不列顛人的亞瑟

《大不列顛的亞瑟》是一部關於歷史人物亞瑟王的英國電視節目。此劇由HTV地區特許經營公司製作，共分兩季，於1972至1973年間發行。ITV早已因製作富含冒險與劍鬥元素的歷史娛樂電視節目而聞名，例如《紅花俠歷險記》（1956年）、《羅賓漢歷險記》（1955年）、《蘭斯洛特爵士歷險記》（1956年）、《艾凡赫》（1958年）及《法蘭西斯·德瑞克爵士》（1961年）。如同電視劇《羅賓漢》與《艾凡赫》中的獅心王理查，這位亞瑟王透過調和他那個時代英格蘭兩大主要民族之間的關係，展現了他的偉大。亞瑟王與其義兄凱的外型酷似當代的搖滾明星。《大不列顛的亞瑟》在1970年代與1980年代期間，於眾多ITV地方電視台重播多次。

主題音樂由艾默·伯恩斯坦譜寫。

劇情

故事背景設定於黑暗時代，在羅馬撤離不列顛一世紀後，正值盎格魯-撒克遜人定居不列顛期間，亞瑟並非一位擁有奢華宮廷的魅力國王；相反地，他（正如一些歷史學家所推測）只是一位凱爾特領袖，負責建立並維繫一個對抗撒克遜入侵者的凱爾特同盟。他受其養父盧德指導，並由凱協助。凱是一位撒克遜孤兒，被當作亞瑟的兄弟撫養長大。他最大的對手是他的表親，康瓦爾的馬克。朱特族酋長約拉斯與其女羅薇娜起初是亞瑟對抗撒克遜人的盟友，但最終利用他們的特殊地位，調解了凱爾特人與撒克遜人之間的和平談判。撒克遜人酋長切迪克是亞瑟的主要對手，在〈條約〉一集中甚至侮辱他是「有許多兄弟卻沒有父親」的人，但最終學會了尊敬他。

此劇摒棄了傳說中的圓桌武士以及梅林、桂妮薇兒和蘭斯洛特等知名人物，且不強調魔法或迷信。亞瑟與他的凱爾特同胞從未身穿閃亮盔甲。亞瑟再次被描繪為一位技藝高超的鬥士，但更是一位狡黠的政治家，並最終與撒克遜人達成和解。在他為自己的人民與撒克遜人奠定和平共存的基礎後，他愛上了一位名叫班奈狄克塔的羅馬公主（最後一集〈來自羅馬的女孩〉），她由凱瑟琳·謝爾飾演，並希望能與他一同住在羅馬。但亞瑟拒絕離開他所愛的土地與人民，於是她與護衛隊一同離去，但劇情暗示她可能會回來。

各元素之描寫

凱爾特人的亞瑟王

雖然一些關於他的電影避談其出身問題，將他描寫為一位出於正直感而捍衛基督教不列顛、對抗異教野蠻人的人物，但這部電視節目則將他刻劃為在羅馬人、盎格魯-撒克遜人和諾曼人到來之前就已居住在大不列顛的不列顛人之一，因此，他是一位捍衛家園的凱爾特人。

凱爾特人的描寫

凱爾特人被描寫為一個自給自足的民族，以畜牧與狩獵維生。他們是馬術精湛的騎士，能從馬背上獵殺野豬。除此之外，他們居住的村莊以柵欄加固防禦。（在〈門徒〉與〈國王之女〉中，展示了亞瑟的凱爾特村莊外部。）這就是他們被定義為凱爾特人的方式。

撒克遜人的描寫

撒克遜人被描寫為農夫，他們開墾土地以種植穀物。他們也擅長用木材建造船隻。他們的村莊位於田野中央，沒有防禦工事，因為他們能比居住在林中空地的凱爾特人更早發現接近的敵人。（〈生命的贈禮〉以及〈囚犯〉中的回憶片段呈現了撒克遜村莊的樣貌。）撒克遜人是勇敢的步兵，但若以騎兵作戰，即使面對人數較少的凱爾特人也會被擊敗。（如〈決鬥〉中所示。）因此，他們並非入侵不列顛，而是以氏族為單位滲透（亞瑟在〈挑戰〉中如此描述），與凱爾特氏族爭奪足以作為農夫維生的地方。

凱爾特人與撒克遜人的文化衝突

凱爾特人與撒克遜人由其文化所定義，他們的衝突源於彼此不同的生活方式。凱爾特人覺得自己被掠奪，因為撒克遜人摧毀了他們的獵場（如凱在第五集〈犁民〉中向一位撒克遜女孩解釋）；而撒克遜人則對凱爾特人的敵意做出反應（如第二集〈生命的贈禮〉中所述，撒克遜人審判凱，指控他是叛徒）。這無關乎基督教，因為雙方都有基督徒，也有其他宗教如密特拉教的信徒。（在第一集〈亞瑟已死〉中，聚集的凱爾特領袖懇求眾神幫助他們完成任務。此外，在第四集〈懺悔的入侵者〉中，一位信奉基督教的凱爾特領袖請求亞瑟幫助他對付另一位基督教凱爾特酋長，不幸的是，後者變成了一位令人難以忍受的偽君子，最終由盧德用一種據他所言源於密特拉教的療法來解決。）這也並非單純的善惡之爭，因為雙方都有和平主義者。（在前述的〈犁民〉一集中，凱遇到了一位和平主義的撒克遜人；而在第八集〈傳教士羅爾夫〉中，一整個凱爾特村莊轉向了和平主義。）

亞瑟在衝突中的角色

亞瑟試圖在宗教差異、領袖間的競爭與純粹的敵意之下，建立一個有效的凱爾特同盟。他無法信賴德魯伊、預言家或仙女，因為在他所處的世界裡，這些事物並不存在。相反地，一切都是政治現實主義。儘管如此，這位亞瑟仍然高尚，或至少是公平的。當撒克遜孩童迷路時，他的撒克遜朋友凱會將他們送回家人身邊；當撒克遜人因疾病失去牲畜時，他會提供自己的一部分牲口（〈共同大義〉一集）；當他的一位盟友將撒克遜人當作奴隸時（〈一些撒克遜女人〉），他會說服他放棄這個念頭。在保衛凱爾特剩餘地區邊界的同時，他在佔有優勢的情況下，為和平共存做準備。此電視劇的結構也相應地交替呈現維繫同盟的集數，以及展現凱爾特與撒克遜和諧相處的集數。一旦亞瑟完成了他的政治目標並為和平奠定了基礎，他便沉浸於追求個人幸福之中。

一個非典型的希望結局

亞瑟王傳說的許多版本都以亞瑟在卡姆蘭戰役中死於或重傷於莫德雷德之手作結。然而，在《大不列顛的亞瑟》中，亞瑟沒有死，也不必被帶到阿瓦隆療傷。在倒數第二集中，面對蘇格蘭人的攻擊威脅，亞瑟幾乎成功確保了自己、切迪克與朱特人約拉斯之間的一項條約，但一個不慎放置的箭靶導致了一場死亡，舊日的敵意迅速再現。亞瑟與他的人馬失望地返回家園，但仍希望有一天，持久的和平終將到來。

演員陣容

奧利佛·托比亞斯飾亞瑟，凱爾特人酋長
麥可·哥達飾凱
傑克·華生飾銀手盧德
布萊恩·布雷斯德飾康瓦爾的馬克
魯伯特·戴維斯飾切迪克，撒克遜人酋長
喬治·馬里施卡飾約拉斯，朱特人酋長
吉拉·馮·魏特紹森飾朱特族的羅薇娜
克里夫·李維飾傳教士羅爾夫
彼得·史蒂芬斯飾阿姆洛德
麥可·克雷格飾庫爾克

集數

第一季（1972–1973年）

〈亞瑟已死〉（亞瑟的據傳死訊讓所有凱爾特領袖齊聚一堂。）
〈生命的贈禮〉（兩名撒克遜小孩導致凱造訪一座撒克遜村莊。）
〈挑戰〉（兩位凱爾特領袖間的競爭危及了凱爾特的防禦。）
〈懺悔的入侵者〉（皮克特人 ternyata 是凱爾特人真正的危險。）
〈犁民〉（凱與一名和平主義的撒克遜人聯手智取一位貪婪的凱爾特人。）
〈決鬥〉（凱爾特人之間的競爭再次危及了對抗撒克遜人的行動。）
〈門徒〉（一名年輕凱爾特人請求亞瑟進行格鬥訓練，並意圖殺害亞瑟。）
〈傳教士羅爾夫〉（這次，凱爾特同盟因和平主義而削弱。）
〈敵人與愛人〉（亞瑟與凱被懷疑是撒克遜間諜。）
〈奴隸〉（在凱與一名撒克遜女孩的幫助下，亞瑟成功解放了凱爾特囚犯。）
〈林中人〉（無家可歸的凱爾特人最終被接納為對抗撒克遜入侵者的盟友。）
〈獎賞〉（英雄們偽裝成撒克遜人，乘著撒克遜船隻穿越撒克遜領土。）

第二季（1973年）

〈劍客〉（一位敵對的凱爾特酋長誘使亞瑟陷入一場危險的決鬥。）
〈羅薇娜〉（亞瑟護送日耳曼朱特族的公主前往她凱爾特未婚夫處。）
〈囚犯〉（凱藏匿了一名撒克遜人，後來發現此人是他從前最好的朋友。）
〈一些撒克遜女人〉（亞瑟成功解救了將被賣為奴隸的撒克遜女孩。）
〈謹慎前行〉（一場古老的凱爾特宿怨威脅著亞瑟與他的朋友們。）
〈婚宴〉（亞瑟阻止康瓦爾的馬克在同盟中變得過於強大。）
〈共同大義〉（撒克遜人因疾病失去牲畜，但亞瑟幫助了他們。）
〈六袋銀幣〉（盧德的一位老朋友在凱爾特人中製造麻煩。）
〈國王之女〉（亞瑟試圖迫使另一位凱爾特領袖加入他的同盟。）
〈競技會〉（凱爾特競技會在其競爭的盟友間引發了緊張關係。）
〈條約〉（亞瑟會見他的撒克遜對手，討論共同對抗新的入侵者。）
〈來自羅馬的女孩〉（亞瑟與一位擱淺的羅馬公主有了一段短暫的戀情。）

電影長片與家用媒體

1975年，該劇集被剪輯成一部90分鐘的電影長片《亞瑟王：年輕的戰帥》。完整劇集由Network公司於2008年發行DVD。雖然電影在美國與英國皆有發行，但劇集僅在英國發行。

英國以外的播映

《大不列顛的亞瑟》在巴西播出時名為《Rei Artur》（亞瑟王），與其在英國的原始發行同步。在法國，劇名為《Le Roi des Celtes》（凱爾特之王），在德國則為《König Arthur》。此劇從未在美國播出。

參見

基於亞瑟王傳奇的作品列表

參考資料

延伸閱讀

Thompson, Raymond H. (1991) "Television Series". In Lacy, Norris J. (Ed.), The New Arthurian Encyclopedia, pp. 445–446. New York: Garland. .

外部連結

Arthur of the Britons Archive
Swashbucklers website including Arthur of the Britons

Category:ITV電視劇 Category:1970年代英國劇情電視劇 Category:1972年英國電視劇首播 Category:1973年英國電視劇完結 Category:英國英語電視節目 Category:羅馬不列顛背景作品 Category:ITV工作室製作的電視劇 Category:基於亞瑟王傳奇的電視劇 Category:設定於6世紀的電視劇 Category:哈萊克電視台製作的電視節目