幽暗密林

在日耳曼神話中，Myrkviðr（古諾爾斯語，意為「黑暗森林」或「黑色森林」）是歐洲數個森林的名稱。

這個名稱的直接衍伸詞在瑞典和挪威都作為地名出現。其相關形式的名稱也出現在歐洲其他地方，例如黑森林（Schwarzwald），因此它可能是在古代歐洲用來泛指黑暗茂密森林的通用術語。

這個名稱由華特·司各特爵士（在其著作《威佛利》中）與威廉·莫里斯（在其著作《狼人家族的故事》中）將其英語化，後來J·R·R·托爾金以「幽暗密林」（Mirkwood）之名將其普及。

詞源

myrkviðr 一詞由兩個字複合而成。第一個元素是 myrkr，意為「黑暗」，與英語形容詞 mirky 和 murky 等詞同源。第二個元素是 viðr，意為「樹林、森林」。

文獻記載

此名稱作為一個神話中的森林地名，記載於《詩體埃達》的詩篇《洛基的爭吵》，以及英雄詩歌《阿特利之歌》、《赫爾吉·匈丁斯巴納的第一首詩》與《Hlöðskviða》中。在散文作品中，則見於《Fornmanna sögur》、《Flateyjarbók》、《赫瓦拉爾薩迦》與《Ála flekks saga》。

Myrkviðr 的地理位置因來源而異： 1. 根據梅澤堡的蒂特瑪的著作，指厄爾茲山脈。 2. 根據諾爾斯《赫瓦拉爾薩迦》，指哥德人與匈人時代，烏克蘭草原以北的森林。 3. 分隔匈人與勃艮第人的森林。 4. 瑞典的科爾莫登（意為「黑暗森林」），見於《Sögubrot》及赫爾吉·匈丁斯巴納等傳說中。 5. 根據《Styrbjarnar þáttr Svíakappa》，指烏普薩拉以南的森林（此森林現存的部分稱為 Lunsen）。 6. 不確定的地點：例如在《沃倫達爾之歌》中，它可能位於斯堪地那維亞的其他地方（此處的韋蘭被描述為一位芬蘭王子，這使他成為薩米王子）。關於天鵝少女的第一節詩： 7. 神話中的地點：在其他來源中，如《詩體埃達》的《洛基的爭吵》，其地點似乎位於阿斯嘉特與穆斯貝爾海姆之間，因為穆斯貝爾之子在諸神黃昏時會騎馬穿過此地。第42節詩：

理論

J·R·R·托爾金在一封給其長孫的信中對 Myrkviðr 評論道：

關於這些森林，法蘭西斯·根特里評論道：「在諾爾斯傳統中，『穿越黑色森林』逐漸意指穿透一個世界與另一個世界之間的屏障，特別是眾神的世界與蘇爾特所居住的火焰世界之間的屏障 [...]。」

現代影響

此名最早由華特·司各特爵士在《威佛利》中英語化為 Mirkwood，其後威廉·莫里斯在他1888年的作品《狼人家族的故事》中沿用，後來J·R·R·托爾金也在其小說中採用此名。

參見

• Járnviðr
• 海西尼亞森林，德國南部的一片古老森林
• Miriquidi