嚴酷國度

《嚴酷的現實》是一部美國科幻電視影集，講述人類被困在一個虛擬實境模擬中的故事。本劇由《X檔案》與《千年追兇》的創作者克里斯·卡特開發，於1999年10月8日在福斯電視網開播。該劇收視率不佳，播出九集中的三集後便被從節目表中撤下。剩餘的六集在FX電視網首播。2007年秋季，加拿大廣播公司鄉村頻道開始重播該劇。

「harsh realm」一詞源於1992年的「頹廢之言」騙局，當時它的意思是「令人沮喪的事」。

該劇大致改編自詹姆斯·D·哈德納爾與安德魯·帕奎特的漫畫書。當原作者注意到片尾名單寫著「由克里斯·卡特創作」時，他們控告福斯以獲得應有的署名。片尾名單後改為「靈感來自詹姆斯·D·哈德納爾與安德魯·帕奎特創作、哈里斯出版公司發行的《嚴酷的現實》漫畫系列」。

本劇於加拿大英屬哥倫比亞省溫哥華拍攝。

場景設定

《嚴酷的現實》是美國陸軍創建的一款虛擬實境遊戲，其程式設計旨在精確複製現實世界，以供訓練模擬之用。在《嚴酷的現實》的世界中，一枚小型核彈在程式版的紐約市引爆，造成四百萬人死亡，並將參與者推入一個末日災難的情境。

湯姆·霍布斯中尉在不知情的情況下，被上級派往這個世界，執行一項任務：殺死「將軍」奧瑪·聖地牙哥。在途中，他遇到了同樣被派入遊戲的士兵，以及他在現實世界中所認識的人物的替代版本。湯姆·霍布斯很快找到了同伴，如麥克·皮諾丘（一位憤世嫉俗的《嚴酷的現實》長期居民）、佛羅倫斯（一位擁有神秘力量的啞女）以及德克斯特（他在現實世界中的狗的替代版本）。

霍布斯的目標是聖地牙哥，他是《嚴酷的現實》中的最高分玩家。在「現實世界」中，聖地牙哥是美國陸軍的一名總士官長，如今在模擬世界中自封為「將軍」，以殘暴獨裁者的身份控制著美國五個州。

霍布斯從他的新同伴那裡得知，聖地牙哥已經控制了《嚴酷的現實》；在一長串被派去刺殺這位未遂獨裁者的士兵中，霍布斯只是最新的一位，而先前的任務都以失敗告終。霍布斯還從一位神秘的「盟友」英加·佛莎那裡得知，聖地牙哥正計劃在現實世界中發動一場終極恐怖主義行動，以便讓《嚴酷的現實》成為僅存的一切。

在這個世界裡，霍布斯必須生存下去，擊敗聖地牙哥，拯救現實世界，並以某種方式回到他的現實生活和他的未婚妻蘇菲·格林身邊。

演員陣容

• 史考特·拜爾斯托 飾演 湯姆·霍布斯。湯瑪斯·F·霍布斯中尉在即將從陸軍退役的前幾天，被召集執行最後一項任務，並被送入名為《嚴酷的現實》的虛擬實境模擬中。因此，他被迫離開他的未婚妻蘇菲·格林，並推遲了他們搬到加州的計劃。1994年，霍布斯在塞拉耶佛服役時，因拯救其朋友兼戰友梅爾·沃特斯的生命而獲得勳章。在虛擬國度中，霍布斯與他已故的狗德克斯特的虛擬角色重逢。他還在現實世界中母親凱瑟琳因癌症垂危的同時，遇到了她垂死的虛擬複製人。霍布斯在俄亥俄州哥倫布市長大。他的名字是向17世紀英國哲學家托馬斯·霍布斯致敬。霍布斯在試播集中使用一把Heckler & Koch P7手槍，在第2、3、4集中改用SIG Sauer P226，之後在劇集剩餘部分使用Walther P99。在第7集中，他還使用了一把Beretta M93R。
• D·B·史威尼 飾演 麥克·皮諾丘。四級專員麥克·皮諾丘曾參與沙漠風暴行動。之後，他在南斯拉夫服役，被地雷嚴重炸傷。失去一條腿和一隻眼睛促使他自願進入《嚴酷的現實》（在其中皮諾丘並無此傷殘）。在虛擬國度中，他曾為聖地牙哥工作，之後大概是詐死並跑到圍籬外生活。在霍布斯初入虛擬國度時，他試圖搶劫霍布斯，之後被迫與之結成不安的同盟。他駕駛一輛改裝的1972年雪佛蘭Chevelle。他的槍是Heckler & Koch MP5K PDW。
• 瑞秋·海沃德 飾演 佛羅倫斯。佛羅倫斯是一位啞巴的VC（「虛擬角色」），有能力治癒在遊戲中發生的傷害（儘管遊戲中編碼的既有狀況超出她的能力範圍）。她曾是一個名為「姊妹會」的團體成員，該團體成員皆為啞巴治療師，但她離開了這個宗教團體並拿起了武器。她現在以類似傭兵的身份工作，但對麥克·皮諾丘表現出一定的忠誠。她的槍是CAR-15 Commando（具體來說是Model 649 GAU-5A/A型，可由其11.5英寸槍管、A1型後照門、以及缺乏槍機助進器和彈殼偏向器來識別）。
• 泰瑞·歐奎恩 飾演 奧瑪·聖地牙哥。在現實世界中，聖地牙哥是美國陸軍的總士官長，也是在東南亞服役中獲得最多勳章的戰鬥老兵。他後來退役，但顯然他的退役生活將他帶到了《嚴酷的現實》，他在那裡擔任共和國衛隊的將軍，並在他的聖地牙哥城總部工作，企圖接管美國，將其更名為「聖地牙哥合眾國」。皮諾丘聲稱聖地牙哥能夠隨意進出遊戲，但具體方式不明。現實世界中的美國政府想置他於死地，這促使他們派遣霍布斯進入虛擬國度阻止他。據說他的計劃涉及摧毀現實世界，以便讓他的統治至高無上的《嚴酷的現實》成為新的現實。
• 麥斯·馬丁尼 飾演 梅爾·沃特斯。儘管在現實世界中他們是最好的朋友，沃特斯和霍布斯在《嚴酷的現實》中卻處於對立面。霍布斯驚恐地發現沃特斯娶了蘇菲的虛擬角色；當沃特斯在試播集結尾意外射殺她時，事情變得更加複雜。沃特斯在共和國衛隊中擔任少校（沃特斯在現實世界中的軍階是中士），並經常直接向聖地牙哥報告。他的槍是Taurus PT99。
• 莎拉-珍·雷德蒙 飾演 英加·佛莎。她在紐澤西州迪克斯堡與軍方合作。她可以隨意往返於《嚴酷的現實》和現實世界之間，並在現實世界中帶著情報接近蘇菲·格林。她與皮諾丘有過一段過去。她在《嚴酷的現實》中的動機不明，曾與聖地牙哥、沃特斯合作，也曾幫助湯姆·霍布斯。「Inga Fossa」在拉丁語中譯為「在戰壕裡」。雷德蒙在2008年的電影《X檔案：我要相信》中出現，飾演一個在片中被稱為「佛莎探員」的角色，可能是在重演這個角色。
• 薩曼莎·瑪西絲 飾演 蘇菲·格林。蘇菲是霍布斯懷孕的未婚妻，他被迫將她留在現實世界中。她有兩個姊妹和一個名叫山姆的兄弟。《嚴酷的現實》中蘇菲的「虛擬角色」版本短暫成為霍布斯的盟友，直到她被沃特斯槍殺，而沃特斯恰好是她在虛擬國度中的丈夫。這激怒了聖地牙哥，他意識到她的死，即使不是真實的，也將成為驅使霍布斯打倒他的動力。

製作

試播集由克里斯·卡特編寫，他以科幻影集《X檔案》的創作者而聞名。卡特將試播集寫成他最喜愛的電影——《光榮之路》、《前進高棉》和《銀翼殺手》的「高科技版本」。他談到試播集時說：「我認為這其中有著極具潛力的浪漫故事和宏大的神話背景。我認為這是一個講述寓言式故事的絕佳機會……去描寫一個沒有上帝的世界，那裡沒有道德，沒有行為標準或準則，看看如果世界是那樣會是什麼樣子。」福斯的高層擔心試播集在晚上8點的時段播出暴力內容過多，他們試圖讓該劇的製作人在後續集數中減輕暴力程度。美國編劇賈德·阿帕托表示，他懷疑卡特會減輕暴力：「他會做他想做的事，而且他也應該這麼做。我不認為他有責任為觀眾降低尺度。家長的責任是說，『你知道嗎？你不准看《嚴酷的現實》』。但說『把節目下架』遠比告訴家長要注意孩子在做什麼要容易得多。」泰瑞·歐奎恩在劇中飾演奧瑪·聖地牙哥。他擔心觀眾會覺得這部劇令人困惑，「如果你錯過了第一集，有些事情你可能就看不懂了。編劇們必須想出一個一到兩分鐘的精彩開場白來解釋劇情。」當歐奎恩第一次閱讀試播集的劇本時，他「讀完後大概理解了這部劇的概念，但很難將其視覺化。我有點像個電腦文盲。所以我覺得很難想像。但卡特在做這件事是個很好的起點。」

第十集名為〈Circe〉，由馬克·羅斯納編劇和導演，但從未製作。在該集中，霍布斯在尋找可招募的軍隊時，遇到了一位自稱是他舊情人的女人。皮諾丘感覺到危險，而佛羅倫斯則在對抗聖地牙哥的抵抗運動中發現了一個預言和一個叛徒。

音樂

主題曲包含貝尼托·墨索里尼演講的取樣。

• Pilot
  • Prodigy - Fat of the Land - "Climbatize"
  • White Zombie - AstroCreep: 2000 - "Electric Head Part 2"
  • Organik - "Piece of Meat"
• Leviathan
  • Moby - Play - "Run On"
  • Rob Zombie - Hellbilly Deluxe - "Superbeast"
• Inga Fossa
  • White Zombie - AstroCreep: 2000 - "Electric Head Part 1"
• Kein Ausgang
  • Édith Piaf - Love & Passion (box set) - "Y'A Pas D'Printemps"
• Camera Obscura
  • "Suo Gan"

迴響

首播集在美國初次播出時，有750萬觀眾收看。

在爛番茄網站上，根據18位評論家的評論，該劇獲得了44%的評分。 《費城詢問報》的肯·帕里什·珀金斯稱試播集「黑暗、憂鬱且令人困惑」。《達拉斯晨報》的艾德·巴克說：「喜歡重型自動武器開火、血腥和無情陰鬱的粉絲們不會失望。一個名叫麥克·皮諾丘的配角提供了許多低俗語言，這些都無法在此處刊登。」《洛杉磯每日新聞》的大衛·克朗克說：「幸運的是，卡特讓該劇的試播集足夠刺激、聰明和前衛，以至於在目前，觀眾會產生足夠的興趣想看看這場磨難將如何展開。」《匹茲堡郵報》的羅布·歐文寫道：「如果《嚴酷的現實》中大多數角色都是虛擬的，我們為什麼要在乎？如果這部劇是在霍布斯的大腦中上演，那麼所描繪的任何事件又有什麼關係呢？想必未來的集數會回答這些問題，但試播集散發出大量的華麗，卻沒有什麼情感。角色們缺乏任何生氣和深度。《嚴酷的現實》可能會有所改善，但此時黑暗的陰謀和偏執已經變得令人厭倦。有多少觀眾會堅持看《嚴酷的現實》直到它開始變得有意義？」《聯合時報》的馬克·麥奎爾評論說：「卡特的劇本和丹尼爾·薩克海姆的導演手法充滿了陳腐、乏味的當代陳腔濫調。」

後來薩曼莎·瑪西絲說：「我的意思是，它真的播出了嗎？我對做那件事的記憶是，當某個人是製片廠總裁時，它被批准投入製作，而當我們播出時，另一個人成了製片廠總裁，就像經常發生的那樣，事情就這樣被拋棄了，因為它們是前朝政權做的，人們想要清理門戶。但我認為那是一個非常有趣、富有挑釁性的格局，我很興奮能與克里斯·卡特合作——這就是我對那部劇為什麼沒有成功發行的全部記憶。」

法律訴訟

由《嚴酷的現實》漫畫系列創作者提起的訴訟，成為一個開創先例的案件。福斯與卡特曾授權該漫畫作為電視劇的基礎。在訴訟中，福斯律師辯稱，卡特獨享的「編劇」署名不僅是合理的，而且是美國編劇工會（WGA）規則所要求的。福斯在WGA的支持下辯稱，由於WGA的協議，它無法給予哈德納爾和帕奎特他們所要求的署名。「這個論點的問題在於，」馬丁法官回應道，「[哈德納爾和帕奎特]不是WGA的成員，不受其合約的約束。如果署名列表違反了[他們]在《蘭哈姆法案》下的權利，那麼該違規行為是根據與第三方的合約而來的事實並不能成為辯護理由。」針對漫畫作者的初步禁制令請求，馬丁法官認為：「雖然漫畫書和電視劇之間存在實質性差異，但事實審理者可能會認為，將克里斯·卡特呈現為《嚴酷的現實》的創作者，而沒有充分承認[哈德納爾和帕奎特]在其創作中扮演的角色，是具有誤導性的。」

家庭發行

DVD盒裝收錄了該劇創作者與導演對試播集的兩條評論音軌以及其他特別收錄。

參見

• 模擬現實

外部連結

Category:1999年美國電視影集首播 Category:2000年美國電視影集完結 Category:1990年代美國科幻電視影集 Category:2000年代美國科幻電視影集 Category:美國動作電視影集 Category:1990年代美國劇情電視影集 Category:克里斯·卡特（編劇）創作的電視影集 Category:二十世紀福斯電視公司製作的電視影集 Category:改編自美國漫畫的電視節目 Category:關於虛擬實境的電視節目 Category:在溫哥華拍攝的電視節目 Category:福斯廣播公司劇情類電視節目