來自迷宮的歌曲
《迷宮之歌》(Songs from the Labyrinth)是英國創作歌手史汀(Sting)的第八張錄音室專輯。在這張專輯中,他與波士尼亞魯特琴家艾丁・卡拉馬佐夫(Edin Karamazov)合作。專輯收錄了魯特琴家兼詞曲作家約翰・道蘭(John Dowland,1563–1626)的音樂。它進入英國官方專輯排行榜(UK Official Albums Chart)第24名,並在告示牌兩百大專輯榜(Billboard 200)上達到第25名。對於史汀的專輯而言,這張專輯銷量緩慢,是他自1986年的《Bring on the Night》以來,首張未能進入英國排行榜前十名的專輯。
這張專輯發行並再版了數個版本:包含23首曲目的黑膠唱片和CD版、一張CD含8首曲目及一張DVD紀錄片《旅程與迷宮》(The Journey and the Labyrinth)的CD/DVD版(以「CD尺寸」和「DVD尺寸」兩種包裝發行),以及一個包含26首曲目的CD再版(包括史汀自己的歌曲〈Fields of Gold〉和最初與警察合唱團錄製的〈Message in a Bottle〉的現場版)。2013年8月下旬,發行了「道蘭週年紀念版」(Dowland Anniversary Edition),在一張CD上收錄了32首曲目(包括完整的原始專輯、六首專輯曲目的現場版,以及史汀非道蘭作品的現場歌曲),還附有一張含原始紀錄片的DVD。
曲目列表
原始CD版本收錄的音樂皆為16世紀英國作曲家約翰・道蘭的作品,但〈Have You Seen the Bright Lily Grow〉除外,這首歌由與道蘭同時代的羅伯特・強生(Robert Johnson)所作。2008年的再版增加了兩首由史汀創作並以魯特琴演奏的歌曲現場錄音,以及一首風格相同、由另一位羅伯特・強生——即三角洲藍調音樂家——所作的〈Hellhound on My Trail〉現場錄音,還有一首〈Have You Seen the Bright Lily Grow〉的替代版本。後者在2013年的「道蘭週年紀念版」中被省略,但該版本收錄了所有現場錄音。曲目列表中包含朗讀道蘭寫給第一代索爾斯伯里伯爵羅伯特・塞西爾(Robert Cecil, 1st Earl of Salisbury)的信件片段。 道蘭許多歌曲的歌詞作者不詳。
- "Walsingham" – 0:38 [演奏曲]
- "Can She Excuse My Wrongs" [歌詞作者據傳為第二代埃塞克斯伯爵羅伯特・德弗羅] – 2:35
- "Ryght Honorable..." – 0:40 [致第一代索爾斯伯里伯爵羅伯特・塞西爾的信]
- "Flow My Tears (Lachrimae)" – 4:42
- "Have You Seen the Bright Lily Grow" – 2:35 [詞:班・瓊生,曲:羅伯特・強生]
- "...Then in Time Passing On..." – 0:32 [信件續]
- "The Battle Galliard" – 3:01
- "The Lowest Trees Have Tops" [詞:愛德華・代爾爵士] – 2:16
- "... And Accordinge as I Desired Ther Cam a Letter..." – 0:55 [信件續]
- "Fine Knacks for Ladies" – 1:50
- "...From Thence I Went to Landgrave of Hessen..." – 0:24 [信件續]
- "Fantasy" – 2:42
- "Come, Heavy Sleep" – 3:46
- "Forlorn Hope Fancy" – 3:08
- "...And from Thence I Had Great Desire to See Italy..." – 0:28 [信件續]
- "Come Again" – 2:56
- "Wilt Thou Unkind Thus Reave Me" – 2:40
- "...After My Departures I Caled to Mynde..." – 0:30 [信件續]
- "Weep You No More, Sad Fountains" – 2:38
- "My Lord Willoughby's Welcome Home" – 1:34
- "Clear or Cloudy" – 2:47
- "...Men Say That the Kinge of Spain..." – 1:01 [信件續]
- "In Darkness Let Me Dwell" – 4:12
- "Flow My Tears [聖路加舊街教堂現場版 - 2013年「道蘭週年紀念版」附贈曲目]
- "The Lowest Trees Have Tops" [聖路加舊街教堂現場版 - 2013年「道蘭週年紀念版」附贈曲目]
- "Fantasy" [艾丁・卡拉馬佐夫獨奏,聖路加舊街教堂現場版 - 2013年「道蘭週年紀念版」附贈曲目]
- "Come Again" [聖路加舊街教堂現場版 - 2013年「道蘭週年紀念版」附贈曲目]
- "Have You Seen the Bright Lily Grow" [聖路加舊街教堂現場版 - 2013年「道蘭週年紀念版」附贈曲目]
- "In Darkness Let Me Dwell" [聖路加舊街教堂現場版 - 2013年「道蘭週年紀念版」附贈曲目]
- "Hellhound on My Trail" [ 羅伯特・強生 ] [聖路加舊街教堂現場版 - 再版及2013年「道蘭週年紀念版」附贈曲目]
- "Fields of Gold" – 3:34 [史汀] [聖路加舊街教堂現場版 - 再版及2013年「道蘭週年紀念版」附贈曲目]
- "Message in a Bottle" – 5:40 [史汀] [聖路加舊街教堂現場版 - 再版及2013年「道蘭週年紀念版」附贈曲目]
- 2008年的再版中,第26首曲目為〈Have You Seen the Bright Lily Grow〉的替代版本,但未收錄六首道蘭歌曲的現場版。
相關現場專輯與紀錄片
光碟1:CD
- "Flow My Tears (Lachrimae)"
- "The Lowest Trees Have Tops"
- "Fantasy"
- "Come Again"
- "Have You Seen the Bright Lily Grow"
- "In Darkness Let Me Dwell"
- "Hellhound on My Trail" [翻唱自羅伯特・強生]
- "Message in a Bottle" [史汀創作;原由警察合唱團錄製]
光碟2:DVD紀錄片,包含排練與演唱會片段。以下所列「曲目」為DVD章節點。
- "Come Again"
- Project Origin
- "Can She Excuse My Wrongs"
- The Lute and the Labyrinth
- "The Lowest Trees Have Tops"
- "Flow My Tears"
- Dowland's Exile
- "Clear or Cloudy"
- Political Intrigue
- "Have You Seen The Bright Lily Grow"
- "Weep You No More Sad Fountains"
- "Le Rossignol"
- Religion
- Sting and the Lute
- "Come, Heavy Sleep"
- "In Darkness Let Me Dwell"