布勞涅森林的女人們

《布洛涅森林的女士們》（Les Dames du Bois de Boulogne，法文意為「布洛涅森林的女士們」）是羅伯·布列松於1945年執導的法國電影。這部電影是丹尼·狄德羅《宿命論者雅克》(1796) 中德·拉·波默拉耶夫人故事的現代改編版，講述了一名男子被騙娶一名妓女的故事。

《布洛涅森林的女士們》是布列松的第二部劇情長片，也是他最後一部完全由職業演員演出的電影。

劇情

海倫與尚曾對彼此許下愛的誓言，但並未訂婚。他們的戀情允許與他人調情，但他們承諾將對方置於其他任何人之上。海倫的一位朋友警告她，尚對她的愛已冷卻，她擔心這是真的。她假裝自己對他的感情已冷卻為友誼，誘使他承認。當他熱情地接受她現在只是朋友而非情人時，她隱藏了她的震驚與沮喪。在他離開她的公寓後，顯然她已心碎不已。但她沒有哀悼她的愛情，而是決定對他展開殘酷的報復。

年輕的阿涅絲是一名卡巴萊舞者。她的夢想是成為歌劇院的芭蕾舞者，但卻遭遇困境，為了養活自己和母親，她淪落到在夜總會跳舞並以賣淫賺錢為生。海倫假裝同情，提議償還阿涅絲母親的債務，並將她們搬進一間公寓，讓阿涅絲得以脫離夜生活。

海倫設下陷阱，引誘尚愛上阿涅絲。她向他保證，阿涅絲和她母親有著「無可挑剔」的背景。他在布洛涅森林一見到阿涅絲便神魂顛倒，並未試圖了解她的任何事情，而是依賴海倫的虛假資訊。

阿涅絲懷疑她們正被海倫操縱，但感到無力逃脫這個陷阱。尚沒有放棄追求，最終阿涅絲同意嫁給他。海倫建議她在婚前不要向尚透露任何關於她過去的事情，並堅持由她為他們籌辦一場盛大的婚禮。

婚禮儀式一結束，海倫首先向尚暗示有些不對勁。阿涅絲原以為海倫早已告訴尚真相，當她得知自己被騙後，便昏倒了。尚與海倫對質，海倫得意洋洋地揭露，她一手策劃他步入這場婚姻，而且所有賓客都知道真相。尚充滿羞恥、困惑與憤怒，駕車離去，留下他仍不省人事的新娘。

當晚稍後，尚回來了。阿涅絲的母親警告說，女孩的心臟很脆弱，她可能會死。尚面無表情地走進房間。意識模糊的阿涅絲低聲說，她希望他能原諒她，但顯然她將以自己的生命來解放他。阿涅絲嘆了口氣，似乎停止了呼吸。尚心中充滿了對她的愛，懇求她堅強起來，活下去。雖然虛弱，但她聽到了他的話，一絲微弱的笑容向他保證她會活下去。

主要演員

• 瑪麗亞·卡薩雷斯 飾演 海倫
• 艾莉娜·拉布德特 飾演 阿涅絲
• 保羅·貝爾納 飾演 尚
• 露西安·波加特 飾演 D夫人
• 尚·馬爾查 飾演 雅克
• 伊薇特·艾蒂耶旺 飾演 海倫的女僕

製作

這部電影的拍攝條件並不簡單；當時法國仍處於佔領之下，盟軍定期轟炸巴黎。布列松和他的團隊必須面對頻繁的停電、空襲警報以及德軍或時局所施加的各種限制。1944年4月底開始的拍攝因巴黎解放而中斷，幾個月後，由部分不同的技術團隊接手繼續拍攝。

在一場戲中，瑪麗亞·卡薩雷斯需要流幾滴眼淚。她一開始透過瞇眼和做鬼臉來催淚，但布列松並不滿意。他建議使用甘油眼淚。女演員拒絕了，並堅持透過眨動睫毛、皺起鼻子來讓自己哭泣。這不符合導演的要求，他無論如何都想要一張靜止的臉龐：「不要動你的鼻子或任何地方。只要睜著眼睛。」她成功做到了，但身為完美主義者的布列松要求這個鏡頭拍了七次。因此，卡薩雷斯成功地在保持面無表情的情況下連續哭了七次。

卡薩雷斯對這次拍攝留下了非常糟糕的記憶，她後來作證說：「如果要我講述這部電影的故事，我永遠也說不完，從拍攝一開始，露西安·波加特和我為回應羅伯·布列松的渴望與命令而一杯接一杯地喝白蘭地。他說，他讓我們喝醉是為了克服我們的緊張感，而我認為，是為了克服我們的個性。直到最後，幾乎所有演員都心灰意冷、筋疲力竭、潰不成軍，一到片場就拋棄了所有可能類似於自己生活或個人意志的東西，將我們這位溫柔的暴君所渴望的東西拖到他面前：一個身體，一個聲音，他選擇它們，就像人們買一件自認為能很好地裝飾壁爐一角的物品一樣……我從未像在片場那樣恨過羅伯·布列松。」

尚這個角色原定由亞倫·庫尼飾演，後改為尚·馬萊，最終由保羅·貝爾納出演。

評價

《布洛涅森林的女士們》雖然不是布列松較知名的電影之一，但仍獲得正面評價。目前它在爛番茄上擁有100%的完美評分，基於15位影評人的評論，平均評分為8.3/10。

隨著布列松作為導演日趨成熟，他的風格發生了轉變，以至於《布洛涅森林的女士們》傳統上被認為是「一部非布列松風格的電影」。大衛·湯姆森寫道，這部電影顯示了布列松本可以為好萊塢執導，並指出其「對情節劇的熱情」、對「情緒音樂」的使用，以及對「『精湛演技常規』的依賴」。他總結說，《布洛涅森林的女士們》反映了布列松作品的一個過渡階段，「彷彿我們在看畢卡索仍在藍色時期創作，但已開始被立體主義所佔據」。布列松本人不喜歡這部電影，他說：「這是一部非常糟糕的電影。我不想談論它，而且我後悔允許它在電視上播出。」

這部電影對法國新浪潮／左岸派電影人影響深遠；賈克·希維特表示，《布洛涅森林的女士們》和尚·考克多的《美女與野獸》是「我們這一代法國電影的關鍵之作」。賈克·德米經常說，《布洛涅森林的女士們》是他童年時期最具影響力的電影。他在《蘿拉》(1961) 中向該片致敬，該片也由艾莉娜·拉布德特主演。

外部連結

• 《布洛涅森林的女士們》：羅伯·布列松的耳環，一篇由大衛·湯姆森在標準收藏發表的文章

Category:1945年電影 Category:1945年劇情片 Category:關於巴黎賣淫題材的電影 Category:法國小說改編電影 Category:羅伯·布列松執導的電影 Category:以巴黎為背景的電影 Category:法國劇情片 Category:1940年代法語電影 Category:尚·考克多編劇電影 Category:法國黑白電影 Category:1940年代法國電影 Category:尚-雅克·格魯南瓦爾德配樂的電影 Category:丹尼·狄德羅作品改編電影 Category:法語劇情片