《火爆浪子》（1978年電影原聲帶）

《火爆浪子：電影原聲帶》（Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture）是1978年電影《火爆浪子》的電影原聲帶。專輯最初由RSO唱片發行，後於1984年至1991年間由Polydor唱片重新發行。它在全球售出超過3000萬張，成為史上最暢銷的專輯之一，同時也名列史上銷量最高的原聲帶專輯之林。由主角約翰·屈伏塔與奧莉薇亞·紐頓-強合唱的歌曲〈You're the One That I Want〉在美國及英國皆拿下冠軍。

除了表演者約翰·屈伏塔和奧莉薇亞·紐頓-強，此專輯還收錄了搖滾復興樂團Sha Na Na的歌曲，以及由貝瑞·吉布（比吉斯合唱團成員）創作、法蘭基·維里（四季合唱團成員）演唱的熱門歌曲〈Grease〉，這首歌也成為另一首美國冠軍單曲。

背景

此原聲帶於1978年4月14日發行，比電影上映早了兩個月。如同當時大多數的歌舞片，為專輯發行所錄製的人聲版本——在某些情況下，樂器伴奏也是——並未與電影畫面同步，而是在完全不同的原聲帶錄音期間錄製的，這些錄音通常在電影中對嘴表演的前後數月進行。

專輯封面將功勞歸於並顯著地主打了電影的兩位主角——約翰·屈伏塔和奧莉薇亞·紐頓-強——儘管他們只出現在24首曲目中的7首。Sha Na Na在電影中表演了許多1950年代的曲目，這些錄音也出現在原聲帶中。史塔克·錢寧在兩首歌曲中擔任主唱；這兩首歌至今仍是她在流行音樂錄音領域唯一的重要貢獻。同名主打歌在原聲帶中出現兩次，由法蘭基·維里演唱，他與電影並無其他關聯。

由吉姆·雅各布斯和華倫·凱西為百老匯音樂劇所創作的全部樂曲，除了兩首歌之外，皆被收錄於原聲帶及／或電影中：〈Shakin' at the High School Hop〉（原為音樂劇第二幕的開場曲）和〈All Choked Up〉（原先為電影中使用〈You're the One that I Want〉之處的歌曲）兩者皆未被收錄於電影和原聲帶中。並非所有歌曲都被納入電影；從電影中刪減的歌曲在原聲帶中由路易斯·聖·路易斯和辛蒂·布倫斯（當時名為Cidny Bullens）演唱，或改為器樂曲。音樂劇中非由Rizzo、Danny、Sandy、Teen Angel或Johnny Casino & the Gamblers演唱的歌曲，則分配給了這些角色，或由聖·路易斯和布倫斯演唱；這些歌曲包括Sandy原本的主打曲〈It's Raining on Prom Night〉（交由布倫斯演唱，並作為點唱機的背景歌曲）、Marty的〈Freddy, My Love〉（交由布倫斯演唱）、Doody的〈Those Magic Changes〉（交由Johnny Casino & the Gamblers演唱）、Kenickie的〈Greased Lightnin'〉（交由Danny演唱），以及原先歸屬於一個從電影中被刪除的角色Roger的兩首歌曲〈Mooning〉和〈Rock'n'Roll Party Queen〉（兩首都交由聖·路易斯演唱；〈Mooning〉在電影中的功能被1930年代的標準曲〈Blue Moon〉取代，由the Gamblers演唱）。Rizzo在劇中後段的關鍵獨唱曲〈There Are Worse Things I Could Do〉是在錢寧的強烈堅持下才得以保留在電影中，因為她覺得這首歌（及其背後的故事線）對於避免Rizzo成為一個單一面向的諷刺角色至關重要。

原聲帶中最成功的歌曲是特別為電影創作的。其中包括告示牌冠軍單曲〈Grease〉、〈You're the One That I Want〉，以及獲奧斯卡獎提名的〈Hopelessly Devoted to You〉。在英國，這張專輯更加成功，〈You're the One That I Want〉和〈Summer Nights〉（一首沿用自原音樂劇的歌曲）分別蟬聯冠軍九週和七週，而〈Grease〉、〈Hopelessly Devoted to You〉和〈Sandy〉也都進入了排行榜前三名。這張原聲帶專輯於1978年夏天登上美國排行榜冠軍，取代了滾石樂團的《Some Girls》。在英國，它連續13週位居榜首。截至2011年，〈You're the One That I Want〉和〈Summer Nights〉在英國仍然名列史上最暢銷單曲前20名（分別為第6名和第19名）。另一首沿用自舞台劇版本的歌曲〈Greased Lightnin'〉也作為單曲發行，在英國進入了前20名，但在美國則因歌詞內容不被美國電台允許播放而與前40名擦身而過。

參與《火爆浪子》原聲帶錄製的兩位貝斯手是Toto樂團的成員。其中一位，大衛·亨格特，也與Toto的吉他手史蒂夫·盧卡瑟一起在紐頓-強的專輯《Totally Hot》中演出。原聲帶中的其他樂手先前曾與艾爾頓·強、史提利·丹、比吉斯合唱團等人合作過。《火爆浪子》專輯以及電影的配樂，皆由大衛·J·霍爾曼錄製與混音。

自SoundScan時代（1991年起）以來，該專輯在美國已售出超過610萬張，此外在1978年至1984年間的出貨量為800萬張。

評價

《告示牌》在其評論中指出：「RSO繼其打破紀錄的《週末夜狂熱》原聲帶之後，又推出另一張顯然將大獲成功的電影原聲帶。這套雙碟封套專輯包含24首原百老匯音樂劇的曲目，以及為這個現代化版本特別創作的新歌。奧莉薇亞·紐頓-強和約翰·屈伏塔以他們最佳的歌唱表現大放異彩，特別是紐頓-強在迅速竄升的單曲〈You're The One That I Want〉中的表現。」

《Cashbox》雜誌提到：「這部前百老匯熱門劇在黑膠唱片上也聽起來像是個贏家。有了主角奧莉薇亞·紐頓-強和約翰·屈伏塔的精湛歌聲，以及Sha-Na-Na、法蘭基·維里和彼得·弗蘭普頓的助陣，這套雙黑膠唱片應能順利登上流行音樂排行榜榜首。一張熱門單曲已經發行，後續還會有更多。」

AllMusic的史蒂芬·托馬斯·艾爾文回顧性地給予這張原聲帶四顆半星的評價。他表示「原創歌曲比那些50年代的曲子更能經得起時間考驗」，這很大程度上是因為Sha Na Na對後者的表演中規中矩。然而，艾爾文補充說，原創歌曲「是如此令人興奮地愉悅，以至於一切都顯得恰到好處」。他還說，「電影原聲帶所擁有的流暢流行音樂製作，以及演員們熱情的表演，極大地使這個《火爆浪子》版本成為決定性的版本。」該專輯在第21屆葛萊美獎上獲得年度專輯提名。

曲目列表

除特別註明外，所有曲目皆由吉姆·雅各布斯和華倫·凱西創作。

CD發行

此原聲帶的CD版在美國曾發行過兩次。1991年4月，Polydor唱片以單碟CD形式發行，曲序與1978年RSO原版黑膠唱片相同。2003年9月，PolyGram發行了雙CD數位重製「豪華版」，包含額外曲目。與黑膠唱片和單碟CD一樣，歌曲的呈現順序並未依照它們在電影中出現的次序排列。

40週年紀念黑膠再版

2018年8月，為慶祝其1978年的初次發行，Polydor重新發行了這張黑膠專輯。此版本以180克黑膠發行並採半速刻錄，這是自原版發行以來，首次在專輯美術設計中使用原始的RSO唱片標誌。官方未提供關於由誰或在何處進行半速刻錄的資訊。

表演者

歌手

• 奧莉薇亞·紐頓-強 – 主唱
• 約翰·屈伏塔 – 主唱
• 史塔克·錢寧 – 主唱 (〈Look At Me, I'm Sandra Dee〉, 〈There Are Worse Things I Could Do〉)
• 傑夫·康納威 – 主唱
• 巴瑞·博爾 – 主唱 (〈Summer Nights〉)
• 麥可·圖奇 – 主唱 (〈Summer Nights〉)
• 凱利·沃德 – 主唱 (〈Summer Nights〉)
• 蒂蒂·康恩 – 主唱 (〈Summer Nights〉, 〈Look At Me, I'm Sandra Dee〉)
• 潔美·唐納利 – 主唱 (〈Summer Nights〉, 〈Look At Me, I'm Sandra Dee〉)
• 黛娜·馬諾夫 – 主唱 (〈Summer Nights〉, 〈Look At Me, I'm Sandra Dee〉)

額外歌手與樂手

• 法蘭基·維里 – 主唱 (〈Grease〉)
• 貝瑞·吉布 – 和聲 (〈Grease〉)
• 法蘭基·艾瓦隆 – 主唱 (〈Beauty School Drop Out〉)
• Sha Na Na – 主唱 (〈Blue Moon〉, 〈Rock 'n' Roll Is Here to Stay〉, 〈Those Magic Changes〉, 〈Hound Dog〉, 〈Born to Hand Jive〉, 〈Tears on My Pillow〉)
• 辛蒂·布倫斯 – 主唱 (〈It's Raining on Prom Night〉, 〈Mooning〉, 〈Freddy, My Love〉), 和聲
• 路易斯·聖·路易斯 – 主唱 (〈Mooning〉, 〈Rock 'n' Roll Party Queen〉), 鍵盤, 編曲
• Curt Becher, Paulette K. Brown, Beau Charles, Carol Chase, Kerry Chater, Loren Farber, John Farrar, Venetta Fields, Gerald Garrett, Jim Gilstrap, Mitch Gordon, Jim Haas, Patty Henderson, Ron Hicklin, Diana Lee, John Lehman, Maxayn Lewis, Melissa MacKay, Myrna Matthews, Marti McCall, Gene Merlino, Gene Morford, Lisa Roberts, James Gilstrap, Sally Stevens, Zedrick Turnbough, Jackie Ward, M. Ann White, Jerry Whitman – 和聲
• The Sweet Inspirations – 和聲 (〈Grease〉)
• 約翰·法拉爾 – 和聲, 吉他, 編曲
• 彼得·弗蘭普頓 – 主音吉他 (〈Grease〉)
• 丹尼斯·巴迪米爾 – 吉他
• 湯米·特德斯科 – 吉他
• 喬伊·穆西亞 – 吉他 (〈Grease〉)
• 喬治·泰瑞 – 吉他 (〈Grease〉) (不確定?)
• 提姆·梅 – 吉他 (〈Born to Hand Jive〉)
• 傑·格雷登 – 吉他
• 李·萊特諾 – 吉他
• 丹·索耶 – 吉他
• 鮑勃·羅斯 – 吉他
• 克里夫·莫里斯 – 吉他
• 麥克·波卡羅 – 貝斯
• 大衛·亨格特 – 貝斯
• 麥克斯·班奈特 – 貝斯
• 哈羅德·考沃特 – 貝斯 (〈Grease〉) (不確定?)
• 大衛·艾倫·萊恩 – 貝斯
• 「Wm. J. Bodine」– 貝斯
• 迪恩·寇特斯 – 貝斯
• 喬治·比策 – 鍵盤 (〈Grease〉) (不確定?)
• 格雷格·馬西森 – 鍵盤
• 麥可·蘭 – 鍵盤
• 林肯·梅奧加 – 鍵盤
• 湯瑪斯·加文 – 鍵盤
• 班·蘭薩隆 – 鍵盤
• 歐利·E·布朗 – 鼓
• 卡比·歐布萊恩 – 鼓
• 卡洛斯·維加 – 鼓
• 朗·齊格勒 – 鼓 (〈Grease〉) (不確定?)
• 雷·皮茲 – 薩克斯風 (〈Greased Lightnin'〉 與 〈We Go Together〉)
• 厄尼·瓦茲 – 薩克斯風 (〈Alone at a Drive-In Movie〉 與 〈There Are Worse Things I Could Do〉)
• 傑羅姆·理查森 – 薩克斯風
• 小約翰·凱爾森 – 薩克斯風
• 蓋瑞·布朗 – 薩克斯風 (〈Grease (Instrumental Version)〉) (〈Grease〉單曲B面曲及2003年25週年豪華版附贈曲目)
• 艾迪·「邦哥」·布朗 – 打擊樂器
• 賴瑞·邦克 – 打擊樂器
• 維克多·費爾德曼 – 打擊樂器
• 安托萬·迪爾伯恩 – 打擊樂器
• 洛伊德·厄爾蓋特 – 長號
• 艾伯特·亞倫斯 – 小號
• 羅伯特·布萊恩 – 小號
• 桃樂絲·雷姆森 – 豎琴
• 蓋爾·勒凡特 – 豎琴
• 詹姆斯·格佐夫 – 樂團首席
• 麥可·吉布森 – 編曲
• 班·蘭薩隆 – 弦樂編曲 (〈Summer Nights〉)
• 麥可·梅爾文 – 號角與弦樂編曲 (〈Greased Lightnin'〉 與 〈Born to Hand Jive〉)
• 卡爾·福蒂納 – 樂手召集人
• 鮑勃·博倫斯坦 – 抄譜員

製作

• 除〈Grease〉外，所有選曲編曲：約翰·法拉爾, 麥可·吉布森, 路易斯·聖·路易斯
• 〈Summer Nights〉弦樂編曲：班·蘭薩隆
• 〈Greased Lightnin'〉與〈Born to Hand Jive〉號角與弦樂編曲：麥可·梅爾文
• 卡爾·理查森 – 錄音師 (〈Grease〉)
• 錄音地點：Filmways/Wally Heider Recording Studios, 好萊塢一United Western Studios, 好萊塢一Hollywood Sound Recorders, 好萊塢
• 錄音師：大衛·J·霍爾曼, 傑·路易斯, 艾瑞克·王伯格, 麥可·卡納維爾, 卡爾·理查森 (〈Grease〉)
• 所有選曲混音與再混音由大衛·J·霍爾曼於Filmways/Wally Heider Recording Studios, 好萊塢完成 (〈Grease〉除外)
• 製作人：路易斯·聖·路易斯 與 約翰·法拉爾；貝瑞·吉布, 阿爾比·加盧滕 與 卡爾·理查森 (〈Grease〉)
• 專輯母帶後製於A&M唱片公司，由伯尼·格蘭德曼處理
• 藝術指導：格倫·羅斯
• 專輯設計：提姆·布萊恩/喬治·科西洛
• 攝影：艾倫·帕佩/Lee Gross Assoc., Inc.
• 背景照片：朗·斯倫扎克

參見

• 暢銷專輯列表
• 各國暢銷專輯列表
• 澳洲暢銷專輯列表
• 法國暢銷專輯列表
• 德國暢銷專輯列表
• 荷蘭暢銷專輯列表
• 英國暢銷專輯列表
• 美國暢銷專輯列表
• 加拿大鑽石認證專輯列表