跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
近期變更
隨機頁面
MediaWiki說明
Taiwan Tongues 繁中維基
搜尋
搜尋
外觀
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
檢視 夏布羅 的原始碼
頁面
討論
臺灣正體
閱讀
檢視原始碼
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
檢視原始碼
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
特殊頁面
頁面資訊
外觀
移至側邊欄
隱藏
←
夏布羅
由於以下原因,您無權編輯此頁面:
您請求的操作只有這些群組的使用者能使用:
使用者
、taigi-reviewer、apibot
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
Faire chabrot(奧克西坦語發音:[ˈfajɾe tʃaˈbɾut])或 faire chabròl(發音:[... tʃaˈbɾɔl])是古老的奧克西塔尼亞習俗,指在喝完湯或肉湯後,將紅酒倒入碗中稀釋剩餘的湯汁,然後舉到嘴邊大口喝下。 == 歷史 == 執行 chabrot 時通常搭配 bréjaude 或 garbure 等湯品。這個動作需要使用傳統的湯碗,例如深的圓形碗或盤子。這種容器通常沒有把手,由黏土製成,呈圓頂狀且略窄。這種做法在歷史上非常流行。至今,在鄉村地區的老年人中尤其仍然沿用。 佩里戈爾(Périgord)人會進行 fà chabroù,利穆贊(Limousin)人稱之為 chabrot,而在普羅旺斯(Provence),弗雷德里克·米斯特拉爾(Frédéric Mistral)解釋說,cabroù 一詞源自拉丁語 capreolus。因此,「faire chabrot」的意思是「像山羊一樣喝」。在普瓦圖(Poitou)和桑通日(Saintonge),人們也使用「godaille」這個詞。在加斯科涅語(Gascon)中,他們使用「godala」一詞(可能是「goulade」,意為「大口喝」的音位換置)。 這種習俗可能起源於食物稀缺但葡萄酒充足(且品質可能不高)的地方,因為這樣可以確保幾乎所有的湯都被喝完,但可能會浪費少量葡萄酒。 這種做法似乎也存在於羅亞爾河以北:在喬治·杜亞美(Georges Duhamel)的《巴斯基耶編年史》(Chronique des Pasquier)最後一卷中,他寫到一個長期的習俗,「這是我父親的習慣」,被稱為 champorot,也就是 chabrot。 == 現代用法 == Chabrot 的習俗仍在延續,尤其是在法國西南部。尚·雷比耶(Jean Rebier,1879-1966),《Lemouzi》雜誌的創辦人,將 chabrot 的做法描述為一個仍然存在的習俗:「喝完湯後,通常會來個暢快的 chabròl。」同樣地,民族學家阿爾伯特·古爾索(Albert Goursaud,卒於1975年)在他逝世後一年出版的《利穆贊的傳統農村社會:上利穆贊與下馬爾什的民族誌與民俗》一書中,仍以現在式來談論這個習俗。在他的著作中,他區分了已失傳的傳統與他寫作時仍在延續的傳統。Chabrot 至少在鄉村地區是普遍的做法,直到20世紀中葉。 出生於1948年的加泰隆尼亞人豪梅·法布雷加(Jaume Fàbrega)在《Cuina del país dels càtars》一書中提到,他小時候在家裡親眼見過 lo cabròt。奧弗涅(Auvergne)的音樂學家兼詩人羅蘭·馬努里(Roland Manoury)為 chabrot 創作了一首榮耀進行曲,傳統上以手風琴伴奏。其副歌唱道: 如今,chabrot 被視為一種古老而鄉土的舉動,但在某些場合,本著歡樂友好的精神,任何環境下都可以進行。在一次美食家聚餐上,1992年世界最佳侍酒師(sommelier)菲利普·福爾-布拉克(Philippe Faure-Brac),同時也是巴黎「Bistrot du Sommelier」餐廳的老闆與 GJE 成員,站起來請求允許用他剩下的奶油蘑菇湯和一些1998年的白馬酒莊(Cheval Blanc)葡萄酒來進行 chabrot。伊昆酒莊(Yquem)與白馬酒莊的總監皮耶·呂通(Pierre Lurton)的回應是將杯底的酒倒入湯中。所有人都跟著照做。這個現代版的 chabrot 是用湯匙品嚐混合後的湯汁,但沒有人直接從盤子裡喝。 File:Chabrot 02.jpg|在巴羅尼地區(Baronnies)的 Chabrot File:Chabrot 04.jpg|在上普羅旺斯阿爾卑斯省(Alpes-de-Haute-Provence)的 Chabrot File:Chabrot 01.jpg|在阿爾代什省(Ardèche)的 Chabrot File:Chabrot 05.jpg|在上阿爾卑斯省(Hautes-Alpes)的 Chabrot File:Chabrot 03.jpg|在塞文山脈(Cévennes)的 Chabrot File:Chabrot 2.JPG|在酒吧裡的 Chabrot == 參見 == == 註釋 == == 參考資料 == [[分類: 待校正]]
返回到「
夏布羅
」。