南約克郡丁寧頓

丁寧頓是英格蘭南約克郡羅瑟勒姆都會自治市鎮丁寧頓聖約翰民政教區內的一個鎮。它鄰近沃克索普鎮、羅瑟勒姆鎮、雪菲爾市及唐卡斯特市。

丁寧頓歷史上是約克郡西區的一部分，是丁寧頓聖約翰民政教區的主要聚落，該教區還包括了斯羅普漢和聖約翰這兩個附屬小村莊。丁寧頓聖約翰教區是聖約翰選區中人口最多的組成部分，該選區還包括了萊頓昂勒莫森、弗貝克、萊特威爾及吉爾丁威爾斯等教區。2001年，此選區的人口為11,476人，其中丁寧頓聖約翰本身就佔了9,161人。2011年人口普查時，該選區的人口已增至12,517人。丁寧頓海拔約330 英尺（101 公尺）。

歷史

考古發掘顯示，丁寧頓至少自新石器時代起就有人居住，有說法認為該聚落的名字源於當地的一座古塚，不過對「丁寧頓」更傳統的解釋是「鄧恩的農莊」或「鄧恩子民的鎮」。

丁寧頓最初是一個圍繞鎮上新路區域發展、與世隔絕的小型農業社區。該地區的採石業幫助擴大了人口，但真正促使聚落發展的是1905年丁寧頓主煤礦的開鑿。1911年的人口普查顯示，自1901年以來，該教區的人口增加了二十倍，從250人增至5,000人。1951年，該教區人口為7,053人。

煤礦工人最初住在勞頓公地的一個預製棚戶區，俗稱「鐵皮鎮」或「白城」，後來搬進了圍繞勞頓路中心購物區由煤礦公司建造的排屋。

丁寧頓是一個古老的教區，於1866年成為民政教區。1954年4月1日，該民政教區被廢除，並與斯羅普漢聖約翰民政教區合併，成立丁寧頓聖約翰民政教區。

整個20世紀，丁寧頓持續擴張，主要得益於二戰後通勤居住模式的增長。隨著住宅區的擴展，丁寧頓開始與鄰近的斯羅普漢和北安斯頓聚落無縫融合。結果形成了一條城市發展帶，主要作為雪菲爾、羅瑟勒姆和沃克索普的通勤基地。然而，隨著煤礦和鋼鐵廠的關閉，該地區在1980年代末和1990年代初急劇衰退，儘管經濟穩定增長，2001年時的失業率仍為全英最高。

丁寧頓煤礦於1992年關閉。這對當地社區造成了損害，最初的失業以及對當地商業造成的連鎖關閉效應，對地方經濟產生了巨大的負面影響。2019年，保守黨的亞歷山大·斯塔福德當選為羅瑟河谷選區的國會議員，丁寧頓是該選區的一部分。鑑於該鎮與保守黨的歷史，丁寧頓的許多居民對此感到不滿是可以理解的。2023年，議員查理·伍丁因被揭發在持續領取薪資的同時未出席議會會議而被免職，引發了鎮上的憤怒。此事觸發了一場補選，由當地居民朱莉婭·霍爾當選接替其職位。

1995年，丁寧頓在BBC一台的電視紀錄片系列《Everyman》中一集名為《Simon's Cross》的節目中亮相。該節目描述了丁寧頓教區牧師西蒙·貝利牧師的生活，詳細介紹了他與愛滋病共存時的生活、工作和反思，以及丁寧頓教區成員如何接受此事並支持他。1997年，由西蒙·貝利的妹妹羅斯瑪麗·貝利撰寫的《Scarlet Ribbons: A Priest with AIDS》一書，記述了他的故事，由Serpent's Tail出版社出版。2003年，丁寧頓被宣佈為一個鎮，此舉是為了吸引更多投資並改善地方經濟。

關於重建礦工福利會的計劃在村中引發了爭議。該福利會的建築和運動場最初由CISWO於1926年為當地煤礦的礦工提供。該物業曾租給羅瑟勒姆自治市議會，並用於Safe@Start計劃直至2007年。自那時起，該處一直空置，並遭受了蓄意破壞且缺乏維修。關於開發的爭議導致一個當地居民團體的成立，他們反對開發計劃，並要求將該地再生為當地居民的公共設施。

2011年人口普查中，丁寧頓人口為9,077人，使其略大於迪恩河畔沃斯。以下是三個被稱為丁寧頓的地區：

• 丁寧頓民政教區（鎮本身）人口9,077人
• 丁寧頓選區人口12,517人
• 建成區（包括丁寧頓、安斯頓和斯羅普漢）人口20,152人

社區

丁寧頓的兩個高等教育機構是羅瑟勒姆藝術與技術學院以及丁寧頓高中的大學預科班。

丁寧頓的大街和主要購物區包括Tesco、Savers、Domino's和Aldi等商店，以及一些小商戶，包括數家外賣店、一家洋裁用品店和一個室內市場。

Manor Motorsport車隊曾設於本鎮，該車隊在一級方程式賽車中於2010年至2011年間稱為Virgin Racing，2012年至2014年間稱為Marussia F1，現稱為Manor Marussia F1。

鎮上唯一的足球俱樂部丁寧頓鎮足球會（Dinnington Town F.C.）在位於丁寧頓資源中心的鳳凰公園進行比賽。

媒體

當地新聞和電視節目由BBC Yorkshire和ITV Yorkshire提供。電視訊號從Emley Moor電視發射站接收。

當地廣播電台有BBC Radio Sheffield、Heart Yorkshire、Greatest Hits Radio South Yorkshire、Hits Radio South Yorkshire，以及從羅瑟勒姆廣播的社區電台Redload FM。

為該鎮服務的當地報紙有：

• Rotherham Advertiser
• Worksop Guardian
• The Star

交通

丁寧頓轉運站是由南約克郡交通局在丁寧頓鎮中心營運的一個小型巴士站。該轉運站於1990年代末在丁寧頓市場旁啟用，取代了擁擠的勞頓路上的路邊巴士站。轉運站設有三個巴士月台、一個有遮蔽的室內等候區、洗手間，並在尖峰時段設有職員售票處。丁寧頓轉運站為往返雪菲爾、羅瑟勒姆和沃克索普之間的巴士服務提供了一個本地樞紐。

的月台分配如下：

參見

• 丁寧頓聖約翰的登錄建築
• 丁寧頓煤礦樂隊

外部連結

Category:南約克郡的鎮 Category:羅瑟勒姆都會自治市鎮的地理 Category:南約克郡的前民政教區