跳至內容

巴拉查迪

出自Taiwan Tongues 繁中維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

巴拉查迪(Balachadi)是印度古吉拉特邦賈姆訥格爾縣喬迪亞鄉的一個村莊。它位於賈姆訥格爾以東25公里處,鄰近庫奇灣。

歷史

英國統治時期,巴拉查里隸屬於納瓦納加爾邦喬迪亞區(pargana)的哈迪亞納(Hadiana)分區。巴拉查迪莊園曾是納瓦納加爾邦統治者的海濱夏日度假勝地。該莊園佔地426英畝。

1942年,納瓦納加爾邦的王公賈姆·薩赫布·迪格維傑辛吉(K. S. Digvijaysinhji)在其夏日度假村附近,為第二次世界大戰的波蘭難民兒童建造了一個營地。他收容了數百名從蘇聯集中營獲救的波蘭兒童。該營地現已成為塞尼克學校(Sainik School)的一部分。當時,在印度的馬哈拉施特拉邦的瓦利瓦德(Valivade)和潘奇加尼(Panchgani)等地區,還有其他更大的波蘭人定居點。瓦利瓦德是戰爭期間波蘭公民在印度最大的定居點。

巴拉查迪的塞尼克學校是古吉拉特邦唯一的一所塞尼克學校。該校成立於1961年。

詞源

海岸位於村莊以北約四分之三英里處,那裡有一些岩石高地,幾乎是庫奇灣南岸唯一的高地。該村莊的名字「Balachari」(意為「高聳的村莊」)很可能源於這些高聳的海岸,因為這些懸崖是海灣這一地區的重要地標。

關於該村莊名稱的另一種說法來自「Balakhadi」,意為「孩童的埋葬之地」,因為古代傳說稱此地是雅度族(Yadavas)孩童的墓地。但這種說法大多不被接受。

名勝古蹟

據信,這片土地過去曾向北延伸很遠,在過去的1000至1200年間,海岸線向南侵蝕了三到四英里。據說,在極端低潮時,可以看到一個小型磚石平台,上面有許多林伽(lingas)或濕婆(Shiva)的象徵。

在離巴拉查里約四分之三英里的海岸上,有一座巴勒什瓦神廟(Baleshvar),特別受到拉巴里人(Rabaris)和巴爾瓦德人(Bharvads)的崇拜,同時也受到其他種姓的尊敬。廟宇附近有一棵名為「Moksh Piplo」的菩提樹(pipal tree),據說自克里希那(Krishna)時代就已存在。關於巴勒什瓦大天神(Baleshvar Mahadev)的傳說是這樣的:林伽最初被沙土覆蓋,一個牧人的牛總是會跑到那裡,將牛奶澆在林伽所在的地面上。有一天,牧人注意到這件事便跟著牛。牛擔心會被阻止向大天神(Mahadev)獻上崇敬,便飛奔到該地,牛蹄意外地撞上了林伽,力道之大,竟在石頭上留下了蹄印。牧人跟隨而至,在該處挖掘,發現了林伽。他的挖掘工具不小心敲到了林伽,竟有鮮血從中噴出,敲擊的痕跡至今可見,牛蹄的印記也是如此。當牧人回到村莊講述這些奇事後,人們便在林伽之上建造了一座寺廟,並虔誠地將其供奉起來。在印度曆沙羅伐拿月(Shraavana)下半月的第十三、十四日及最後一天,會在「Moksh Piplo」(意為「解脫菩提樹」)舉行市集。許多來自賈姆訥格爾、哈里亞納(Hariana)、喬迪亞及周邊村莊的人們會來參加市集,現場會搭建攤位,販售玩具、甜點和土布。

經濟

濱海蘆薈(aloe littorals),當地稱為「Kunwar Pathu」,在海岸上大量生長,其花莖被大量採集用於醃製和出口。這些花莖被稱為「selran」。村莊附近有一個大水塘,但根據降雨量的不同,其蓄水只能維持到一月或二月。

在巴拉查里和薩查納(Sachana),人們會用石頭圍欄(vadas)捕魚;魚群在漲潮時進入圍欄,退潮時海水從鬆散石頭堆砌的圍牆中濾出,魚便被困在其中。海龜也經常在這些圍欄中被捕獲。這些圍欄牆壁的鬆散石頭很快就會被牡蠣膠結在一起,變得非常堅固。它們呈半圓形,凸面朝向大海。在薩查納,有一個離低潮線不遠的灌木圍欄(bush vada)。將金合歡(Babul)的樹枝牢牢地固定在一道低矮的石牆上,直到形成一個長約600或800碼的大型樹籬圍欄。在這種圍欄中,經常能捕獲非常大的魚,特別是此海岸盛產的各種魟魚、鯊魚、鋸魚、劍魚、鯧魚、比目魚,有時甚至還有儒艮。這裡可以發現體型巨大的海龜,其中一種在這片海域發現的物種有著粗大的尾巴。在海岸的珊瑚礁上,以及海灣中島嶼邊緣的珊瑚礁上,可以找到小型珍珠貝,還有其他兩三種牡蠣。

參考資料