亞特・豪特曼

亞瑟·約瑟夫·豪特曼（Arthur Joseph Houtteman，1927年8月7日－2003年5月6日）是一名美國職棒大聯盟的右投手，在美國聯盟的底特律老虎、克里夫蘭印地安人及巴爾的摩金鶯隊共效力了12個賽季。在其325場職業比賽中，豪特曼主投1,555局，繳出87勝91敗的戰績，其中有78場完投、14場完封，以及4.14的防禦率（ERA）。

以其在街頭球場的投球姿勢聞名，豪特曼在1945年、17歲時被球探威許·伊根簽下。他受到多家大聯盟球隊的招募，並加入了一支因球員受傷及第二次世界大戰而流失人力的老虎隊投手群。在接下來的幾年中，他輾轉於大聯盟與小聯盟之間，並在1949年賽季前夕一場車禍中險些喪命。豪特曼從傷勢中康復，並在該賽季贏得15場勝利，隔年更迎來生涯唯一一次入選明星賽。

他為老虎隊又效力了三個賽季，之後被賣到克里夫蘭，為贏得聯盟冠軍的印地安人隊在1954年賽季中投球。失去先發位置後，他又為印地安人隊打了兩個賽季，之後被金鶯隊買下，並在該隊結束了他最後一個大聯盟賽季。豪特曼在小聯盟結束其棒球生涯，之後成為底特律的一名銷售主管。2003年，豪特曼以75歲高齡辭世。

早年生活

亞特·豪特曼於1927年8月7日出生於密西根州底特律。他是第二代美國公民；其祖父約瑟夫從比利時移民而來。作為豪特曼家唯一的兒子，亞特的父親，同樣名為亞瑟，立誓要讓兒子在17歲前成為大聯盟球員。

豪特曼在底特律天主教中央高中打棒球，他在那裡的投球表現引起了球探威許·伊根的注意，伊根稱讚豪特曼擁有「完美的投球姿勢」。豪特曼在1944年末被底特律老虎隊簽下，並在1945年賽季前與同為底特律街頭球場出身的比利·皮爾斯一同參與老虎隊的春訓。1945年賽季大部分時間，他都效力於老虎隊頂級的小聯盟附屬球隊水牛城野牛隊。但傷病困擾著老虎隊的投手群，年僅17歲的豪特曼被母隊徵召，開始了他的大聯盟生涯。

底特律老虎隊時期

厄運豪特曼

由於老虎隊投手受傷，且許多頂尖球員在二戰後期仍在軍中（豪特曼因年紀太輕未被徵召），他在4月29日迎來大聯盟首秀。年僅17歲的他，是1945年賽季美國聯盟中最年輕的球員，隨後被下放回水牛城。6月20日，他在一場比賽中投出七局無安打，僅面對22名打者，但最終在延長賽中以2–0輸掉比賽。他也以中繼投手身分出場13次，並以0勝2敗、在超過25局的投球中防禦率5.33的成績結束了小聯盟賽季。

1946年，豪特曼是大聯盟最年輕的球員，但該季只為老虎隊出賽一場，在八局中被擊出十五支安打，失掉八分。1946年大部分時間他都在小聯盟度過，繳出16勝13敗的成績，並在三振數上領先聯盟。賽季結束時，國際聯盟八位總教練中有六位將豪特曼評為聯盟中最頂尖的投手新秀，他以150次三振領先聯盟，投球局數超過200局，以16場勝投排名第二，並累積了11勝2敗的客場戰績。小聯盟三壘手強尼·貝羅非常欣賞豪特曼的守備能力，稱他為「第五位內野手」。

儘管新獲得了頂級新秀的地位，豪特曼在1947年賽季開始時仍留在水牛城，直到七月才被老虎隊召回。他一度被下放至牛棚，鮮少有上場機會。但在哈爾·紐豪瑟、弗萊德·哈欽森和迪齊·特勞特兩天內都被派上場後，老虎隊總教練史蒂夫·奧尼爾決定讓豪特曼對陣華盛頓參議員隊，這僅是他生涯的第二次先發。他投出了一場五安打完封勝，老虎隊總經理比利·埃文斯說：「在我40年的生涯中，從未見過一個菜鳥投手有如此出色的表現。我們現在知道豪特曼確實是一位大聯盟等級的球員了。」接著，他又對波士頓紅襪隊投出一場五安打的勝投，然後在九月對聖路易布朗隊投出三安打完封。他該季以7勝2敗、防禦率3.42、七場完投及兩場完封的成績作收。他在1947年的表現引起了紐約洋基隊球星、未來的名人堂成員喬·迪馬喬的注意，他如此評論豪特曼與鮑伯·雷蒙：「他們比我長久以來見過的任何年輕球員都更有球威和投球智慧。」

1948年賽季開始，豪特曼進入了先發輪值。然而，開局並不順利，豪特曼吞下了開季八連敗。不過，前五場敗投中有兩場僅以一分之差落敗，而且他幾乎沒有得到得分支援。開季0勝8敗加上缺乏得分支援，使他被媒體稱為「厄運豪特曼」。他該年的首勝來自對參議員隊的比賽，那場比賽他還打下了致勝分。拿下下一場先發勝投後，他又擊敗了費城運動家隊，僅被敲出五支安打，避免了另一場敗投。但他接著又輸了八場比賽，最終該季戰績為2勝16敗。他的隊友和媒體將此歸因於運氣不佳而非投球不力，並仍將他視為一位潛力新秀。紐豪瑟說：「這孩子自開季以來就只有壞運氣。」弗萊德·哈欽森則說：「如果他能得到一點正常的運氣，他本不該輸掉超過三或四場比賽。」但他的4.66防禦率僅比大聯盟平均值高出0.06。

1949年春訓開始時，豪特曼險些喪命。3月10日，在佛羅里達州萊克蘭，他從佛羅里達南方學院開車回家途中，撞上了一輛水果卡車，導致顱骨骨折。最初他被列為病危狀態（一位神父隨時準備為他施行臨終聖事），但他恢復迅速，在意外發生兩天後便能與隊友交談，並告訴他們：「我會比你們想像的更早回到場上投球。」不到兩週，老虎隊便樂觀地認為豪特曼能在六月前重返賽場。由於豪特曼和洋基隊明星捕手尤吉·貝拉皆因車禍受傷，克里夫蘭印地安人隊的球員兼總教練盧·布德羅禁止他的球員開車，強制這支即將成為世界冠軍的隊伍乘坐包租巴士前往表演賽。

陣中王牌

豪特曼於1949年5月21日重返老虎隊的先發輪值，但他開頭吞下了三連敗。然而，他的表現逐漸好轉，在1949年賽季開始贏得更多勝投。這些勝利包括7月23日對紐約洋基隊的一場五安打、2–1的勝投。整個賽季中，豪特曼對美國聯盟的每支球隊都至少取得一勝，並三次擊敗洋基隊和紅襪隊。他以15勝10敗、防禦率3.71、13場完投和兩場完封的成績結束該賽季。他進入了最有價值球員（MVP）的票選，獲得三分，與隊友維吉爾·特拉克斯並列第22名。費城體育記者協會因他的傷後復出，授予他年度「最具勇氣運動員」的榮譽。

1950年賽季開始時，豪特曼狀態絕佳，整個春訓期間沒有投出任何一次保送。他在1950年6月28日贏得了本季第十場勝利，與鮑伯·雷蒙一同成為首批達到10勝的投手。賽後，他告訴一位美聯社記者，他幾乎相信在過去兩三年被厄運纏身後，幸運女神終於決定眷顧他了。豪特曼說：「我今年表現得相當不錯，在經歷了那些事情之後，這種感覺真好。」七月第一週，豪特曼在對聖路易布朗隊的比賽中以6–1取勝，拿下第十一場勝投，當時僅有五場敗投。幾天後，豪特曼與隊友泰德·葛雷、喬治·凱爾和胡特·埃弗斯一同入選明星賽名單。在1950年的明星賽中，豪特曼投了三局，打擊一次。他失掉一分自責分，被擊出三支安打，投出一次保送，那一分自責分是在第九局被拉爾夫·凱納擊出全壘打所致，這支全壘打也讓比賽進入延長賽。

豪特曼在下半季繼續他成功的賽季。8月19日，他面對布朗隊投出了一場一安打比賽，過程中僅面對最低限度的27名打者。豪特曼最終未能達到泰德·葛雷預測的20勝，以19勝12敗的戰績結束賽季。他以四場完封領先聯盟，在先發場次（34場）上排名第二，投球局數（274.2局）排名第二，勝投數排名第三，完投場次（21場）也排名第三。他3.54的防禦率在美國聯盟中排名第五。他也在MVP票選中獲得六分，最終並列第24名。1950年賽季結束的隔天，10月2日，豪特曼與雪拉·瑪麗·凱利結婚。他們在紐約卡茲奇山脈的格羅辛格度假村相識。

軍旅生涯與重返老虎隊

1951年賽季開始前，豪特曼被徵召入美國陸軍。他最初因高中時的膝傷被歸類為4F級（體格不符免役），他認為自己被徵召只是因為他是一名知名運動員。他在陸軍的重武器部隊服役，大砲的轟鳴聲讓豪特曼的頭部劇痛，並引發了嚴重的頭痛，醫生認為這是三年前顱骨骨折的後遺症。因此，陸軍將豪特曼重新歸類為不完全適合戰鬥任務。這使他在1951年9月15日獲得了醫療退伍。談到軍旅生涯，豪特曼說：「我大部分時間都待在陸軍醫院。我在維吉尼亞州的皮克特營打過一點球。」

當他在1952年回到老虎隊參加春訓時，老虎隊總教練瑞德·羅爾夫指出：「亞特可能是我們最好的投手。他是那種能中止連敗的類型，一個偶爾能投出完封的傢伙。」在1951年缺少豪特曼而戰績不佳後，羅爾夫預測：「我們本季將重返前半段，因為亞特·豪特曼回來了。豪特曼讓我們比（去年的老虎隊）至少強上十幾場比賽。」1952年賽季前的冬天，豪特曼與投手泰德·葛雷在底特律一同訓練。賽季開始前，豪特曼說：「一切都取決於我如何開局。我渴望進入賽季。我的手臂感覺和50年時沒什麼不同。我希望我能比去年表現得更好。」豪特曼也穿回了21號球衣，這是他初到老虎隊時的背號，因為他覺得這個號碼曾給他和隊友喬治·凱爾（他穿著這個號碼贏得打擊王）帶來好運。

1952年賽季開始，「厄運豪特曼」似乎又回來了。1952年4月2日，就在賽季開始前，亞特在一次車禍中失去了他七個月大的女兒。在4月26日對陣克里夫蘭印地安人隊的比賽中，九局下半兩出局，豪特曼距離一場無安打比賽只差一個出局數，但他投出的一顆「本應下沉」的快速球沒有下沉，被哈利擊成一支安打。豪特曼說：「這是整場比賽我唯一一次搖頭拒絕金斯伯格配球的球。」此後多年，捕手喬·金斯伯格不斷對豪特曼說：「如果你當時聽我的，我就能把你送進名人堂了。」底特律最終以13–0贏得該場比賽。在6月22日吞下第十場敗投後，總教練瑞德·羅爾夫將豪特曼從先發輪值移至牛棚。他該年以8勝20敗和4.36的防禦率作收。他的第20場敗投是在9月21日對印地安人隊時吞下，他成為自1941年波波·紐森以來第一位單季20敗的老虎隊投手。他令人失望的賽季導致了交易的可能性，總經理查理·蓋林格承認，如果有合適的報價，豪特曼可能會被交易。

休賽季期間，豪特曼為底特律老虎隊賣車並公開露面。1953年賽季期間，關於豪特曼的交易傳聞不斷，洋基隊曾提議用漢克·鮑爾、一名內野手及吉爾·麥克道高德來交換豪特曼。蓋林格談到豪特曼的高交易價值時說：「亞特一直都有很好的球威—好到不該成為一個單季20敗的投手。」該季，他同時被用作先發和後援投手。然而，他吞下了六連敗，到六月中旬，戰績為2勝6敗，防禦率高達5.90。

克里夫蘭印地安人隊時期

1953年6月15日，豪特曼與歐文·弗蘭德、喬·金斯伯格及比爾·懷特一同被老虎隊交易至克里夫蘭印地安人隊，換來雷·布恩、艾爾·艾伯、史蒂夫·格羅梅克及迪克·威克。1953年7月，他回到底特律對陣老虎隊。當時，豪特曼承認他想被交易。他說：「球迷對我感到失望，我被交易對大家都有好處。」他對老虎隊的處境並不滿意，並表示有時候他「賽後簡直等不及要脫掉球衣」。在印地安人隊投手教練梅爾·哈德進行了一次「徹底」的改造後，豪特曼被移入先發輪值，以取代鮑伯·費勒。豪特曼在克里夫蘭結束該季，戰績為7勝7敗，有六場完投、一場完封，投了109局，防禦率為3.80。

1954年賽季初，豪特曼的二女兒霍利斯·安於2月22日出生。在梅爾·哈德的指導下，他的投球持續進步，哈德「讓我停止實驗，找到自己自然的投球方式」。印地安人隊盡可能地使用他，尤其是在延長賽中。在印地安人隊前六場延長賽中，豪特曼被派上場三次。結果，豪特曼該季完成了生涯最高的11場完投。印地安人隊也開始成功地讓豪特曼和費勒在雙重賽中出賽，他們在前五次雙重賽後戰績為9勝1敗。豪特曼該季以15勝7敗、防禦率3.35、投球188局的成績結束。在1954年與印地安人隊的世界大賽中，他在第三戰對紐約巨人隊投了兩局，失一分並送出一次三振。

1955年賽季最初計畫讓豪特曼擔任先發輪值的第四號投手，如同前一年一樣。他自認能保住第四號先發的位置，並在4月11日說：「赫伯·史柯爾不會從我手中搶走印地安人隊的第四號先發工作。」然而，他成了臨時先發，因為他的先發位置被史柯爾取代，史柯爾是「所有大聯盟訓練營中最受矚目的新秀」。他與鮑伯·費勒分擔先發時間，最終該季戰績為10勝6敗、防禦率3.98，有三場完投。1955年12月29日，豪特曼的長子傑夫出生，當時國家美式足球聯盟球員里昂·哈特正在拜訪豪特曼，並協助接生。

1956年賽季，豪特曼繼續擔任後援投手。不過，他在1956年仍收到交易邀約，芝加哥白襪隊願意用外野手吉姆·里維拉來交換他。一筆涉及豪特曼和喬治·斯特里克蘭再次加入白襪隊的三隊九人交易，也在最後一刻告吹。豪特曼在1956年賽季僅出場22次，戰績為2勝2敗。然而，他的防禦率高達6.56，是自1946年僅出場一次以來最高。

隨著1957年賽季臨近，情勢變得緊張。有傳言說豪特曼在1956年賽季因缺乏先發機會而「被打入冷宮」，或是不受球隊管理層的青睞。根據體育記者哈爾·勒博維茨的說法，這是因為印地安人隊的五位先發投手，包括臨時先發的費勒，在春訓中表現非常出色。豪特曼再次被捲入交易傳聞，與麥克·賈西亞一同被提及，因為印地安人隊投手人才濟濟。當總教練艾爾·羅培茲被克比·法雷爾取代後，豪特曼確實被法雷爾打入了冷宮。法雷爾在一次春訓表現不佳後，當著他隊友的面批評他。1957年，豪特曼只為印地安人隊投了三場比賽，共四局。

巴爾的摩金鶯隊與小聯盟時期

1957年賽季前，豪特曼被放上交易名單，但由於克里夫蘭似乎急於交易他，所以沒有收到任何認真的報價。5月20日，為印地安人隊出賽三場後，豪特曼被以一筆未公開的金額賣給了巴爾的摩金鶯隊。哈爾·勒博維茨稱豪特曼為「一位潛力可觀但不知何故尚未兌現的投手」，儘管這已是他第12個也是最後一個大聯盟賽季。1957年賽季期間，豪特曼後援出場四次，之後被下放到太平洋岸聯盟的溫哥華騎警隊。9月22日，他被召回大聯盟名單投球，這也是他大聯盟生涯的最後一次先發。在他最後一場比賽中，他投了5.1局，被擊出七支安打失三分，並送出兩次三振。

就在1958年賽季開始前，豪特曼被金鶯隊釋出，結束了他的大聯盟生涯。被釋出後不久，他與老虎隊的農場球隊查爾斯頓參議員隊簽約。1958年賽季結束時，他為參議員隊繳出3.25的防禦率和7勝9敗的戰績。1959年，堪薩斯市運動家隊決定給他一次試訓機會。然而，儘管表現被形容為「令人印象深刻」，他們還是釋出了豪特曼，因為他們在尋找更年輕的投手。豪特曼與太平洋岸聯盟的波特蘭海狸隊簽約，該季繳出6勝9敗、防禦率3.69的成績。賽季結束後，且在1959年第三個女兒雪倫出生後，豪特曼在32歲時宣布從棒球界退休。

晚年生活

從職業棒球退休後，豪特曼仍讓棒球成為他生活的一部分，並在底特律的一家電視台擔任體育記者一段時間。他後來成為底特律帕拉岡鋼鐵公司的一名銷售主管，並在那裡工作直到退休。1999年，他出席了老虎體育場的最後一場比賽。2003年5月6日，豪特曼因明顯的心臟病發作，於密西根州羅徹斯特山的家中去世，享年75歲。

外部連結

• Baseball Almanac