跳至內容

吳爾鐸

出自Taiwan Tongues 繁中維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

艾伯特·多維爾(Albert Dorville,1621年8月12日-1662年4月8日),亦稱奧維爾伯爵艾伯特,是一位比利時耶穌會士,曾於中國及西藏擔任傳教士、地圖學家與探險家。

生平

艾伯特於1621年8月12日出生於布魯塞爾,為奧維爾伯爵之子。其青年時期多在諾伊堡公爵的宮廷中度過。他於1646年加入耶穌會,在魯汶天主教大學研讀神學時,參加了當時正在該校訪問的義大利耶穌會傳教士衛匡國所開設的「中國講座」。這激發了他志願前往中國傳教的強烈渴望。他獲得了會省省會長的許可,並於1654年晉鐸後不久,在羅馬與衛匡國會合,陪同其返回中國。

1657年4月,衛匡國、多維爾及其他17位耶穌會士(其中包括南懷仁)從里斯本出發,經過一段漫長而艱辛的旅程(途中有多人喪生),於1658年7月17日抵達澳門。按照當時所有新來者的慣例,多維爾在澳門停留了一段時間學習中文。隨後,他被派往山西省傳教。

不久,他被召至北京,奉命陪同約翰·格魯伯返回歐洲。格魯伯被派往羅馬,是為了替耶穌會天文學家湯若望辯護,後者因修訂中國曆法而被指控「助長迷信習俗」。由於當時海上航行日益困難且不安全——葡萄牙人正逐漸將貿易壟斷地位讓給荷蘭人——他們決定嘗試一條陸路探險路線,若能成功,亦可拉近中國與歐洲的距離。第一段行程是前往果阿。1661年4月13日,格魯伯與多維爾離開北京,於7月13日進入西藏,並在首府拉薩停留了兩個月(10月和11月)。沿途,多維爾進行了一些地理考察,精確測定了所經之地的經緯度。旅人們穿越喜馬拉雅山脈,進入尼泊爾,並在加德滿都停留了一個月(1662年1月)。他們從那裡南下至恆河流域,於2月8日進入印度,造訪了巴特那和貝拿勒斯,最終於3月31日抵達蒙兀兒帝國的前首都阿格拉。然而,多維爾因這趟艱苦的旅程而重病纏身、筋疲力竭,在抵達阿格拉一週後,於1662年4月8日逝世。

在從果阿返回歐洲的剩餘旅程中,格魯伯由耶穌會梵文學者海因里希·羅特陪同。1664年抵達羅馬後,格魯伯講述了他們的長途歷險。他們對所經國家與所遇人民,在地理、文化、社會宗教等方面,做了大量有趣的觀察記錄。就尋找一條通往中國的更短路線而言,這次探險之旅是失敗的:在往後的許多年裡,旅行者們仍舊是從果阿乘船前往澳門及中國。這條陸路旅程過於漫長、危險,且令人精疲力竭。

著作

  • ,與約翰·格魯伯合著。

參考書目

Category:1621年出生 Category:1662年逝世 Category:西班牙屬尼德蘭耶穌會士 Category:西藏探險家 Category:在華耶穌會傳教士 Category:在西藏的天主教傳教士 Category:老魯汶大學校友 Category:比利時地圖學家 Category:在印度耶穌會傳教士 Category:阿格拉人 Category:南亞探險家