同樣的錯誤

〈Same Mistake〉是詹姆士·布朗特第二張錄音室專輯《All the Lost Souls》中的第二首單曲。這首歌於 2007 年 11 月 1 日派台，並於 2007 年 12 月 3 日正式發行。歌曲為了電台播放而經過大幅剪輯。

發行

此單曲以三種不同的實體格式發行。CD1 收錄了〈Same Mistake〉的專輯版本，並附加 OpenDisc 功能，讓使用者可以存取並下載不插電版本的免費 MP3。CD2 收錄了〈1973〉的 Ashley Beedle 混音版、〈One of the Brightest Stars〉的現場版本，以及〈Same Mistake〉的音樂錄影帶。7吋黑膠唱片則收錄了〈One of the Brightest Stars〉的現場版本。

音樂錄影帶

〈Same Mistake〉的音樂錄影帶於 2007 年 10 月 5 日在加拿大多倫多拍攝。導演是喬納斯·艾克朗，他因與瑪丹娜、克莉絲汀·阿奎萊拉等藝人合作而聞名。影片使用了一種稱為身體攝影機 (snorricam) 的拍攝技術，攝影機被固定在布朗特上半身穿戴的支架上，並在整個影片中持續對焦於他的臉部。影片於 2007 年 11 月 1 日在英國小報風格報紙《太陽報》的網站及 MSN 上發布。攝影機「跟隨」布朗特度過他生活中的一天：從身旁躺著一位美麗年輕女子的床上一覺醒來，接著是早晨梳洗和早餐，在社區散步，與朋友見面，看似搶劫了一家便利商店後跳上吉普車後座離開，最終抵達一家夜店。在夜店裡，布朗特成為眾多女性關注的焦點，但他的反應卻像殭屍般麻木。最後他離開夜店，並與其中一位女子回家。他們發生了關係，但布朗特似乎心不在焉且感到厭煩。影片結束時，布朗特唱著「where did I go wrong?」（我哪裡做錯了？），然後沉沉睡去。

曲目列表

CD1

1. 〈Same Mistake〉- 4:59
2. OpenDisc 功能（包含〈Same Mistake〉不插電版本）- 4:15

CD2

1. 〈Same Mistake〉- 4:59
2. 〈1973〉（Ashley Beedle 混音版）- 6:34
3. 〈One of the Brightest Stars〉（Live From The Garden Shed）- 3:00
4. 〈Same Mistake〉（音樂錄影帶）- 3:58

7吋黑膠唱片

1. 〈Same Mistake〉- 4:59
2. 〈One of the Brightest Stars〉（Live From The Garden Shed）- 3:00

在其他媒體中

• 這首歌曾被用於多部電視節目，包括《私人診所》和《慾望之都》。它也出現在電影《P.S. 我愛你》的預告片及片尾名單中。
• 這首歌是巴西電視連續劇《Duas Caras》中，由 Marjorie Estiano 飾演的 Maria Paula 和 Dalton Vigh 飾演的 Marconi Ferraço 的配樂。
• 西班牙佛朗明哥流行歌手梅倫迪 (Melendi) 翻唱了這首歌，收錄於其專輯《Mas Curiosa la cara de tu Padre》的附贈 CD 中。