庫利納語
外觀
這是此頁批准,以及是最近的修訂。
庫利納語(Kulina,亦作 Kulína、Kulyna、Culina、Curina、Corina、Korina、Culina-Madijá、Madijá、Madija、Madiha、Madihá)是巴西和秘魯的一種阿拉瓦語系語言,由約 4,000 名庫利納人使用。由於使用者人數稀少,庫利納語被視為一種瀕危語言。
歷史與地理分佈
庫利納人傳統上居住在巴西的阿克里州和亞馬遜州,以及秘魯的烏卡亞利大區。在阿克里州和烏卡亞利大區,他們的村莊分佈於普魯斯河與恩維拉河沿岸。在亞馬遜州,村莊則環繞著茹魯阿河、塔勞阿卡河與茹泰河。
語言分類
庫利納語是阿拉瓦語系的成員。根據 Dienst(2014)的研究,它與西雅馬馬迪語和德尼語形成一個馬迪哈(Madihá)方言連續體。「madihá」一詞在所有這些語言中都意為「人」。
庫利納語與德尼語相似,兩者甚至曾被認為是同一種語言的不同方言。這兩種語言都採用主賓謂語序,並擁有三組齒齦塞擦音。據信,在阿拉瓦語系中,庫利納語和德尼語的特點是以重構音位 *s 取代擦音 *sh。
音系學
子音
子音 /pʰ, t̪, d͡z, t͡s, t͡sʰ, ɾ, β~w/ 也可發音為 /ɸ~f, t͡ʃ, z~ɟ, s, sʰ~ʃ, l, v/。
母音
[a] 音的發音範圍也可及於 [ə] 音。母音 [u] 僅出現於雙母音中。
語法
基本成分語序為主語-賓語-動詞。它主要是一種核心標記語言,具有黏著語形態及部分屈折變化。庫利納語是中心語後置語言,其後綴數量遠多於前綴。該語言有兩種名詞類別和兩種性,及物動詞的一致性由句法和語用學等多重複雜因素決定。在及物句中,動詞的性與賓語一致,人稱和數則與主語一致。在不及物句中,動詞的人稱、數和性皆與主語一致。
參考書目
- Boyer, Cindy & Jim Boyer. 2000. Dictionario: (sic) Culina - Castellano. Unpublished Manuscript.
- Dienst, Stefan. 2014. A Grammar of Kulina. Berlin: Walter de Gruyter.
- Dienst, Stefan. 2009. "Stative Verbs in Kulina". ReVel Revista Virtual de Estudos de Lingaugem.
- Diesnt, Stefan. 2008a. "Portuguese Influence on Kulina". In Thomas Stolz, Dik Bakker & Rosa Salas Palomo (eds.) Aspects of language contact. New theoretical, methodological and empirical findings with special focus on Romancisation processes, 287-297. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
- Dienst, Stefan. 2008b. "Why Kulina doesn't have an antipassive". Amerindia 32: 27-36.
- Dienst, Stefan. 2005. "The innovation of s in Kulina and Deni". Anthropological Linguistics 52: 209-243.
- Monserrat, Ruth Maria Fonini & Abel O. Silva. 1986. Gramática da língua Kulina. Dialeto do Igarapé do Anjo. Acre: Conselho Indigenista Missionário.
- Silva, Abel O. & Ruth M. F. Monserrat.1984. Dicionário Kulina – Português e Português – Kulina. (Dialeto do Igarapé do Anjo). Acre: Conselho Indigenista Missionário.
- Tiss, Frank. 2004. Gramática da língua Madiha (Kulina). São Leopoldo: Oikos.
- Wright, Pamela Sue. 1991. La hipótesis del inacusativo y los verbos mádija (culina). Revista Latino-americana de Estudios Ethnolingüísticos 6: 49-62.
- Wright, Pamela Sue. Madija predicates. Working Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota 39: 93-140.