戲劇女王麗莎

「戲精麗莎」（Lisa the Drama Queen）是美國動畫電視影集《辛普森家庭》第二十季的第九集。該集於 2009 年 1 月 25 日在美國福斯電視網首播，並由艾蜜莉·布朗客串聲演茱麗葉。這是第 19 季（KABF）製作序列中最後一集延後播出的集數。

該集大致改編自 1994 年的電影《夢幻天堂》。這也是最後一集以 4:3 標準畫質電視格式播出的集數。

劇情

當荷馬強迫孩子們去休閒中心上課時，麗莎參加了一個嚴格的藝術班，並遇到了一位名叫茱麗葉·霍布斯的女孩，她也喜歡喬許·葛洛班。兩人創造了一個將她們帶離現實的幻想世界。她們將這片土地命名為「Equalia」，在那裡她們是女王，人人平等。然而，麗莎在沉迷於這個想像中的土地後，很快就在學校分心。在見過茱麗葉的家人並目睹她的脫序行為後，美枝認為麗莎的朋友可能有問題，而在麗莎沉迷於她們的夢想世界後，美枝試圖阻止她見茱麗葉，這與美枝最初想為麗莎找個最好朋友的想法大相徑庭。

第二天，茱麗葉邀請麗莎一起逃到一家破舊的餐廳，她們打算住在那裡完成她們的寫作。麗莎錯過了她的模擬聯合國會議，她本應在會上代表亞塞拜然。馬丁聯繫美枝，告訴她麗莎失蹤了。美枝立即開始尋找麗莎，但找不到她。將這家餐廳當作藏身處的金寶、海豚和科爾尼發現並困住了麗莎和茱麗葉，將她們鎖在籠子裡。海豚和金寶離開後，女孩們用關於 Equalia 的故事分散科爾尼的注意力，從而逃脫。海豚和金寶試圖摧毀女孩們的手稿，但科爾尼現在相信 Equalia 的概念並攻擊他們——在他的想像中，他變成了一條龍並戰勝了他們，但現實中，海豚和金寶正在痛毆他，而他卻夢幻般地微笑著，毫無察覺。逃脫後，麗莎告訴茱麗葉她想繼續生活在現實世界中，忘掉 Equalia；失望的茱麗葉拋棄了她，永遠地去追求那個想像中的世界，這讓麗莎斷定茱麗葉瘋了。

兩個月後，麗莎回到家中，收到了一家出版社的退稿單，她曾將她的 Equalia 手稿寄給了這家公司。荷馬隨後被激發，創作了自己的幻想故事，內容基於他作為父親的經歷，但故事僅止於他將家人重新想像成他更喜歡的樣子：霸子是熱狗，麗莎是海星，美枝是達夫啤酒瓶，而奶嘴是怪獸卡車。

製作

該集由布萊恩·凱利編劇，馬修·納斯圖克執導。這是凱利在闊別《辛普森家庭》五季後首次編寫的集數。片尾主題曲的特別版本由打倒男孩樂團演奏，該樂團的名字取自影集中的一個角色，但他們並未在該集實際客串。該集由艾蜜莉·布朗客串聲演茱麗葉。 這是該系列中最後一集以 4:3 標準畫質製作和播出的集數，也是第一集在片頭結束後沒有商業廣告直接開始的常規集數，此後的集數改用四幕結構，並且是最後一集使用自第二季開始的原始片頭序列。

文化參考

該集部分靈感來自 1994 年彼得·傑克森的電影《夢幻天堂》，該電影又改編自寶琳·帕克與茱麗葉·休姆的故事，這兩位朋友共同謀殺了帕克的母親。隨著她們友誼的進展，她們共同形成了一個精緻的幻想生活。她們常常溜出去，徹夜扮演她們所創造的虛構角色的故事。2024 年，凱利在接受播客節目《史上最基的一集》採訪時解釋說，雖然該集的起源是 1994 年的電影，但劇本與原始材料有很大差異。他說：「很顯然，我從未想過要讓美枝被謀殺，但我記得我最初的提案是讓茱麗葉燒掉內糊小學。」「至於《夢幻天堂》中女孩之間的性吸引力，我從來沒打算碰觸那部分。我真的、真的很討厭任何麗莎『約會』的集數。」該集中也提到了電影《通往泰瑞比西亞的橋》。尼爾森也玩了一個無頭的達斯·維達可動人偶。

麗莎和茱麗葉都喜愛美國歌手喬許·葛洛班。葛洛班的歌曲〈You Are Loved (Don't Give Up)〉、〈So She Dances〉和〈In Her Eyes〉都在該集中出現。在招待辛普森一家吃晚餐後，茱麗葉的父親播放了詹姆斯·霍納為《絕對機密》製作的配樂中的第三首曲目〈研究案情〉。在女孩們參觀民俗藝術博物館的場景中，播放了 The Surfaris 樂團的〈Wipe Out〉的一個版本。在這裡，女孩們看到了基於美國素人藝術家亨利·達格作品的畫作。餐廳名為 Clam-Elot，此名稱參考了亞瑟王的傳奇王國卡美洛（Camelot）。

茱麗葉表現出一些強烈暗示她可能患有適應不良白日夢疾患的症狀，包括過度幻想、解離性沉浸以及極其生動逼真的白日夢。

評價

「戲精麗莎」在首次播出時有 575 萬觀眾收看。

自播出以來，該集收到了電視評論家們褒貶不一的評價。

TV Verdict 的 Erich Asperschlager 寫道：「《辛普森家庭》今非昔比已不是秘密。過去幾季的表現時好時壞，但偶爾會出現一集讓我想起我為何一直看下去。『戲精麗莎』就是這樣的一集。」

IGN 的 Robert Canning 評論道：「有人認為《辛普森家庭》中以麗莎為主題的集數基本上是好壞參半。在我看來，無聊又不好笑的麗莎集數遠遠多於經典的麗莎集數。『戲精麗莎』就屬於無聊的那一大部分。原因有很多——其中之一是歌曲蒙太奇太多——但歸根結底還是因為故事情節缺乏創意。」

外部連結

Category:通往泰瑞比西亞的橋 (小說) Category:辛普森家庭第二十季各集 Category:2009年美國電視集數 Category:布萊恩·凱利 (編劇) 編劇的電視集數 Category:馬修·納斯圖克執導的電視集數 Category:關於友誼的電視集數