跳至內容

大城辰裕

出自Taiwan Tongues 繁中維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

是琉球群島沖繩出身的沖繩小說家與劇作家。

他於1967年以同年發表的的中篇小說《雞尾酒派對》榮獲芥川賞,該作品已被改編為舞台劇及電影。

大城在傳統琉球敘事舞蹈「組踊」方面亦是一位革新者。他在組踊的基礎上增加了二十部新作品,透過融入「沖繩芝居」(以沖繩語演出的戲劇)及獨特的節奏,建構出一種流動且混合的文化認同,被譽為「獨力復興了這門起源於18世紀的藝術類型」。

他的著作以其讓日本讀者得以接觸沖繩文化與歷史而聞名,而其較受歡迎的作品則因「對戰爭及軍事佔領的心理與道德意涵提供了敏銳的視角」而備受評論界讚譽。

教育與背景

1943年,大城進入東亞同文書院大學就讀,這是一所設立於上海虹橋地區的日本高等教育機構。1946年,隨著日本在第二次世界大戰中戰敗,他返回日本並擔任高中教師。其後,他任職於沖繩縣政府,負責編輯經濟學及歷史領域的資料。1983年至1986年間,他擔任沖繩縣立博物館・美術館館長。

作品

大城的許多作品描繪了沖繩複雜且具爭議性的地緣政治。他的故事呈現了個人在歷史洪流中的掙扎,例如前現代的琉球王國轉變為現代日本的一個縣、二戰後沖繩遭美國軍事佔領,以及即便在21世紀面臨廣泛的在地反對與抗議,該島仍作為美軍的廣泛基地。

他的著作《西北鐵道》(1985)被認為是描寫日本移民(「日系」)生活與思想的最佳作品之一。書中詳述了一對日本夫婦的故事,他們是1908年首批移民至巴西的日本人之一,以及他們在處理雙重國籍與文化連結時的掙扎。(西成彥教授)

《雞尾酒派對》

他的首部重要成功作品是《雞尾酒派對》(1967),他憑此作於1967年榮獲芥川賞,成為首位獲得此殊榮的沖繩作家。這部中篇小說講述了一位沖繩男子,即敘事者,受邀參加一場在美軍基地舉行的家庭派對,出席者還有美國、中國及日本的賓客。派對期間,由於賓客間的文化觀感與政治觀點分歧,敘事者被迫在對話的雷區中穿梭。當晚他返家後,得知自己的女兒遭向他租屋的美軍人員強暴。當他向朋友及熟人求助時,他發現未解的歷史問題將阻礙女兒尋求正義。

這部中篇小說因處理了軍事強暴的普遍問題而受到矚目,例如由美子ちゃん事件等案例,在該事件中,因沖繩的治外法權問題,對一名強暴並殺害六歲女童的美國士兵提起刑事訴訟的努力受到了阻礙。

2015年,《雞尾酒派對》被改編成一部由雷吉・萊夫(Regge Life)執導的獨立電影。該中篇小說也曾被改編為舞台劇,並於2011年在夏威夷沖繩中心首演。

獎項

  • 1967年,以《雞尾酒派對》獲芥川賞
  • 1990年,紫綬褒章
  • 1991年,沖繩時報獎
  • 1993年,平林泰子文學獎
  • 1995年,文化功勞者
  • 1996年,旭日勳章
  • 1998年,琉球新報獎
  • 2000年,沖繩縣功勞者
  • 2015年,川端康成文學獎

書目

  • 〈龜殼墓〉(1966) - 由Steve Rabson與Michael Molasky編輯,收錄於《南方風情:沖繩現代日本文學》(夏威夷大學出版社,2000)
  • 《雞尾酒派對》(1967) - 由Steve Rabson編輯與翻譯,收錄於《沖繩:兩部戰後中篇小說》(東亞研究所,1989)
  • 《琉球處分:一部小說》(1968)
  • 《白色季節》(1968)
  • 《沖繩:現場報導》(1969)
  • 《隱密的沖繩:其內心與文化》(1972)
  • 《帕納里島幻想曲》(1972)
  • 《在同化與異化的邊界》(1972)
  • 《日本:在愛與恨之間撕裂》(1972)
  • 《風之大師:岩崎卓爾的生平與時代》(1974)
  • 《眾神之島》(1974)
  • 《沖繩,現已正式歸屬日本:對過渡時代的反思》(1977)
  • 《母土的願景》(1978)
  • 《華麗的宴會之後》(1979)
  • 《沖繩史入門:一部另類的南海生活日本史》(1980)
  • 《關於沖繩教學的觀點》(1980)
  • 《心經:入門》(1981)
  • 《上海的早晨:東亞同文書院大學作品集》(1983)
  • 《女神》(1985)
  • 《花之碑》(1986)
  • 《女神之死》(1987)
  • 《一種復甦的能量:沖繩在亞洲的地位》(1987)
  • 《佛教和平思想:懇求避免戰爭的智慧》(1987)
  • 《魚神》(1989)
  • 《西北鐵道》(1989)
  • 《沖繩戲劇精選》(1990)
  • 《來自來世的回聲》(1992)
  • 《琉球王國的英雄們》(1992)
  • 《琉球王國的季節》(1993)
  • 《從白晝的盡頭》(1993)
  • 《告別福州琉球館》(1994)
  • 《中場沖繩》(1994)
  • 《二十晝夜》(1995)
  • 《燃燒的荒野》(1995)
  • 《跨越時代:戲劇選集》(1997)
  • 《尋找光明》(1997)
  • 《販賣愛的家庭》(1998)
  • 《水的華服》(2000)
  • 《珍珠之道:琉球王國的音樂劇》(2001)
  • 《大城立裕全集》(2002)
  • 《對馬丸》(2005)
  • 《命運的場景:百篇精選故事》(2007)
  • 《花之幻影:琉球組踊第十號》(2007)
  • 《致普天間》(2011)
  • 《北風吹起:琉球組踊第十號續集》(2011)
  • 《人生之丘:琉球自傳詩選》(2013)

組踊選粹

  • 《海上的天界》(Umi no Tenzakai)
  • 《逃離,婚禮》(Hingire, Niibichi)
  • 《真玉橋上的彩虹》(Madamamichi)
  • 《月夜人生》(Tsukiyo no Jinsei)
  • 《花之幻影》(Hana no Maboroshi)

參考資料

外部連結

  • 〈沖繩作家大城立裕:沖繩與受災的東北地區為東京犧牲〉-《每日新聞》記者中澤雄大的人物側寫
  • 〈致普天間〉-2011年中篇小說節錄,刊於《布魯克林鐵路》,由Bonnie Huie翻譯

Category:1925年出生 Category:2020年逝世 Category:日本劇作家 Category:日本小說家 Category:琉球人 Category:沖繩縣作家 Category:芥川龍之介賞得主