奧勒岡州，錫達米爾

錫達米爾（Cedar Mill）是美國奧勒岡州波特蘭都會區的一個郊區；它是一個普查規定居民點，也是華盛頓郡的一個非建制社區，位於美國26號國道以北，威拉米特基點以西。其名稱源自錫達米爾溪上的一家鋸木廠，該廠專門砍伐曾是該地區主要樹種的西部紅柏。鋸木廠的池塘位於119街和康奈爾路（Cornell Road）的交叉口附近，直到1960年代仍可見，儘管鋸木廠本身已於1891年停止營運。此地名於1874年隨著一家名為「Cedar Mill」的美國郵局開業而確立。根據2020年人口普查，該社區人口為17,259人。

歷史

早期歷史

在白人定居之前，這片土地上居住著阿法拉提人（Atfalati），他們是卡拉普亞人（Kalapuya）的一個分支，被定居者稱為「圖拉丁人」（Tualatin）或「瓦帕托湖印地安人」（Wapato Lake Indians）。鄰近的比佛頓（Beaverton）在原住民語中被稱為「Cha Kepi」，意為「海狸之地」。雖然在1782年，原住民人口超過數千人，但六十年後的1842年，由於定居者帶來的疾病，人口僅剩六百人。到了1890年，該部落成員已減少到28人，而最後一位已知的圖拉丁語使用者路易斯・肯諾耶（Louis Kenoyer）於1936年去世。該地區的早期定居者曾回憶起，有美洲原住民經過此地，探訪他們昔日的家園。

如同圖拉丁谷（Tualatin Valley）的典型情況，該地區大部分土地是根據1850年的《土地捐贈法案》（Donation Land Claim Act of 1850）被定居的。拓荒者薩繆爾・沃爾特斯（Samuel Walters）是第一位抵達該地區的白人定居者，於1847年到達。康奈爾路（Cornell Road）的命名由來威廉・康奈爾（William Cornell）與其妻艾蜜莉（Emily）於1852年在現今錫達米爾最東部附近定居。該地區於1856年成為一個學區。

鋸木廠由約翰・海爾賽・瓊斯（John Halsey Jones）和他的父親賈斯特斯（Justus）於1859年建立，是現今錫達米爾「第一個有組織的商業活動」。該廠位於康奈爾路南側與麥克丹尼爾路（McDaniel Road，現為西北119大道）交會處，其計畫早在1855年就由年僅23歲的瓊斯確立。瓊斯鋸木廠於1869年12月賣給了約翰・昆西・亞當斯・楊（John Quincy Adams Young）和威廉・艾佛森（William Everson），成為楊-艾佛森鋸木廠（Young–Everson Mill）。後來，在J.Q.A.・楊的兒子林克（Linc）和賈斯珀（Jasper）收購後，改名為楊氏兄弟鋸木廠（Young Brothers Sawmill）。該廠於1891年停止營運，並於1892年被廢棄。

錫達米爾的許多早期定居者是愛爾蘭天主教徒。托馬斯（Thomas）和安・李希（Ann Leahy）於1852年抵達波特蘭地區，1865年，李希夫婦（當時已包含他們年幼的兒子約翰）搬進了位於現今李希路（Leahy Road）上的一棟房子，這條路也因此得名。托馬斯於1874年去世，安則於1913年去世。安・李希去世後，財產由約翰和他的兄弟休（Hugh）平分。在他們分別於1929年和1940年的伐木事故中去世後，這份家產仍由家族繼承，李希家族的後代至今仍居住於此。莫瑞路（Murray Road）的命名由來歐文（Owen）和瑪麗・莫瑞（Mary Murray）夫婦在1880年代初期移居奧勒岡州，並建立了一個佔地120英畝的農場。他們的兒子約瑟夫・莫瑞（Joseph Murray）因經濟大蕭條帶來的債務，於1936年賣掉了農場。

鋸木廠與郵局

根據《奧勒岡州地名》（Oregon Geographic Names）記載，一個名為「Cedar Mill」的郵局於1874年設立，地點位於1869年建造的約翰・昆西・亞當斯・楊故居（John Quincy Adams Young House）內。這棟房子至今仍矗立在康奈爾路上，並由圖拉丁山公園及康樂區（Tualatin Hills Park & Recreation District）所擁有。這個名字是由楊所選擇，他當時「被委託在該地區設立郵局」並被任命為第一任郵政局長。楊-艾佛森鋸木廠專營雪松（cedar）製品，是當時該地區唯一營運的商業機構，且正好位於郵局隔壁，因此「Cedar Mill」（意為雪松磨坊）成為這個新郵政站的合理選擇。大約在同一時間，1874年，楊從鋸木業退休，將鋸木廠賣給了艾佛森，並舉家搬入康奈爾路北側一棟更大更新的房子，正好與那棟建於1869年、現已用作郵局的房子相對。除了郵局，楊還在他舊居的一樓經營一家小商店。1976年時，錫達米爾的羅素（Russell）家族自1914年起便擁有這棟房子。

約翰・Q・A・楊擔任錫達米爾郵政局長直到1881年12月。他的繼任者喬治・里夫斯（George Reeves）於1882年將郵局遷至他同年開設的一家新雜貨店，該店位於巴恩斯路（Barnes Road）和康奈爾路交叉口的西北方。錫達米爾郵局一直附設於商店內，在1904年7月3日關閉前又搬遷了兩次。1976年時，該郵局蓋銷的最後一枚郵票由約翰和伊莉莎白・楊（Elizabeth Young）的後代伯納德・P・楊（Bernard P. Young）所擁有。

20世紀

現今的利迪農莊會339分會（Leedy Grange #339）建築，位於薩爾茲曼路（Saltzman Road）和康奈爾路轉角附近，靠近錫達米爾圖書館，建於1900年（根據利迪農莊會的說法是1903年）。它最初是現代樵夫會（Modern Woodmen）組織的會所；然而在1913年（根據農莊會的說法是1906年），該建築被賣給了利迪農莊會，並拆除了二樓。每月一次的錫達米爾跳蚤市場曾在每個月的第一個星期六於此農莊會舉辦，但現已停辦。第一屆跳蚤市場於2010年6月舉行。

錫達米爾的大眾運輸服務在1940年代由圖拉丁谷客運公司（Tualatin Valley Stages）營運，該公司於1953年後成為圖拉丁谷巴士公司（Tualatin Valley Buses, Inc.），是私營公司聯盟「藍巴士」（Blue Bus）路線的一部分。該服務持續到1960年代，直到1970年TriMet接管「藍巴士」路線。

一幅錫達米爾遺產被（Cedar Mill Heritage Quilt）於1976年夏天由15位當地婦女創作。它詳細描繪了錫達米爾歷史的各個方面。前美國參議員莫琳・紐伯格（Maurine Neuberger）於1976年9月宣布了該拼布比賽的獲勝者。

地理

根據美國普查局的資料，該普查規定居民點的總面積為，全為陸地。 名副其實的錫達米爾溪（Cedar Mill Creek）流經該地區。該溪發源於摩特諾瑪郡（Multnomah County）西北部的森林高地（Forest Heights）社區，然後流經錫達米爾，最後在圖拉丁山自然公園（Tualatin Hills Nature Park）匯入比佛頓溪（Beaverton Creek）。該地區的另一條水道北強森溪（North Johnson Creek）發源於錫達米爾溪以南，並在耐吉全球總部（Nike World Campus）與主流匯合。錫達米爾瀑布（Cedar Mill Falls）是該地區唯一的瀑布，流經錫達米爾綠道（Cedar Mill Greenway）和JQA楊故居附近。該瀑布曾用於為鋸木廠提供動力，是一座32英尺高的玄武岩結構。於2013年6月開放的蘇・康格紀念步道（Sue Conger Memorial Boardwalk）讓各種能力的遊客都能觀賞瀑布。該地區唯一的湖泊是哈同湖（Hartung Lake），位於哈同農場（Hartung Farms）社區內。強森溪（Johnson Creek）也流經此地。

人口統計

根據2000年人口普查，該普查規定居民點共有12,597人、4,723戶及3,428個家庭。人口密度為。共有4,951個住房單位，平均密度為。該普查規定居民點的種族構成為85.42%白人、0.86%非裔美國人、0.41%美洲原住民、7.47%亞裔、0.21%太平洋島民、2.70%來自其他種族，以及2.94%來自兩個或以上種族。任何種族的西班牙裔或拉丁裔佔人口的6.09%。

共有4,723戶，其中39.4%有18歲以下子女同住，60.8%為同居已婚夫婦，8.3%為無丈夫的女性戶主，27.4%為非家庭。所有住戶中有21.0%由個人組成，4.3%有65歲或以上的獨居者。平均戶規模為2.67人，平均家庭規模為3.12人。

在普查規定居民點中，人口分佈廣泛，18歲以下佔28.4%，18至24歲佔6.9%，25至44歲佔31.1%，45至64歲佔25.5%，65歲或以上佔8.1%。年齡中位數為36歲。每100名女性對應99.7名男性。每100名18歲及以上女性對應97.0名男性。

該普查規定居民點的家庭收入中位數為65,730美元，家庭收入中位數為79,529美元。男性的收入中位數為62,901美元，女性為36,369美元。該普查規定居民點的人均收入為33,555美元。約4.7%的家庭和6.7%的人口生活在貧窮線以下，其中包括7.4%的18歲以下人口和5.0%的65歲及以上人口。

基礎設施與服務

消防和緊急醫療服務由圖拉丁谷消防及救援局（Tualatin Valley Fire and Rescue）提供。錫達米爾由圖拉丁山公園及康樂區（THPRD）服務，該區維護著該地區的數個公園和幾條自然步道，以及日落游泳中心（Sunset Swim Center，與日落高中相鄰並供其使用的公共游泳池）。錫達米爾公園（Cedar Mill Park）是其中的公園之一。

如同波特蘭都會區的所有地區，錫達米爾的居民都訂閱《奧勒岡人報》（The Oregonian）。維吉尼亞・布魯斯（Virginia Bruce）經營《錫達米爾新聞》（Cedar Mill News），這是一份自2003年1月起發行的月刊。《錫達米爾新聞》在第一版時名為《磨坊鎮人》（The Milltowner），但到2003年2月已改為現名《錫達米爾新聞》。一個名為錫達米爾商業協會（Cedar Mill Business Association）的地方商業組織也活躍於該地區。

該普查規定居民點所謂的「市中心」位於康奈爾路上，大約從日落高中（Sunset High School）延伸至剛過薩爾茲曼路（Saltzman Road）交叉口處。

圖書館

一個名為錫達米爾社區圖書館協會（Cedar Mill Community Library Association，成立於1974年）的非營利組織於1976年開設了該地區第一家公共圖書館，地點位於康奈爾路和薩爾茲曼路交叉口的一個購物中心（米爾敦購物中心，Milltowner Shopping Center）內。經過1978年、1988年和2001年的擴建，錫達米爾社區圖書館現佔地。目前的館址原為一家Rodgers商店，該店於1988年關閉後經改建成為圖書館，而圖書館先前位於同一購物中心另一棟建築物中一個小得多的空間。圖書館在2000-2001年透過在西端建造一座新的兩層樓增建部分而擴大。該圖書館協會同時營運錫達米爾和貝賽尼（Bethany）兩地的圖書館。

學校

涵蓋該普查規定居民點的學區是比佛頓學區48J（Beaverton School District 48J）。

截至2020年，學區劃分範圍涵蓋錫達米爾普查規定居民點的公立學校包括以下學校。小學包括邦尼坡小學（Bonny Slope，位於普查規定居民點內）、錫達米爾小學（Cedar Mill，位於普查規定居民點內）、芬利小學（Findley）和泰拉琳達小學（Terra Linda，位於普查規定居民點內）。學區劃分範圍包含錫達米爾部分地區的中學有塔姆沃特中學（Tumwater）和錫達公園中學（Cedar Park），兩者皆位於比佛頓。日落高中（Sunset High School）是學區劃分範圍包含錫達米爾的公立高中。

在1990年美國人口普查中，包含日落高中的土地位於錫達米爾普查規定居民點內。1999年，包含該校的地區被比佛頓市吞併。

私立學校包括凱特林加貝爾學校（Catlin Gabel School）、和平王子路德學校（Prince of Peace Lutheran School）和聖庇護十世天主教學校（St. Pius X Catholic School，隸屬奧勒岡州天主教波特蘭總教區）。

學校歷史

第一個服務錫達米爾及鄰近貝賽尼的學區，聯合學區（Union School District，第六區），成立於1856年。第一所學校服務1至8年級，建於拓荒者薩繆爾・沃爾特斯捐贈的土地上。這座單間校舍的聯合學校建築建於1884年，位於現今西北143大道上，毗鄰聯合公墓（Union Cemetery），於1901年被同一地點的一座新的兩間教室建築取代，該校一直營運到1948年。第六區在1880年代被分割兩次，東部於1883年成為新的錫達米爾學區（Cedar Mill School District），而西北部於1887年成為貝賽尼學區（Bethany School District，服務貝賽尼和石溪地區，而非錫達米爾）。聯合學區和貝賽尼學區於1948年合併，更名為日落谷學區（Sunset Valley School District）。1960年，錫達米爾學區和日落谷學區被大幅擴張的比佛頓學區（第48區）吸收。

該地區另一所前學校是日落谷小學（Sunset Valley Elementary School），建於1948年以取代聯合學校，位於莫瑞路（Murray Road）上，緊鄰日落公路（Sunset Highway）北側。1979年，在該校於1980年春季關閉前不久，該建築被電子科學工業公司（Electro Scientific Industries，其主要園區位於附近）收購，並用作ESI的行政總部，直到1990年代中期被拆除，並由一家家得寶（Home Depot）商店取代。

著名人物

• 阿帕娜・比爾拉（Aparna Brielle），演員
• 呂易斯・帕勞（Luis Palau），福音傳教士
• 麥克・雷默斯（Mike Remmers），國家美式足球聯盟球員
• 凱蒂・薩克沃夫（Katee Sackhoff），演員

參見

• 奧勒岡州錫達希爾斯（Cedar Hills）– 名稱相似的鄰近地區

外部連結

• 錫達米爾社區網站
• 錫達米爾圖書館網站
• 錫達米爾新聞

Category:奧勒岡州的普查規定居民點 Category:波特蘭都會區 Category:奧勒岡州華盛頓郡的非建制社區 Category:1874年奧勒岡州建立 Category:1874年建立的聚居地 Category:奧勒岡州華盛頓郡的普查規定居民點 Category:奧勒岡州摩特諾瑪郡的普查規定居民點 Category:奧勒岡州的非建制社區