愛爾蘭巡演 '74

《Irish Tour '74》是羅里·蓋勒格的第六張專輯。這是一張現場專輯，輯錄了蓋勒格於1974年1月愛爾蘭巡演期間的演出。專輯收錄的演唱會是使用羅尼·蓮的移動錄音室，在貝爾法斯特的阿爾斯特音樂廳、都柏林的卡爾頓電影院和科克市政廳錄製的。〈Back on My Stompin' Ground (After Hours)〉則是在巡演期間的一場即興演奏會中錄製的。《Irish Tour '74》在全球已售出超過兩百萬張。貝爾法斯特一家日報的文章寫道：「羅里·蓋勒格從未忘記北愛爾蘭，在70年代，當其他與他同等級的藝人幾乎無人敢靠近此地時，他卻一次又一次地回來。」

背景

蓋勒格從不喜歡進錄音室製作唱片。他認為，對著現場觀眾表演是至關重要的，這樣才能獲得他想演奏的那種音樂所需的真實能量。他的樂團成員也有同感。談到這張愛爾蘭巡演專輯，鍵盤手盧·馬丁說：「專輯總是在倉促中完成，因為我們大部分時間都在巡演路上，然後回到倫敦，可能只有兩週時間——就像《Blueprint》是在兩週內完成的——這太荒謬了……但《Irish Tour》絕對是個亮點……樂團在《Calling Card》時期達到了巔峰，那時我們已經經驗豐富……每個人都了解彼此的演奏風格……錄音室並不是錄音的最佳環境。他（蓋勒格）在那裡並不自在，也不快樂，我的意思是，很多人都適應得很好，像是歐曼兄弟樂團或Little Feat。但對羅里來說，如果沒有觀眾可以看，他就無法從中汲取能量。這就是為什麼《Irish Tour》是張如此出色的專輯，因為它是現場錄製的，他有觀眾在場，跟著他一起唱，彷彿在為他加油打氣……沒有觀眾在場，對羅里而言，錄音過程是有點吃力的。」

蓋勒格1974年的愛爾蘭巡演，正值貝爾法斯特最動盪的時期之一。愛爾蘭共和軍與英國軍隊之間的暴力衝突在整個城市蔓延，甚至在搖滾演唱會上也是如此。因此，大多數搖滾藝人都拒絕在該市演出。在蓋勒格預計於貝爾法斯特開唱的前一天，城中不同地點發生了十起炸彈爆炸事件。所有人都以為蓋勒格會像其他大牌藝人一樣取消演出，但他堅持舉行，並因此成就了他最精彩的一場表演。一位貝爾法斯特當地記者在描述這場演唱會和當時的感受時寫道：

我從未見過如此美妙、如此激動人心、如此振奮、如此歡欣的景象，就像蓋勒格和他的樂團走上舞台的那一刻。全場沸騰了，所有人都站起來歡呼、吶喊、尖叫，他們舉起手臂，互相擁抱。然後，他們像一個整體般將手臂伸向空中，比出和平手勢。這並非愚蠢或過於情緒化，這是我一生中最難忘的時刻之一。這一切都意義非凡，它不僅僅是搖滾樂，而是更宏大、更具意義的東西。

此外，搖滾電影導演東尼·帕爾默拍攝了巡演中的多場演唱會。他最初計劃將其用於電視特別節目，但後來發現影片素材非常出色，便將其作為院線電影發行。隨之發行的專輯則被視為這部電影的「原聲帶」。

曲目列表

除特別註明外，所有曲目均由羅里·蓋勒格創作。

第一面

1. 〈Cradle Rock〉 [來自《Tattoo》] – 7:38
2. 〈I Wonder Who〉 (McKinley Morganfield) – 7:52
3. 〈Tattoo'd Lady〉 [來自《Tattoo》] – 5:04

第二面

1. 〈Too Much Alcohol〉 (J. B. Hutto) – 8:30
2. 〈As the Crow Flies〉 (Tony Joe White) – 6:02
3. 〈A Million Miles Away〉 [來自《Tattoo》] – 9:29

第三面

1. 〈Walk on Hot Coals〉 [來自《Blueprint》] – 11:13
2. 〈Who's That Coming?〉 [來自《Tattoo》] – 10:05

第四面

1. 〈Back on My Stompin' Ground (After Hours)〉 [來自《Blueprint》] – 5:18
2. 〈Just a Little Bit〉 – 8:17 (Rosco Gordon)

40週年紀念盒裝版

2014年10月20日，索尼音樂和Legacy Recordings發行了一套包含7張CD和1張DVD的豪華盒裝版，以紀念該專輯發行40週年。

第1、2碟
科克（1974年1月3日及5日）

1. 〈Messin' with the Kid〉* (Mel London)
2. 〈Cradle Rock〉
3. 〈I Wonder Who〉
4. 〈Tattoo'd Lady〉
5. 〈Walk on Hot Coals〉
6. 〈Laundromat〉*
7. 〈A Million Miles Away〉
8. 〈Hands Off〉*
9. 〈Too Much Alcohol〉

CD 2

1. 〈As the Crow Flies〉
2. 〈Pistol Slapper Blues〉*
3. 〈Unmilitary Two-Step〉*
4. 〈Bankers Blues〉*
5. 〈Going to My Hometown〉*
6. 〈Who's That Coming〉
7. 〈In Your Town〉*

第3、4碟
都柏林（1974年1月2日）

1. 〈Cradle Rock〉*
2. 〈Tattoo'd Lady〉*
3. 〈Hands Off〉*
4. 〈Walk on Hot Coals〉*
5. 〈Laundromat〉*
6. 〈Too Much Alcohol〉*
7. 〈A Million Miles Away〉*
8. 〈As the Crow Flies〉*
9. 〈Pistol Slapper Blues〉*
10. 〈Bankers Blues〉*
11. 〈Unmilitary Two-Step〉*
12. 〈Going to My Hometown〉*
13. 〈In Your Town〉*
14. 〈Bullfrog Blues〉*

第5、6碟
貝爾法斯特（1973年12月29日）

1. 〈Messin' with the Kid〉*
2. 〈Cradle Rock〉*
3. 〈Tattoo'd Lady〉*
4. 〈Walk on Hot Coals〉*
5. 〈Hands Off〉*
6. 〈A Million Miles Away〉*
7. 〈Laundromat〉*
8. 〈As the Crow Flies〉*
9. 〈Pistol Slapper Blues〉*
10. 〈Unmilitary Two-Step〉*
11. 〈Bankers Blues〉*
12. 〈Going to My Hometown〉*
13. 〈Who's That Coming〉*
14. 〈In Your Town〉*
15. 〈Bullfrog Blues〉*

第7碟
科克市政廳，即興演奏會（1974年1月3日）

1. 〈Maritime (The Edgar Lustgarten Cut)〉
2. 〈I Want You〉 / 〈Raunchy Medley〉*
3. 〈Treat Her Right〉
4. 〈I Wonder Who〉*
5. 〈Too Much Alcohol〉*
6. 〈Just a Little Bit〉
7. 〈I Can't Be Satisfied〉*
8. 〈Acoustic Medley〉*
9. 〈Back on My Stompin' Ground (After Hours)〉
10. 〈Stompin' Ground〉 (替換版本)

（*先前未發行）

第8碟（DVD）
《Irish Tour '74》（電影）

製作人員

• 羅里·蓋勒格 – 主唱、吉他、口琴
• 傑瑞·麥艾佛伊 – 貝斯吉他
• 盧·馬丁 – RMI電子鋼琴
• 羅德·迪亞斯 – 鼓

；技術人員

• 羅賓·西爾維斯特 – 錄音師
• 馬克·傑西特 – 美術設計、藝術指導

外部連結

• 羅里·蓋勒格官方網站資訊
• allmusic.com 上的資訊
• cdUniverse.com 上的資訊

Category:羅里·蓋勒格專輯 Category:1974年現場專輯 Category:羅里·蓋勒格製作的專輯 Category:Buddah Records現場專輯 Category:Polydor Records現場專輯 Category:現場藍調搖滾專輯