克里斯多福·巴特爾

克里斯多福・巴特爾（Christopher Bartle, FBHS）（1952年2月19日生於約克郡西區哈羅蓋特）是一位英國馬術運動員，在馬場馬術與三日賽領域均享有盛譽。他目前擔任約克郡馬術中心的董事總經理，並兼任英國三日賽隊的性能教練。克里斯・巴特爾於1981年至1987年間為英國馬場馬術隊成員，並在1984年洛杉磯奧運會的個人馬場馬術項目中名列第六。自2001年至2016年，他與漢斯・梅爾澤（Hans Melzer）共同擔任德國國家三日賽隊教練。克里斯是珍・巴特爾-威爾遜（Jane Bartle-Wilson）的兄長，後者也參加了1984年的洛杉磯奧運會。

早年歲月

克里斯・巴特爾曾就讀於安普爾福思學院及布里斯托大學，並取得經濟學（榮譽）理學士學位。大學畢業後，克里斯成為一名業餘騎師，但身高5英尺11英寸的他，為了在業界立足而飽受維持體重之苦。這促使他首次投身三日賽運動。他最初由母親妮可・巴特爾夫人（Mrs Nicole Bartle）指導，後師承小漢斯・馮・布利克森-菲內克（Hans von Blixen-Finecke, Jr.），後者是1952年赫爾辛基奧運會三日賽的雙料金牌得主。

選手生涯

馬場馬術

在備戰1976年伯利馬術大賽期間，巴特爾的坐騎Wily Trout肌腱受傷，被迫自三日賽退役。然而，Wily Trout在馬場馬術方面展現出潛力。一年後，巴特爾便以個人身份參加世界錦標賽。這對人馬組合後來於1981至1987年間成為英國馬場馬術隊的一員。在此期間，巴特爾代表英國隊參加了1984年洛杉磯夏季奧運會。英國隊獲得團體第八名，而克里斯・巴特爾則在個人項目中並列第六，成為當時排名最高的英國騎手，創下歷史紀錄，此紀錄至2011年1月仍由他保持。克里斯與Wily Trout在馬場馬術的最後一項重大貢獻，是在1986年於斯海爾托亨博斯舉行的首屆馬場馬術世界盃決賽中獲得亞軍。1986年，巴特爾獲頒英國馬術總會榮譽勳章，為這段時期畫下完美句點。

三日賽

巴特爾隨後把握機會重返三日賽領域，並取得一系列成功，包括1997年與英國三日賽隊在歐洲錦標賽中贏得團體金牌，之後於1998年騎乘由伊萊恩與安卓恩・坎特維爾（Elaine and Adrian Cantwell）所擁有的Word Perfect II，贏得著名的巴德明頓馬術大賽。他亦曾與Word Perfect一同前往2000年雪梨奧運會，擔任候補選手。

昔日坐騎

• 馬場馬術 - Wily Trout & Honey Tangle
• 三日賽 - Wily Trout, Up River, Castle Hill, Word Perfect II, Oscar

教練生涯

英國國家隊

在成功的馬場馬術生涯後，巴特爾獲邀訓練英國三日賽隊，並隨隊參加了1996年亞特蘭大奧運會及2000年雪梨奧運會。1995年，克里斯多福・巴特爾榮獲英國馬術協會教練獎，並於2001年獲頒英國馬術協會榮譽會士。2016年，克里斯・巴特爾受命擔任英國三日賽隊性能教練此一新職位。

德國國家隊

自2001年至2016年，克里斯擔任德國奧運三日賽隊國家隊教練，該隊於2008年北京奧運會上贏得團體與個人金牌，隊員麥可・榮格（Michael Jung）更於2010年肯塔基世界馬術運動會上成為個人世界冠軍。他的經驗促使他寫下《訓練運動馬匹》（Training the Sport Horse）一書，此書由他與吉利安・紐瑟姆（Gilliam Newsum）合著，並於2004年由J. A. Allen出版社出版。

個人訓練

在英國本地，克里斯多福・巴特爾訓練了多位國際級騎手，其中最著名的是多年來指導來自北約克郡諾斯阿勒頓的英國隊騎手妮可拉・威爾遜（Nicola Wilson）。

約克郡馬術中心

多年來，巴特爾一直擔任位於哈羅蓋特附近馬金頓的約克郡馬術中心的董事總經理及常駐教練，分享他豐富的知識。他的教學對象不僅限於國際級或高水平的競賽騎手，他也以指導發展中的騎手與其自有馬匹而聞名。

成就

馬場馬術

• 至今在奧運會排名最高的英國馬場馬術騎手（第六名，1984年洛杉磯奧運會）
• 1984年及1985年全國馬場馬術冠軍
• 1985年歐洲錦標賽第四名
• 1986年納舒厄馬場馬術世界盃第二名
• 1986年獲頒英國馬術總會榮譽勳章。

三日賽

• 1991年蘇格蘭公開賽冠軍（騎乘Up River）
• 1995年伯利CCI****四星級賽事中獲得名次（騎乘Castle Hill）
• 1996年布倫亨***三星級賽事第三名
• 1996年布拉漢姆***三星級賽事第五名
• 1997年完成巴德明頓****四星級賽事
• 1997年蘇格蘭公開賽冠軍（騎乘Word Perfect）
• 1997年歐洲錦標賽團體金牌
• 1998年巴德明頓馬術大賽CCI****四星級賽事冠軍（騎乘Word Perfect）
• 1999年阿克塞爾施旺馬術大賽***三星級賽事冠軍（騎乘Oscar）
• 2000年伯利****四星級賽事第五名（騎乘Word Perfect）
• 2000年雪梨奧運會英國三日賽隊候補選手（騎乘Word Perfect）

訓練

• 1995年獲頒英國馬術協會教練獎
• 於1996年亞特蘭大及2000年雪梨奧運會擔任英國三日賽隊馬場馬術教練
• 自2001年起擔任德國國家三日賽隊教練（與漢斯・梅爾澤共同擔任）
• 2001年獲頒英國馬術協會榮譽會士（FBHS）