克里斯多福・史壯

《克里斯多夫·強》（Christopher Strong，亦作《偉大的慾望》與《白色飛蛾》）是一部1933年的美國前法典時期愛情劇情片，由雷電華（RKO）製作，多蘿西·阿茲納執導。電影講述英國貴族間的一段禁忌之戀，由柯林·克萊夫與凱瑟琳·赫本（這是她第二個大銀幕角色，也是首次擔綱主角）主演。劇本由柔伊·艾金斯（Zoë Akins）撰寫，改編自吉爾伯特·法蘭考（Gilbert Frankau）1932年的同名英國小說《克里斯多夫·強》。

劇情

在倫敦，莫妮卡·強與她的已婚情人哈利·羅林森參加了由莫妮卡阿姨凱莉·范倫坦舉辦的尋寶遊戲派對。凱莉宣布了一項打破平局的挑戰：女性必須找到一位結婚五年以上且忠誠的男士，而男性則需找到一位年過二十卻從未有過戀愛經驗的女性。

莫妮卡動身去找她的父親克里斯多夫·強爵士，他對她的母親非常忠誠。哈利騎著摩托車跟隨，結果出了車禍。知名飛行員辛西亞·達靈頓女爵幫助了他，並一同前往派對：她從未談過戀愛，且年紀遠大於二十歲。在派對上，辛西亞遇見了克里斯多夫，他是她已故父親的朋友。她帶他一同飛行。

辛西亞與莫妮卡成為了朋友。伊蓮·強女爵擔心辛西亞與克里斯多夫之間日益增長的友誼，但克里斯多夫堅稱她對他們的女兒有好的影響。

一天晚上，莫妮卡與哈利醉醺醺地回到家，伊蓮告訴哈利，如果他是個正人君子，就不該再見她的女兒。哈利同意了。克里斯多夫請求辛西亞說服莫妮卡與家人一同前往坎城。莫妮卡同意了，條件是克里斯多夫帶她去看辛西亞的飛行表演。在他們的別墅，伊蓮期盼著能與丈夫獨處整整一個月。一封電報抵達：他們說服了辛西亞加入他們。伊蓮心碎不已。

兩週後，莫妮卡痛苦不堪。在凱莉·范倫坦的派對上，克里斯多夫與辛西亞的眼裡只有彼此。伊蓮因頭痛先行回家。莫妮卡允許陌生人卡羅親吻她，而渴望與辛西亞獨處的克里斯多夫，則讓卡羅開車送女兒「回家」。

克里斯多夫與辛西亞坦承彼此深愛對方，但同意永不再見。心碎的伊蓮目睹兩人道別，並誤以為他們是戀人。

辛西亞參加了一場從紐約市出發的環球飛行競賽。心煩意亂、有自殺傾向的莫妮卡前來告訴她，現已離婚的哈利拒絕娶她：因為她告訴了他與卡羅共度一夜的事。辛西亞說服她哈利會原諒她。辛西亞打電話給克里斯多夫，告訴他不要讀莫妮卡的信。他還是讀了，並在一陣感激之情下，在她前往紐約前一小時去找她。他們所能做的，只有道別。

當她在舊金山降落時，正在華盛頓出差的克里斯多夫從紐約打電話給她，說他正在等她。她贏得了比賽。他們的重逢充滿激情。她不想在未曾體驗愛情的情況下死去。他承諾永遠不會要求她放棄任何事。一盞燈亮了。她的手伸了上去。「我愛我美麗的手鐲……我被束縛了。」他翻譯了她戒指上的格言：「勇氣征服死亡。」她補充說：「但征服不了愛情。」「為了我，放棄這次高空飛行吧。」她同意了。

哈利與莫妮卡和解。剛從美國回家的克里斯多夫同意了他們的婚事，但伊蓮拒絕與他們一同去登記處。六個月後，克里斯多夫與辛西亞在一家偏僻的客棧共進午餐。她想念飛行。曾使用同一個幽會地點的莫妮卡與哈利，因懷舊而順道拜訪。他們無意間聽到辛西亞與克里斯多夫互訴愛意，便悄然離去。

莫妮卡與哈利告訴她的父母他們即將有孩子。他們欣喜若狂。伊蓮感謝辛西亞作為莫妮卡的朋友。與此同時，辛西亞的醫生告訴她因為懷孕不能飛行。她計劃當晚告訴克里斯多夫，但他留在家人身邊慶祝。第二天晚上她問他：「假設那個人是我呢？」克里斯多夫明確表示，離開妻子並娶她將是他的責任。

辛西亞始終沒有告訴克里斯多夫懷孕的事。她寫信給他，說她計劃打破三萬三千英尺的世界高度紀錄——並且不再回來。她補充道：「勇氣甚至能征服愛情。」隨著飛機攀升，高度計上的畫面閃回她的種種回憶。在三萬四千英尺高空，她哭泣著摘下氧氣面罩。她試圖重新戴上，但失去了意識。飛機俯衝墜毀，陷入一片火海。

在倫敦，一座帶有翅膀的雕像紀念著她。

演員陣容

• 凱瑟琳·赫本 飾 辛西亞·達靈頓女爵（Lady Cynthia Darrington）
• 柯林·克萊夫 飾 克里斯多夫·強爵士（Sir Christopher Strong）
• 比莉·伯克 飾 伊蓮·強女爵（Lady Elaine Strong）
• 海倫·錢德勒 飾 莫妮卡·強（Monica Strong）
• 拉爾夫·福布斯 飾 哈利·羅林森（Harry Rawlinson）
• 艾琳·布朗 飾 凱莉·范倫坦（Carrie Valentine）
• 傑克·拉魯 飾 卡羅（Carlo）
• 德斯蒙德·羅伯茨 飾 布萊斯·莫瑟（Bryce Mercer）
• 阿戈斯蒂諾·博爾加托 飾 算命師（Fortune teller）
• 瑪格麗特·林賽 飾 派對上的簽名追逐者（Autograph Seeker at Party）
• 關朵琳·洛根 飾 布拉福德（Bradford）
• 唐納德·史都華 飾 約瑟夫·德拉蒙德（Joseph Drummond）
• 派特·薩默塞特 飾 警察（Policeman）

製作

本片最初的工作標題為《偉大的慾望》（A Great Desire），原是為安·哈丁與萊斯利·霍華量身打造的電影。導演多蘿西·阿茲納與劇作家柔伊·艾金斯根據英國飛行員艾美·約翰遜的形象塑造了辛西亞這個角色。在小說中，辛西亞是一名賽車手。《克里斯多夫·強》是赫本首次有機會開始樹立其作為獨立現代女性的銀幕形象。這也是她電影生涯中唯一一次扮演「第三者」。

片中最引人注目的場景之一，是赫本的角色在化妝舞會上穿著由華特·普朗克特設計的一套令人驚豔、緊身閃亮的銀色飛蛾裝。作為令人印象深刻的製作水準的一部分，電影配樂由著名作曲家馬克斯·史坦納創作。

《克里斯多夫·強》利用了環球杜爾航空競賽的起飛新聞影片片段，以及慶祝查爾斯·林白跨大西洋飛行的紙帶遊行畫面。主體拍攝於1932年12月21日至1933年2月3日進行。

評價

《克里斯多夫·強》獲得了微薄的利潤與正面的影評。影評人莫當特·霍爾在為《紐約時報》撰寫的評論中，將《克里斯多夫·強》形容為一部為凱瑟琳·赫本量身打造的代表作，他寫道：「……以其在《離婚協議》中的精湛演出而廣受矚目的凱瑟琳·赫本，是吉爾伯特·法蘭考小說《克里斯多夫·強》電影版中的亮點……在她首次擔綱主角的角色中，赫本小姐比其他幾位初闖好萊塢的舞台劇女演員幸運得多，因為除了給予她絕佳的機會展現才華外，故事本身也引人入勝，更有實力堅強的演員陣容支持……」

大眾文化影響

一張赫本身穿飛行服在《克里斯多夫·強》中的照片，被用於齊柏林飛船1975年北美巡迴演唱會的宣傳海報。

片廠的一個內部笑話是，開場尋寶遊戲場景中出現的救生圈「SS Venture號」，來自同年稍早拍攝的另一部雷電華製作電影《金剛》（King Kong）中的船隻。

參考資料

參考書目

• Harrison, P.S. Harrison's Reports 1932–1934. Studio City California: Players Press, 1987. .
• Lewis, Dave and Simon Pallett. Led Zeppelin: The Concert File. London: Omnibus Press, 1997. .

外部連結

Category:1933年電影 Category:1933年愛情劇情片 Category:美國航空電影 Category:美國愛情劇情片 Category:美國黑白電影 Category:馬克斯·史坦納配樂的電影 Category:改編自英國小說的電影 Category:多蘿西·阿茲納執導的電影 Category:大衛·O·塞爾茲尼克監製的電影 Category:以倫敦為背景的電影 Category:以法國為背景的電影 Category:雷電華電影 Category:1930年代英語電影 Category:1930年代美國電影 Category:英語愛情劇情片