方的法國人灣（Frenchmans Cove），離拉佩魯茲博物館不遠。該地下葬處曾以一塊錫牌標記，但很快就被當地原住民移除。英國人換上了另一塊牌子並維護該地。1824年，隨路易·伊西多爾·杜佩里（Louis Isidore Duperrey）來訪的少尉維克多-查爾斯·洛廷（Victor-Charles Lottin，1781–1846年）在一棵樹上刻下標記。次年，亞森特·德·布干維爾（Hyacinthe de Bougainville）出資興建了今日仍在原地的墓碑。此墓碑由政府建築師喬治·庫克尼（George Cookney，1799–1876年）設計。勒塞弗神父是第二位葬於澳洲東海岸的歐洲人，第一位是庫克1770年遠征隊的福比·薩瑟蘭（Forby Sutherland），他葬於植物灣岬角另一側附近的克內爾。

法國人在植物灣停留了六週，在今日所稱的拉彼魯茲半島上建造了一座圍欄、一座天文台和一座種植新鮮農產品的花園。在完成建造一艘長艇（以取代在航海家群島攻擊中損失的船隻）並獲取木材和水源後，法國人啟程前往新喀里多尼亞、聖克魯斯、索羅門群島和盧伊西亞德群島。拉佩魯茲在他的日誌中寫道，他預計將於1788年12月返回法國，但這兩艘船卻消失無蹤。法國遠征隊最後一次被正式目擊是在1788年3月，當時駐紮在傑克遜港南岬的英國瞭望員看到遠征隊從植物灣啟航。不久之後，約在1788年4月或5月的某個時間，法國遠征隊在一場氣旋中於索羅門群島的瓦尼科羅礁岩失事，其情況在40年內一直成謎。部分謎團於1826年解開，當時在聖克魯斯群島的一個島嶼上發現了與法國船艦相關的物品，而船隻本身的殘骸則於1964年被發現。

近年來，已有兩次大型遠征隊前往瓦尼科羅的地點進行探索。2005年5月，失事船骸被正式確認為羅盤號。2005年的遠征隊搭乘一艘法國海軍艦艇雅克·卡蒂亞號（Jacques-Cartier）。該艦支援一支跨學科的科學團隊調查「拉佩魯茲之謎」。該任務被稱為「Opération Vanikoro-Sur les traces des épaves de Lapérouse 2005」。 2008年又進行了一次類似的任務。2008年9月16日至10月15日期間，兩艘法國海軍艦艇從努美阿（新喀里多尼亞）出發前往瓦尼科羅，重現了拉佩魯茲最後一段發現之旅的航程。

早期土地分割計畫

File:Cable Station Estate, La Perouse - Yarra Rd, Elaroo Ave, Wybalena Ave, Walmarie Ave, 1915-1918.jpg|拉彼魯茲纜線站莊園 – Yarra 路、Elaroo 大道、Wybalena 大道、Walmarie 大道，1915-1918年 File:La Perouse - Crown Lands and Upset Prices - Canara Ave, Adina Ave, Elaroo Ave, Coonda Ave, Aboricine Ave, Coorawahl St, Bunnerong Rd, Yarra Junction, 1918.jpg|拉彼魯茲 – 官地與底價 – Canara 大道、Adina 大道、Elaroo 大道、Coonda 大道、Aboricine 大道、Coorawahl 街、Bunnerong 路、Yarra 交界處，1918年

歷史建築

該地區的第一座建築是於1820-22年間建造的八角形石塔，作為駐紮於此防止走私的一小隊士兵的營房，該塔至今仍然矗立。至1885年，該郊區已設立一個原住民保留區，並有多個教會在該地區運作。最初的教堂被拆除並遷至 Elaroo 大道與 Adina 大道的轉角處，至今仍在那裡。 它被稱為拉彼魯茲教會教堂（La Perouse Mission Church）。

1896年建造了一座小賣部，以迎合前來觀賞景點（包括耍蛇表演）的遊客。從1920年代末的大蕭條時期開始，許多受嚴重影響的低收入家庭在此地的原住民保留區旁定居。

位於岬角內側的小島被詹姆士·庫克船長形容為「一個光禿禿的小島」。禿島（Bare Island）於1885年根據殖民地建築師詹姆士·巴奈特（James Barnet，1827–1904年）的設計進行了堡壘化，並配備了重型火砲。1912年，禿島成為退伍軍人之家，一直運營至1963年，之後移交給新南威爾斯州公園與野生動物服務處，作為博物館和旅遊景點使用。

除了禿島上的防禦工事外，拉彼魯茲還有另外兩處防禦工事，其中之一的班克斯堡（Fort Banks）位於班克斯角（Cape Banks）。該設施是東部司令部固定防禦單位的一部分，其設計和位置使其能夠在第二次世界大戰期間保護植物灣的入口，以防禦海上攻擊。亨利角砲台（Henry Head Battery）建於1892-1895年，一直運作到1910年，當時該堡壘已過時。該砲台連同兩個砲位和觀測站在二戰期間被重新啟用。

遺產名錄

拉彼魯茲有多個列入遺產名錄的地點，包括：

• 禿島堡壘（Bare Island Fort）
• Adina 大道46號：拉彼魯茲教會教堂（La Perouse Mission Church）
• Bunnerong 路1-39號：華人菜園（拉彼魯茲）

電車

前拉彼魯茲電車線路從達令赫斯特（Darlinghurst）泰勒廣場（Taylor Square）的牛津街（Oxford Street）分支出來，沿著弗林德斯街（Flinders Street）向南行駛，然後進入其專用電車道，沿著摩爾公園（Moore Park）旁的澳紐軍團大道（Anzac Parade）東側行駛。接著，它沿著澳紐軍團大道的中央，穿過馬魯布拉交匯處（Maroubra Junction）和馬拉巴（Malabar），到達其位於拉彼魯茲的環形終點站。在馬拉巴，一條單軌線路分支出去，為長灣監獄（Long Bay Gaol）服務。該線路全程為雙軌。此線路於1900年至1902年間分階段到達拉彼魯茲。「環圈」（The Loop）是作為雪梨電車在拉彼魯茲終點站一部分而建造的環形軌道。關閉該線路得到了NRMA（全國道路與駕駛者協會）的支持，但普遍違背了公眾意見。儘管如此，關閉成為工黨政府的政策，該系統分階段縮減，最後一班開往拉彼魯茲的服務於1961年停駛。該線路沿著現今 Transdev John Holland 巴士路線394X的路線行駛。

交通

渡輪

拉彼魯茲和南面的克內爾正在興建碼頭，以提供兩地之間的渡輪服務。

人口統計

根據人口普查，拉彼魯茲有366人。

• 原住民與托勒斯海峽島民佔人口的32.2%。
• 69.1%的人在澳洲出生，77.9%的人在家中只說英語。
• 最常見的宗教信仰回答是無宗教（佔人口的30.9%）。

景點

拉彼魯茲博物館收藏有地圖、科學儀器以及從法國探險家那裡尋回的文物。一條從博物館到奮進號燈塔（Endeavour Lighthouse）的步道可以俯瞰海灣，遠眺庫克船長的登陸點。大型的拉佩魯茲紀念碑（Lapérouse Monument）是一座由法國人於1825年豎立的方尖碑，位於博物館附近。另一座紀念碑標示著勒塞弗神父的墳墓。設防的禿島由一座人行橋相連。該博物館最初是作為電纜站而建，用於運營澳洲與紐西蘭尼爾森之間鋪設的第一條海底電報電纜。這條電纜也成為紐西蘭與世界其他地區電報通訊的第一個環節。電報通訊停止後，該建築曾作為救世軍經營的孤兒院，孩子們在1950年代初拉彼魯茲公立學校開辦時就讀該校。

遊客可以從該地區的原住民那裡了解該地的原住民文化意義，週末常有迴力鏢投擲示範，週一至週五則有從雅拉灣之家（Yarra Bay House）出發的原住民導覽。當地人製作並銷售原住民手工藝品。拉彼魯茲的耍蛇人（The Snake Man of La Perouse）在週日下午於「環圈」（The Loop）的坑中進行戶外爬行動物表演，這也是一個旅遊景點。爬行動物表演最早由傳奇的福克斯教授（Professor Fox）於19世紀末開始，並在第一次世界大戰後不久由喬治·坎恩（George Cann）於1918年恢復。此傳統由坎恩家族的成員延續至今，近期則由其他耍蛇人接手。

拉彼魯茲在歷史區周圍，靠近法國人灣，有一些咖啡館和餐廳。

新南威爾斯高爾夫俱樂部（The New South Wales Golf Club）是一個林克斯風格的高爾夫球場，位於拉彼魯茲，面向植物灣和塔斯曼海。

水肺潛水

拉彼魯茲半島周圍的地區被認為是新南威爾斯州最佳的水肺潛水地點之一。禿島有多個潛水點，其中一些深度超過19米。該地區周圍的礁岩範圍廣泛。拉彼魯茲的大陸周邊也有多個潛水點。水肺潛水者在這裡可以看到普通（多葉）海龍、侏儒海龍、大腹海馬以及其他在雪梨地區常見的魚類。

小康旺灣海灘是浮潛的熱門地點，數十年來也一直被用作非官方的裸體海灘。

大眾文化

• 《不可能的任務2》（Mission: Impossible 2，2000年）中的幾個場景在拉彼魯茲拍攝，包括禿島。

知名居民

• 凱文·朗博特姆（Kevin Longbottom，1940−1986年），聯盟式橄欖球運動員
• 蘿拉·萊恩（Lola Ryan，1925−2003年），貝殼工藝家
• 艾瑪·廷伯里（Emma Timbery，約1842−1916年），原住民貝殼工藝家與女族長
• 艾絲米·廷伯里（Esme Timbery，1931–2023年），貝殼工藝家

外部連結

• [CC-By-SA]
• [CC-By-SA]

Category:植物灣 Category:雪梨的海灘