埃格勒蒙特，坎布里亞

艾格雷蒙特（Egremont）是英格蘭坎布里亞郡坎伯蘭區的一個市集鎮和民政教區。它位於湖區國家公園外，懷特黑文以南，瀕臨埃亨河。該教區還包括比格里格（Bigrigg）和摩爾羅（Moor Row）兩個村莊。根據2021年的人口普查，建成區人口為5,795人，教區人口則為7,735人。

該鎮位於烏爾代爾谷和登特山腳下。它擁有悠久的工業遺產，包括染色、紡織和鐵礦開採。現代經濟則以附近的塞拉菲爾德核工業為中心。

艾格雷蒙特城堡建於12世紀，其舊址是一座更早的防禦工事。城堡廢墟矗立在主街南端，靠近街道拓寬為市集廣場之處。約於1266年，國王亨利三世授予艾格雷蒙特舉辦市集和年度市集的特許狀。該市集延續至今，成為「酸蘋果市集」，如今更是「世界鬼臉大賽」的主辦地。

歷史

科普蘭（或艾格雷蒙特）男爵領地

艾格雷蒙特在諾曼征服前便已存在。丹麥人約於西元一千年末期，首次在艾格雷蒙特城堡的現址建立了一座堡壘。

約1092年，當威廉·魯夫斯將諾曼統治擴展至坎布里亞時，該地區的控制權被授予艾沃·塔耶博瓦（Ivo Taillebois），他娶了林肯郡廣袤土地的女繼承人博林布魯克的露西（Lucy of Bolingbroke）為妻。艾沃於1094年去世後，此權力轉移給露西的第二任丈夫羅傑·菲茨·杰羅德·德·魯馬爾（Roger fitz Gerold de Roumare），但他僅兩年後便去世；之後權力傳給她的第三任丈夫拉努爾夫·勒·梅尚（Ranulph le Meschines）。當他成為切斯特伯爵時，他的莊園被歸還給王室，以換取伯爵的頭銜。約1120年，亨利一世將科普蘭男爵領地授予拉努爾夫的兒子威廉，威廉定居於艾格雷蒙特並開始興建城堡，該工程耗時約150年完成。男爵領地由威廉的兒子拉努爾夫繼承。由於拉努爾夫沒有男性繼承人，男爵領地傳給了他的妹妹愛麗絲，她嫁給了蘇格蘭王子威廉·菲茨·鄧肯（William Fitz Duncan）；他們育有一子，但在他去世後被稱為「艾格雷蒙特的男孩」；由於再次沒有在世的男性繼承人，威廉·菲茨·鄧肯的莊園傳給了他的三個女兒：安娜貝爾、塞西莉和愛麗絲。

莊園傳給了安娜貝爾的兒子理查德·德·盧西（Richard de Lucy）。理查德的兩個女兒嫁給了德·穆爾頓家族的兩兄弟，愛麗絲（現稱德·莫維爾）嫁給了艾倫·德·穆爾頓，安娜貝爾（現亦稱德·莫維爾）嫁給了蘭伯特·德·穆爾頓。安娜貝爾和蘭伯特·德·穆爾頓繼承了科普蘭男爵領地，城堡再次有領主居住。

約1205年，流傳著格倫維爾達（Grunwilda）的故事；她是理查德·德·盧西的妻子，在一次狩獵中被狼殺害；這個故事記載於詩歌《悲傷的追逐》中。由於再次沒有留下男性繼承人，理查德去世後，迷信於焉而生，認為由於先祖的行為，艾格雷蒙特城堡不應由男性繼承人繼承。1266年或1267年，亨利三世授予艾格雷蒙特市集特許狀，賦予其舉辦週市和年度市集的權利。

當最後一位男性穆爾頓於1335年去世時，其中一位共同女繼承人嫁給了托馬斯·穆爾頓的孫子托馬斯·盧西。末代盧西勳爵安東尼於1369年去世，土地傳給了他的姐夫第一代諾森伯蘭伯爵亨利·珀西，此後一直歸珀西家族及其繼承人所有。現任領主是艾格雷蒙特男爵兼萊康菲爾德男爵約翰·麥克斯·亨利·斯考恩·溫德姆，他居住在家族宅邸，即珀西家族最早的財產之一：西薩塞克斯郡的佩特沃斯莊園。艾格雷蒙特男爵遺孀帕梅拉夫人曾居住在科克茅斯城堡，直至2013年去世。

城鎮發展

1322年，羅伯特·布魯斯襲擊了該鎮，造成大量人員死亡。接下來約100年是不安的和平時期，城堡也淪為廢墟。

1565年，為進入該鎮，在埃亨河上修建了一座石橋；由於蘇格蘭人頻繁的襲擊，此時的鎮規模已縮小。一個世紀以來變化不大，直到主街上出現了新的石造建築，其石材可能來自城堡。1683年，愛德華·班及其繼承人獲得土地，條件是他們必須重建石橋並永久維護。

1748年，另一座橋在布里斯科磨坊建成，耗資28英鎊15先令0便士（28.75英鎊），由當地製帽商約翰·皮爾森支付。不久，艾格雷蒙特開始為懷特黑文港提供服務，1830年，鐵礦在數個地點開採。

在接下來的60年裡，新的學校和教堂陸續建成。該鎮的聖公會教區教堂聖瑪麗與聖米迦勒教堂於1881年重建，保留了自12世紀以來矗立於此的舊教堂建築部分結構。

為了容納不斷增長的城鎮，新的住宅區也相繼建成，鎮上許多舊區在1968年被拆除。

1964年，溫德姆學校建成，這是一所早期的綜合學校。1970年，為到新的核設施工作的工人大量遷入該鎮。

1990年，艾格雷蒙特繞道通車。

2010年6月2日，該鎮成為坎布里亞槍擊案的部分案發地點。52歲的當地計程車司機德瑞克·柏德槍殺了十二人，其中兩人在艾格雷蒙特，隨後自殺。

工業歷史

歷史上，染色和紡織是以埃亨河為中心的傳統地方產業。鐵礦開採和採石業在艾格雷蒙特已有超過800年的歷史。工業化鐵礦開採始於1830年左右，許多礦場相繼開業，並在2007年佛羅倫斯礦場關閉時結束。

約在17世紀初，克林茨採石場開採農業用石灰，到了19世紀中葉，為了供應鋼鐵和礦石工業，進行了更重度的開採，最終於1930年結束。克林茨採石場（現為具特殊科學價值地點）位於艾格雷蒙特鎮以北。

1950年，朗特里公司在克里斯蒂橋附近建立了一家巧克力碎工廠，核工業則在塞拉菲爾德建立。朗特里公司的舊址已成為一個新的住宅區「約克廣場」，位於主街北端。

治理

艾格雷蒙特由兩級地方政府管轄，即民政教區（鎮）級和單一管理區級：艾格雷蒙特鎮議會與坎伯蘭議會。鎮議會在市場街的市場大廳開會及辦公。在國會選舉中，艾格雷蒙特屬於懷特黑文與沃金頓選區。

行政歷史

艾格雷蒙特是坎伯蘭歷史郡的一個古代教區。1879年，該教區被設立為地方政府區，由一個選舉產生的「地方委員會」管理。艾格雷蒙特鎮政廳於1890年完工，作為該委員會的總部。 根據《1894年地方政府法案》，地方政府區被重組為「市區」。

艾格雷蒙特市區於1934年被廢除，艾格雷蒙特改為設立教區議會，並在埃納代爾鄉郊區內重新劃為鄉郊教區。埃納代爾鄉郊區於1974年被廢除，成為新成立的坎布里亞郡科普蘭自治市鎮的一部分。科普蘭於2023年被廢除，由新成立的坎伯蘭議會取而代之，該議會也接管了已廢除的坎布里亞郡議會在該地區的職能。

經濟

製造業已經衰退，但服務業、新媒體和旅遊業取而代之。

艾格雷蒙特的佛羅倫斯礦場（直到2008年）是西歐僅存的仍在運作的深層鐵礦，生產礦石、化妝品工業產品以及用於珠寶的高品質赤鐵礦。礦井口是一座登錄建築。佛羅倫斯礦場位於艾格雷蒙特以南。

附近塞拉菲爾德的核設施是當地的一大雇主。過去幾年見證了核電工業的衰退和核設施退役產業的增長。

交通

艾格雷蒙特曾設有火車站，位於懷特黑文、克利特與艾格雷蒙特鐵路上。該站最初於1935年關閉，經歷了數次重開與關閉的循環，最終於1947年停運，但從1964年到1969年曾有特別的學生專車服務。最近的火車站是內瑟敦站，但班次較少。聖比斯火車站是最近的、提供全面服務的指定停靠站。

6號和X6號巴士路線連接艾格雷蒙特與錫斯凱爾、戈斯福斯及艾格雷蒙特以南的城鎮。另有一條由Stagecoach營運的巴士服務（30號）連接懷特黑文、沃金頓和馬里波特。

A595公路繞過艾格雷蒙特，為其提供了通往南部以及北部懷特黑文和沃金頓的便捷交通連結。

旅遊

艾格雷蒙特的景點包括艾格雷蒙特城堡、佛羅倫斯礦場、哈特利冰淇淋店、洛斯苑畫廊、多條步道、克林茨採石場（具特殊科學價值地點）和自行車道。

社區與文化

艾格雷蒙特有一座城堡、數間教堂、兩家超市，以及一個每週五舉行、販售各種商品的市集。

自1904年以來，該鎮就擁有一支銅管樂隊。該樂隊旨在當地推廣銅管樂音樂。

該鎮有一所中學，西湖學院，以及四所小學，分別是布克韋爾、奧吉爾和索恩希爾小學，外加聖布里奇特天主教小學。

它有一個活躍的公共與社區藝術計畫，名為「創意艾格雷蒙特」。該鎮是佛羅倫斯藝術中心的所在地，該中心設在附近的佛羅倫斯礦場（現已廢棄），提供現場活動節目——包括音樂會、戲劇和單口喜劇——並設有一個美術館。現場還有一個佛羅倫斯顏料製作社的工作室，這是一個由藝術家組成的合作社，他們利用當地的鐵礦顏料製作油畫和水彩顏料、粉彩及其他藝術材料。

艾格雷蒙特還有一份專門的城鎮免費報，由艾格雷蒙特及地區工黨發行，每年數次派發至鎮內數千個地址。該報由科普蘭選區工黨資助，其財務主管為大衛·索斯沃德（MBE）。

酸蘋果市集

艾格雷蒙特的酸蘋果市集於每年九月的第三個星期六舉行，以其獨特的活動為特色——例如世界鬼臉大賽和爬油杆。這個市集是當地一項重大活動，鎮上的高街會封閉，供街頭舞蹈和遊行使用，而附近的場地則會舉行坎伯蘭與威斯特摩蘭摔跤等體育活動。

該市集的起源可追溯至1267年，據稱是世界上最古老的市集之一。艾格雷蒙特領主開創了分發酸蘋果的傳統，市集因此得名。

由於COVID-19疫情，酸蘋果市集在2020年和2021年被取消。原定於次年舉行，但因女王伊莉莎白二世去世，艾格雷蒙特酸蘋果市集委員會決定取消2022年的活動。酸蘋果市集在歷經三年中斷後，於2023年回歸。

人口

根據2021年的人口普查，建成區人口為5,795人，教區人口為7,735人。該教區人口在2001年為7,444人，在2011年的人口普查中為8,194人。

著名居民

• 威廉·班（William Benn），英國不從國教派牧師及作家（生於1600年）
• 音樂家兼詞曲作者法蘭西斯·鄧納里（Francis Dunnery）（It Bites樂團前主唱，該樂團以《Calling All the Heroes》一曲於1986年登上英國排行榜前十名）在艾格雷蒙特出生和長大，他的It Bites樂團隊友鮑伯·道爾頓和迪克·諾蘭也是如此。
• 馬丁·霍奇森（Martin Hodgson），1930年代斯溫頓、坎伯蘭和英國橄欖球聯賽史上最偉大的前鋒之一，於1909年在該鎮出生和成長。
• 羅布·普爾德姆（Rob Purdham），國際橄欖球聯賽球員，1980年出生於艾格雷蒙特。
• 約翰·林多·考爾德伍德（John Lindow Calderwood），律師及政治家，在艾格雷蒙特出生和長大，他的父親是當地的醫生。

參見

• 艾格雷蒙特（坎布里亞）的登錄建築

外部連結

• 坎布里亞郡歷史信託基金：艾格雷蒙特（註：僅為初步研究——見討論頁）
• 造訪艾格雷蒙特 – 艾格雷蒙特官方資訊網站
• 虛擬艾格雷蒙特 – 艾格雷蒙特及地區再生夥伴關係網站，提供商家列表、活動資訊、新聞、自行車與步行路線，並連結至該鎮的創新文化計畫「創意艾格雷蒙特」。

Category:坎布里亞郡的市集鎮 Category:坎布里亞郡的民政教區 Category:坎布里亞郡的城鎮 Category:坎伯蘭（單一管理區）